TEDCPV 72000000 · Usługi informatyczne Mazowieckie Termin: 18 września 2026
Usługa przeglądu danych satelitarnych dla LPIS – Warszawa
Pełna nazwa postępowania: Usługa przeglądu wysokorozdzielczych danych satelitarnych, wspomagająca aktualizację bazy LPIS poprzez identyfikację zmian na działkach referencyjnych
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa·NIP 5261933940·Warszawa
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
18.09.2026
za 6 dni
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
3 września 2026
źródło: TED
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 10 sekcjiDruga połowa — łącznie 17 zdań z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Termin wykonania zamówienia podstawowego: od daty wskazanej w Protokole Odbioru Usługi (po podpisaniu umowy) do 28 lutego 2027 r. lub do wyczerpania maksymalnego wynagrodzenia brutto.
Uruchomienie Usługi: do 14 dni od podpisania umowy (przekazanie danych dostępowych, dokumentacja, instruktaż).
Prawo opcji: wydłużenie świadczenia Usługi o okres nie dłuższy niż 12 miesięcy po 28 lutego 2027 r. (jednorazowo lub kilkukrotnie, do limitu wynagrodzenia).
Zdolność techniczna (doświadczenie): co najmniej 1 usługa udostępnienia platformy do przeglądania danych satelitarnych o wartości ≥ 350 000,00 zł brutto, w okresie ostatnich 3 lat (w tym świadczenia powtarzające się/ciągłe nadal wykonywane). - Zasoby podmiotów trzecich: konsorcja mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów wyłącznie w zakresie usług, które te podmioty faktycznie wykonają.
7
Kryteria oceny ofert
Pełna treść
Kryterium: Cena (Pc) – waga 100% (100,00 pkt); wzór: Pc = (Cmin / Cb) × 100,00 pkt.
8
Kary i sankcje
Widoczne 50%
Wadium:12 000,00 zł — pieniądz, gwarancja bankowa/ubezpieczeniowa lub poręczenie (Rozdz. VI SWZ).
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy:2% ceny całkowitej oferty (Rozdz. XIII SWZ).
Podwykonawstwo: dopuszczone; w ofercie wskaż zakres i firmy podwykonawców (lub wpisz „nie dotyczy").
Zakaz korzystania z osób Zamawiającego: bez pisemnej zgody nie angażuj pracowników ARiMR (ani spółki Agro Aplikacje Sp. z o.o.) — kara umowna.
Limit kar umownych: łączna suma kar ograniczona do 30% łącznego wynagrodzenia brutto; odszkodowanie uzupełniające ponad limit dopuszczalne wg KC.
Czas realizacji: Usługa od podpisania Protokołu Odbioru do 28.02.2027 r. (z uruchomieniem w 14 dni od podpisania umowy); opcja przedłuża max o 12 miesięcy.
SLA dotyczy awarii zależnych od podmiotów trzecich: Wykonawca odpowiada za naprawę w 24 h (Czas Naprawy) i reakcję w 12 h (§ 5 ust. 8–9 ppu) również wtedy, gdy przyczyna leży po stronie operatora satelitarnego — wyjaśnienie do pytania 11 wprost mówi: „Wykonawca ponosi odpowiedzialność za prawidłową realizację przedmiotu zamówienia przy wykorzystaniu wszystkich zasobów, usług i rozwiązań niezbędnych do wykonania Umowy, w tym dostarczanych przez podmioty trzecie". (+ 1 zdanie — pełna treść po zalogowaniu)
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 17 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Jednoczęściowa usługa udostępnienia platformy do przeglądu wysokorozdzielczych zobrazowań satelitarnych (RGB, rozdzielczość < 5 m) dla terytorium Polski, wspomagająca aktualizację bazy LPIS:
dostęp do zobrazowań w formule przeglądu strumieniowego (platforma internetowa, bez pobierania danych), dla 20 użytkowników (1 użytkownik = 1 licencja);
łączny limit 20 000 km² aktywnie przeglądanych zobrazowań (10 000 km² w zamówieniu podstawowym + 10 000 km² w ramach prawa opcji wydłużającego świadczenie usługi o okres do 12 miesięcy); gwarantowane minimum 8 000 km² w zamówieniu podstawowym;
przeglądarka mapowa z analizą zmian w czasie (time-series) oraz filtrowaniem zobrazowań po zachmurzeniu, jakości danych i zakresie czasowym;
definiowanie obszarów zainteresowania (AOI) w czasie rzeczywistym (rysowanie na mapie + import KML/GeoJSON/SHP) z automatyczną ewidencją i blokadą po wyczerpaniu limitu oraz kalkulatorem zużycia;
dostarczenie dokumentacji użytkownika w języku polskim;
instruktaż online (MS Teams, 4 godz.) dla 20 użytkowników przed uruchomieniem usługi;
świadczenie usługi w języku polskim.
Zmiany i wyjaśnienia doprecyzowujące (obowiązujące): Wykonawca nie gwarantuje pokrycia całego terytorium ani dostępności zobrazowania dla każdego AOI — odpowiada za zapewnienie dostępu do zobrazowań faktycznie dostępnych w jego źródłach; Zamawiający nie wymaga udostępniania kodu źródłowego, architektury ani know-how; przeniesienie autorskich praw majątkowych dotyczy wyłącznie utworów faktycznie wytworzonych przez Wykonawcę; prawo opcji wydłuża okres świadczenia bez zmiany pozostałych parametrów usługi.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
w związku z postępowaniem DZP.2610.23.2026, w którego zakresie przewidziano dostęp do danych obejmujących obszar do 10 000 km², zwracamy się z prośbą o wyjaśnienie sposobu, w jaki Zamawiający zamierza realizować pozyskanie wymaganych danych. W dokumentacji postępowania nie wskazano konkretnych obszarów, dla których mają zostać pozyskane zobrazowania. W związku z powyższym prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający oczekuje od Wykonawcy:
1. wykonania nowych, dedykowanych zobrazowań satelitarnych (nowego zadaniowania satelitów) dla obszarów wskazanych przez Zamawiającego w trakcie realizacji zamówienia, przy czym obszary te nie zostały określone na etapie postępowania;
2. wykorzystania nowych zobrazowań pozyskanych w trybie tzw. akwizycji spekulatywnej, tj. zobrazowań wykonywanych bez wcześniejszego wskazania przez Zamawiającego konkretnego obszaru, z założeniem późniejszego wykorzystania dostępnych danych;
3. lub też dopuszczalne jest łączenie powyższych sposobów pozyskiwania danych, w zależności od dostępności odpowiednich zobrazowań.
Jednocześnie prosimy o wyjaśnienie, w jaki sposób należy rozumieć wskazanie powierzchni do 10 000 km², jeżeli Zamawiający na etapie postępowania nie określa lokalizacji, minimalnego obszaru pojedynczego zamówienia ani geometrii obszarów, które mają zostać zobrazowane. Prosimy również o wskazanie, na jakim etapie realizacji zamówienia Zamawiający będzie określał konkretne obszary zainteresowania (AOI) oraz czy Wykonawca będzie zobowiązany do zagwarantowania akwizycji dla wskazanego obszaru, czy jedynie do udostępnienia danych, które zostały wcześniej pozyskane i są dostępne w zasobach Wykonawcy. Powyższe informacje są istotne z punktu widzenia prawidłowego oszacowania przez Wykonawców zakresu świadczenia, w szczególności kosztów związanych z planowaniem i zadaniowaniem satelitów, ryzykiem dostępności okien akwizycji oraz koniecznością utrzymywania odpowiednich zasobów archiwalnych. Uprzejmie prosimy o jednoznaczne określenie oczekiwanego przez Zamawiającego modelu pozyskiwania danych satelitarnych.
Zamawiający wyjaśnia, że przedmiotem zamówienia nie jest wykonanie zobrazowań satelitarnych dla z góry określonych obszarów ani realizacja dedykowanych zleceń obrazowania wskazanych lokalizacji. Przedmiotem zamówienia jest udostępnienie usługi/platformy umożliwiającej przeglądanie wysokorozdzielczych zobrazowań satelitarnych dla obszarów zainteresowania (AOI) definiowanych przez użytkowników Zamawiającego w czasie rzeczywistym. Użytkownik Zamawiającego po zalogowaniu do Usługi powinien mieć możliwość samodzielnego zdefiniowania AOI, w szczególności poprzez narysowanie obszaru na mapie lub wgranie pliku określającego obszar (np. KML, GeoJSON, SHP). Następnie Usługa powinna prezentować listę dostępnych zobrazowań satelitarnych obejmujących wskazany obszar dla zadanego przedziału czasowego i umożliwiać ich wyświetlenie. Zamawiający oczekuje, aby Usługa udostępniała zobrazowania możliwie najbardziej aktualne dla analizowanego obszaru. Oczekiwane jest udostępnianie zobrazowań bez zbędnej zwłoki, tj. w pierwszej kolejności zobrazowań wykonanych tego samego dnia, a jeżeli nie jest to możliwe, zobrazowań wykonanych dnia poprzedniego. Oznacza to, że jeżeli użytkownik korzysta z Usługi w dniu 20 sierpnia, w Usłudze powinny być dostępne możliwie najnowsze zobrazowania satelitarne obejmujące dany obszar, w tym w pierwszej kolejności zobrazowania wykonane 20 sierpnia, a w przypadku ich niedostępności zobrazowania wykonane 19 sierpnia lub inne najnowsze dostępne zobrazowania spełniające wymagania określone w OPZ. Wykonawca może wykorzystywać dowolny model pozyskiwania zobrazowań zapewniający spełnienie wymagań określonych w SWZ i OPZ, w szczególności w zakresie aktualności, jakości oraz dostępności zobrazowań dla obszarów wskazywanych przez użytkowników Zamawiającego. Zamawiający nie określa na etapie postępowania lokalizacji, geometrii ani liczby obszarów zainteresowania (AOI). Obszary te będą definiowane przez użytkowników w trakcie korzystania z Usługi zgodnie z bieżącymi potrzebami związanymi z aktualizacją bazy LPIS. Zamawiający wyjaśnia, że limit 10 000 km² będzie rozliczany przez mechanizm zaimplementowany w Usłudze, działający jako licznik sumujący powierzchnie obszarów zainteresowania (AOI), dla których nastąpiło faktyczne wyświetlenie zobrazowania satelitarnego. Każde wyświetlenie zobrazowania dla danego AOI powoduje naliczenie do wykorzystanego limitu powierzchni tego AOI, niezależnie od wcześniejszego wyświetlania zobrazowań obejmujących ten sam obszar. Przykładowo, jeżeli dla AOI o powierzchni 10 km² użytkownik wyświetli 5 różnych zobrazowań satelitarnych, wykorzystany limit zwiększy się łącznie o 50 km² (5 × 10 km²). W takim przypadku dostępny limit zostanie pomniejszony o 50 km².
Dot: Zał. nr 1 do PPU – OPZ, pkt 2.1 oraz 2.2
Zamawiający wymaga zapewnienia dostępu do wysokorozdzielczych zobrazowań satelitarnych o rozdzielczości przestrzennej < 5 m, w barwach rzeczywistych (RGB) dla terytorium Polski, przy czym użytkownik ma mieć możliwość wyszukania zobrazowań obejmujących wskazany przez niego w czasie rzeczywistym obszar zainteresowania (AOI).
Jednocześnie OPZ nie określa minimalnego poziomu kompletności pokrycia terytorium Polski zobrazowaniami spełniającymi wymagania, ani minimalnej liczby zobrazowań dostępnych dla danego AOI, ani minimalnego udziału powierzchni AOI, który musi być pokryty zobrazowaniem spełniającym wymagania.
Prosimy zatem o jednoznaczne potwierdzenie, że Wykonawca nie jest zobowiązany do zapewnienia pokrycia całego terytorium Polski zobrazowaniami spełniającymi wymagania OPZ, a jego zobowiązanie ogranicza się do zapewnienia dostępu do zobrazowań faktycznie dostępnych w oferowanych przez Wykonawcę źródłach danych.
W szczególności prosimy o potwierdzenie, że w przypadku, gdy dla wskazanego przez użytkownika AOI nie istnieje zobrazowanie spełniające wymagania OPZ (np. z uwagi na brak zobrazowania w wymaganym okresie, zachmurzenie, jakość danych lub brak odpowiedniego zobrazowania danego obszaru), brak możliwości wyświetlenia takiego zobrazowania nie będzie stanowił niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy, o ile Wykonawca zapewnił użytkownikowi możliwość wyszukania dostępnych zobrazowań zgodnie z funkcjonalnościami określonymi w OPZ.
Prosimy również o odpowiednie uzupełnienie OPZ/PPU w celu jednoznacznego określenia powyższego zakresu odpowiedzialności Wykonawcy.
W związku z powyższym zwracamy się o jednoznaczne doprecyzowanie wskazanych kwestii gdyż mają istotne znaczenie dla prawidłowego oszacowania zakresu świadczenia, ryzyk związanych z realizacją zamówienia oraz kosztów jego wykonania, a tym samym są kluczowe dla prawidłowego przygotowania oferty i dokonania przez wykonawców rzetelnej kalkulacji ceny ofertowej.
Jednoznaczne określenie przez Zamawiającego wymagań w tym zakresie jest również niezbędne dla zapewnienia porównywalności ofert wszystkich wykonawców, tak aby były one sporządzane w oparciu o ten sam zakres świadczenia, przy tych samych założeniach dotyczących odpowiedzialności Wykonawcy, sposobu korzystania z usługi, jakości i dostępności danych oraz zasad rozliczania wykorzystania Usługi.
W ocenie Wykonawcy kwestie te nie powinny być pozostawione do interpretacji poszczególnych wykonawców, ponieważ przyjęcie przez wykonawców odmiennych założeń może prowadzić do istotnych różnic w sposobie kalkulacji ceny oraz zakresie oferowanego rozwiązania, a w konsekwencji uniemożliwić dokonanie rzeczywiście porównywalnej oceny złożonych ofert.
W związku z powyższym prosimy o jednoznaczne doprecyzowanie wymagań w dokumentacji postępowania, tak aby wszyscy potencjalni wykonawcy mogli przygotować oferty w oparciu o jednoznaczny, obiektywny i jednakowy dla wszystkich uczestników postępowania zakres…
Zamawiający wyjaśnia, że przedmiotem zamówienia jest udostępnienie usługi umożliwiającej wyszukiwanie i przeglądanie wysokorozdzielczych zobrazowań satelitarnych dla obszarów zainteresowania (AOI) definiowanych przez użytkowników Zamawiającego w czasie rzeczywistym. Zamawiający nie określa minimalnego poziomu pokrycia terytorium Polski zobrazowaniami, minimalnej liczby zobrazowań dla pojedynczego AOI ani minimalnego udziału powierzchni AOI pokrytego zobrazowaniem. Zamawiający oczekuje przy tym udostępniania możliwie najbardziej aktualnych zobrazowań.
Brak dostępności zobrazowania dla określonego AOI, wynikający np. z braku jego pozyskania, zachmurzenia lub innych ograniczeń charakterystycznych dla zobrazowań satelitarnych, nie będzie stanowił niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy, pod warunkiem że Usługa umożliwia wyszukiwanie i wyświetlanie zobrazowań faktycznie dostępnych dla wskazanego obszaru zgodnie z wymaganiami Opisu Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ).
Pokazujemy 2 z 11 pytań. Komplet wyjaśnień — razem z załącznikami, których dotyczą — jest w dokumentacji postępowania.