EZAMOWIENIACPV 79000000 · Usługi biznesowe i zarządzanie Warmińsko-Mazurskie Termin: 15 października 2026
Tłumaczenia języka migowego w formie stacjonarnej – Olsztyn
Pełna nazwa postępowania: Usługa tłumaczeń języka migowego w formie stacjonarnej w ramach wsparcia dydaktycznego studentów Głuchych i Słabosłyszących Uniwersytetu Warmińsko – Mazurskiego w Olsztynie
UNIWERSYTET WARMIŃSKO – MAZURSKI W OLSZTYNIE·NIP 7393033097·Olsztyn
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
15.10.2026
za 7 dni
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
6 października 2026
źródło: EZAMOWIENIA
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 10 sekcjiDruga połowa — łącznie 18 zdań z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Kadra: min. 1 tłumacz języka migowego: bardzo dobra znajomość PJM i SJM, doświadczenie w tłumaczeniu polski↔migowy, dostosowanie systemu komunikacji (PJM, system językowo-migowy).
Doświadczenie tłumacza: min. 2 zamówienia w zakresie tłumaczeń języka migowego trwające min. 6 miesięcy w ramach jednego kontraktu/umowy.
Wykształcenie: co najmniej średnie (świadectwo maturalne) lub wyższe (tłumacza).
Podwykonawstwo: dopuszczone; w ofercie wskazać części zamówienia i nazwy podwykonawców, po wyborze podać dane kontaktowe i informować o zmianach.
Zmiany w umowie: zamawiający przewiduje zamiany na zasadach z projektu umowy (Załącznik nr 5); umowa uzupełniana o zapisy z oferty.
Ewidencja czasu pracy: miesięczna ewidencja i karty czasu pracy wg wzoru zamawiającego; rozliczenie po akceptacji przez Kierownika UCW / Biura ds. Osób z Niepełnosprawnościami.
Zasady wsparcia: tłumacze przestrzegają Zarządzenia Nr 69/2015 Rektora UWM z 14.09.2015 r.
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 18 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Usługa stacjonarnego tłumaczenia z języka polskiego na język migowy (i odwrotnie) dla studentów głuchych i słabosłyszących UWM w Olsztynie — na zajęciach dydaktycznych (wykłady, ćwiczenia), egzaminach i zaliczeniach, konsultacjach, praktykach studenckich oraz targach edukacyjnych, wraz z prowadzeniem miesięcznej ewidencji czasu pracy i sporządzaniem kart czasu pracy. Zamawiający podzielił przedmiot na 6 części o identycznym zakresie, różniących się liczbą godzin (oferta na jedną lub więcej części):
Część 1 (usługa): 400 godzin zegarowych tłumaczeń stacjonarnych.
Część 2 (usługa): 400 godzin zegarowych tłumaczeń stacjonarnych.
Część 3 (usługa): 350 godzin zegarowych tłumaczeń stacjonarnych.
Część 4 (usługa): 350 godzin zegarowych tłumaczeń stacjonarnych.
Część 5 (usługa): 300 godzin zegarowych tłumaczeń stacjonarnych.
Część 6 (usługa): 300 godzin zegarowych tłumaczeń stacjonarnych.
Łącznie 2 100 godzin zegarowych (ilości orientacyjne, rozliczenie za faktycznie wykonane godziny).
