Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
1Pytanie nr 1:
Dzień dobry, prosimy o potwierdzenie czy ramach postępowania Zamawiający dopuszcza zastosowanie
zabawek z załączonych kart technicznych. Jeśli tak to prosimy o określenie, które z zaproponowanych
atrakcji i w jakich ilościach będą rozwiązanie równoważnym i akceptowalnym przez Zamawiającego.Odpowiedź na pytanie nr 1:
W odpowiedzi na zapytanie dotyczące możliwości zastosowania zamiennych atrakcji wodnych,
przedstawionych w załączonych kartach technicznych, Zamawiający informuje, że po przeprowadzeniu analizy
zaproponowanych rozwiązań nie wyraża zgody na zastosowanie przedstawionego zestawu atrakcji w
zaproponowanej konfiguracji.
Zamawiający wyjaśnia, że wskazane w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) przykładowe atrakcje stanowią
punkt odniesienia dla oczekiwanego standardu wyposażenia, w szczególności pod względem gabarytów,
funkcjonalności, różnorodności zabawy oraz walorów wizualnych.
## Page 2
str. 2
Istotnym uwarunkowaniem przedmiotowej inwestycji jest specyfika zagospodarowywanej przestrzeni.
Nowa strefa wodna powstanie w części hali basenowej charakteryzującej się znaczną wysokością, obejmującej
również przestrzeń wysokiej klatki schodowej dotychczasowej zjeżdżalni.
W związku z tym dobór wyposażenia musi uwzględniać nie tylko funkcje użytkowe, lecz również skalę i
proporcje urządzeń względem otaczającej przestrzeni.
Zamawiający oczekuje zastosowania atrakcji o zróżnicowanych gabarytach, w tym konstrukcji wysokich,
rozbudowanych przestrzennie i efektownych wizualnie, które pozwolą odpowiednio zagospodarować tę
przestrzeń oraz uzyskać atrakcyjny, spektakularny efekt wizualny. Celem inwestycji nie jest bowiem wyłącznie
montaż 11 urządzeń wodnych, lecz stworzenie nowoczesnej, wyróżniającej się strefy rekreacyjnej, stanowiącej
istotny element oferty Parku Wodnego.
Najistotniejsze zastrzeżenia dotyczą zaproponowanych zjeżdżalni „Słonik” i „Wielorybek”, które nie
zapewniają porównywalnej funkcjonalności i atrakcyjności względem rozwiązań wskazanych w OPZ.
Przykładowe zestawienie obejmuje m.in. zjeżdżalnię SPIRAL SLIDE o wysokości 2,53 m i rozbudowanym, krętym
torze zjazdowym oraz MINI PIRATE SLIDE o wysokości 4,70 m i wymiarach poziomych 4,00 × 2,20 m. Tymczasem
zaproponowane zjeżdżalnie mają wysokość odpowiednio 1,52 m i około 0,85 m, posiadają proste tory ślizgowe
i nie oferują porównywalnej różnorodności zjazdów ani efektu przestrzennego.
Różnice dotyczą nie tylko wysokości i gabarytów, ale przede wszystkim geometrii oraz charakteru ślizgu, stopnia
rozbudowania konstrukcji i wynikającej z tego atrakcyjności zabawowej. Przedstawione karty nie zawierają
również pełnych danych umożliwiających potwierdzenie równoważnej długości użytkowej torów ślizgowych.
Ponadto atrakcja w formie słonia znajduje się już na wyposażeniu obiektu. Jej powielenie byłoby
nieuzasadnione z punktu widzenia celu modernizacji, którym jest urozmaicenie i rozszerzenie istniejącej oferty
rekreacyjnej.
Zastrzeżenia dotyczą również atrakcji „Wrak statku”. Pomimo zgodności z tematyką piracką, zaproponowana
konstrukcja o wysokości około 3,00 m nie stanowi funkcjonalnego odpowiednika MINI PIRATE SLIDE.
Przedstawiona karta techniczna nie potwierdza bowiem wyposażenia jej w zjeżdżalnię, a tym samym nie
zapewnia podstawowej funkcji przewidzianej dla przykładowej…
1Dzień dobry, czy w związku z otrzymaną odpowiedzią oraz chęcią spełnienia wymagań Zamawiającego w niej przedstawionej Zamawiający wyraża zgodę na przedłużenie czasu na zadawanie pytań. Postaramy się znaleźć rozwiązania spełniające wymagania funkcjonalne oraz przedstawimy kolejną propozycję. Chcielibyśmy nadmienić, że Zamwajaćy w OPZ nie określił wymagań co do tego, że motywy kwiatowe i roślinne nie wpisują się w zakładaną koncepcję tematyczną strefy oraz nawiązującą do świata wodnego, morskiego i pirackiego.W odpowiedzi na zapytanie Zamawiający informuje, że nie przewiduje przedłużenia terminu składania ofert ani zmiany terminów przewidzianych w prowadzonym postępowaniu.
Zamawiający wyjaśnia, że w odpowiedzi na wcześniejsze wnioski dodatkowo doprecyzował założenia koncepcji zagospodarowania projektowanej strefy atrakcji wodnych, wskazując na znaczenie parametrów gabarytowych, funkcjonalnych i wizualnych urządzeń oraz specyficznych uwarunkowań architektonicznych obiektu.
Odnosząc się do uwagi dotyczącej tematyki atrakcji, Zamawiający potwierdza, że OPZ nie ustanawia zamkniętego katalogu dopuszczalnych motywów wzorniczych ani nie zawiera wyraźnego zakazu stosowania motywów roślinnych i kwiatowych. Wskazanie preferowanej tematyki wodnej, morskiej i pirackiej w udzielonych wyjaśnieniach służyło przedstawieniu zamierzonego charakteru wizualnego strefy i nie stanowi wprowadzenia nowego, bezwzględnego wymagania technicznego.
Jednocześnie Zamawiający podtrzymuje stanowisko, że przy ocenie rozwiązań równoważnych istotne znaczenie mają przede wszystkim gabaryty urządzeń, ich funkcjonalność, różnorodność efektów wodnych i zabawowych oraz możliwość odpowiedniego zagospodarowania przestrzeni hali basenowej o znacznej wysokości. Przedstawione wcześniej propozycje nie wykazały równoważności w tych zasadniczych obszarach, w szczególności w zakresie konstrukcji zjeżdżalni i charakteru torów ślizgowych.
1Rozdział VI SWZ określa termin realizacji zamówienia „do 4 miesięcy licząc od dnia udzielenia zamówienia, tj. zawarcia umowy”, natomiast wzór Formularza OFERTA (Załącznik nr 1 do SWZ) zawiera oświadczenie:
„przedmiot zamówienia wykonam w terminie do 3 miesięcy od dnia udzielenia zamówienia”. Prosimy o potwierdzenie, że wiążący jest termin 4 miesięcy określony w rozdz. VI SWZ, o odpowiednie sprostowanie wzoru Formularza OFERTA oraz o potwierdzenie, że wpisanie przez wykonawcę w formularzu terminu „do 4 miesięcy” – zgodnego z SWZ – nie będzie poczytane za niezgodność treści oferty z warunkami zamówienia.Zamawiający potwierdza, że właściwym i wiążącym terminem realizacji zamówienia jest termin do 4 miesięcy, licząc od dnia udzielenia zamówienia, tj. zawarcia umowy, zgodnie z rozdziałem VI SWZ.
Jednocześnie Zamawiający dokonuje odpowiedniego sprostowania wzoru Formularza OFERTA, stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ, poprzez zmianę wskazanego w nim terminu realizacji zamówienia z „do 3 miesięcy” na „do 4 miesięcy”
2Czy Zamawiający przewidział drogę transportową dla atrakcji MINI PIRATE SLIDE? Z uzyskanych przez nas
informacji wynika, że ta konkretnie atrakcja firmy Polin dostarczana jest w całości, w jednym elemencie.Zamawiający wyjaśnia, że wskazana w OPZ atrakcja MINI PIRATE SLIDE stanowi rozwiązanie przykładowe,
określające oczekiwany standard funkcjonalny, gabarytowy i wizualny wyposażenia. Zamawiający nie wymaga
zastosowania urządzenia konkretnego producenta ani dostarczenia atrakcji w postaci jednego, fabrycznie
zmontowanego elementu.
Dobór rozwiązania technicznego, sposób jego transportu, wniesienia do obiektu oraz montażu w miejscu
docelowym pozostają w gestii Wykonawcy i powinny zostać uwzględnione na etapie przygotowania oferty.
Zamawiający nie wskazuje dedykowanej drogi transportowej dla konkretnego modelu MINI PIRATE SLIDE.
Wykonawca zobowiązany jest dobrać urządzenie oraz technologię jego dostawy i montażu z uwzględnieniem
istniejących uwarunkowań architektonicznych obiektu, przy zachowaniu wymagań dokumentacji zamówienia,
obowiązujących przepisów i zasad bezpieczeństwa.
Dopuszczalne jest zaoferowanie rozwiązania równoważnego, w tym konstrukcji dostarczanej w elementach i
montowanej na miejscu, pod warunkiem zapewnienia wymaganej funkcjonalności, odpowiednich gabarytów,
walorów użytkowych i wizualnych oraz bezpieczeństwa eksploatacji.
Informacja o sposobie dostawy konkretnego modelu przez jego producenta nie stanowi podstawy do
zmiany wymagań Zamawiającego ani ograniczenia możliwości zastosowania innych rozwiązań
równoważnych.
2Wzór Formularza OFERTA (Załącznik nr 1 do SWZ) w treści oświadczenia wskazuje zadanie pn. „Budowa tarasu zewnętrznego na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji Redzikowo Sp. z o.o.”, które nie jest przedmiotem niniejszego postępowania. Prosimy o sprostowanie wzoru, względnie o potwierdzenie, że wykonawca winien wpisać w tym miejscu prawidłową nazwę zadania objętego niniejszym postępowaniem.Zamawiający potwierdza, że wskazana w Załączniku nr 1 do SWZ – Formularzu OFERTA – nazwa zadania „Budowa tarasu zewnętrznego na terenie Ośrodka Sportu Rekreacji Redzikowo Sp. z o.o.” jest omyłkowa i nie dotyczy przedmiotu niniejszego postępowania. Zamawiający dokonuje sprostowania wzoru Formularza OFERTA, poprzez wskazanie w jego treści prawidłowej nazwy zadania objętego niniejszym postępowaniem.
3Rozdział I SWZ wskazuje znak sprawy ZP.271.2.2026 (znak postępowania unieważnionego w dniu 27.08.2026 r.), podczas gdy załączniki do SWZ opatrzone są znakiem ZP.271.3.2026. Prosimy o potwierdzenie, że właściwym znakiem niniejszego postępowania jest ZP.271.3.2026, oraz o sprostowanie treści SWZ w tym zakresie.Zamawiający potwierdza, że właściwym znakiem niniejszego postępowania jest ZP.271.3.2026.
Wskazanie w rozdziale I SWZ znaku sprawy ZP.271.2.2026 jest omyłkowe i dotyczy postępowania unieważnionego w dniu 27.08.2026 r.
4Pytanie nr 4: SWZ przewiduje „dobranie nowej pompy według potrzeb”. Prosimy o potwierdzenie, czy w cenie oferty (poz. 6 przedmiaru – podłączenie zabawek) należy bezwarunkowo ująć dobór, dostawę, montaż i uruchomienie nowej pompy zasilającej projektowane atrakcje, czy też dostawa nowej pompy będzie wymagana wyłącznie w przypadku, gdy weryfikacja wydajności istniejącego układu uzdatniania wykaże taką potrzebę. Prosimy również o wskazanie, czy dobór pompy podlega uprzedniej pisemnej akceptacji Zamawiającego.Odpowiedź na pytanie nr 4: Zamawiający potwierdza, że w cenie oferty należy przyjąć dobór, dostawę, montaż i uruchomienie nowej pompy zasilającej projektowane atrakcje.
5Pytanie nr 5: Rozdział XIII pkt 3 pkt 7 SWZ wymienia wśród dokumentów składanych wraz z ofertą „oryginał gwarancji lub poręczenia, jeżeli wadium wnoszone jest w innej postaci niż pieniądz”, podczas gdy zgodnie z rozdz. XV SWZOdpowiedź na pytanie nr 5: Zamawiający potwierdza, że zgodnie z rozdziałem XV SWZ Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium w niniejszym postępowaniu. W związku z powyższym wymóg wskazany w rozdziale XIII pkt 3 ppkt 7 SWZ, dotyczący złożenia „oryginału gwarancji lub poręczenia, jeżeli wadium wnoszone jest w innej formie niż pieniądz”, jest bezprzedmiotowy i nie ma zastosowania w niniejszym postępowaniu.
6Pytanie nr 6: W związku chęcią złożenia oferty w postępowaniu, koniecznością odbycia wizji lokalnej oraz faktu, że do złożenia oferty pozostały jeszcze dwa tygodnie, zwracamy się z prośbą czy możliwe jest dokonanie wizji lokalnej w terminie innym niż wskazany w SWZ 29.09.2026 r?Odpowiedź na pytanie nr 6: Zamawiający wyznacza dodatkowy termin przeprowadzenia wizji lokalnej na dzień 5.10.2026. o godz. godz. 9:00.