EZAMOWIENIACPV 79000000 · Usługi biznesowe i zarządzanie Warmińsko-Mazurskie Termin: 14 października 2026
Tłumaczenia języka migowego online – Olsztyn
Pełna nazwa postępowania: Usługa tłumaczeń języka migowego w formie online w ramach wsparcia dydaktycznego studentów Głuchych i Słabosłyszących Uniwersytetu Warmińsko – Mazurskiego w Olsztynie
UNIWERSYTET WARMIŃSKO – MAZURSKI W OLSZTYNIE·NIP 7393033097·Olsztyn
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
14.10.2026
za 4 dni
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
6 października 2026
źródło: EZAMOWIENIA
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 9 sekcjiDruga połowa — łącznie 19 zdań z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Kadra: min. 1 tłumacz języka migowego: znajomość PJM i SJM, doświadczenie tłumaczeń PL↔migowy, dostosowanie systemu komunikacji do odbiorców, 2 zamówienia tłumaczeń trwające min. 6 miesięcy w ramach jednego kontraktu/umowy.
Kwalifikacje: wykształcenie min. średnie (świadectwo maturalne) lub wyższe; PJM/SJM komunikatywnie: certyfikat tłumacza PJM, kurs PJM min. B2, dyplom studiów PJM (lub równoważny) lub natywny użytkownik PJM (z oświadczeniem).
Doświadczenie: min. 1 rok pracy z osobami głuchymi i słabosłyszącymi.
Uchylenie się od zawarcia umowy: ponowna ocena ofert pozostałych lub unieważnienie postępowania
9
Inne zapisy
Widoczne 50%
Podwykonawstwo: dopuszczone; oferta wskazuje części zamówienia i nazwy podwykonawców; przed realizacją — dane kontaktowe podwykonawców; obowiązek informowania o zmianach.
Zmiany umowy: zamiany dopuszczone na zasadach określonych w projekcie umowy (Załącznik nr 5 do SWZ).
Ceny: ustalone na okres obowiązywania umowy, bez zmian i waloryzacji.
Ewidencja czasu: miesięczne karty czasu pracy tłumacza wg wzoru; rozliczenie fakturą na podstawie ewidencji zaakceptowanej przez UCW / Biuro ds. Osób z Niepełnosprawnościami UWM.
Z każdej z 9 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 19 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Usługa tłumaczeń języka migowego online (z polskiego na język migowy i odwrotnie) w ramach wsparcia dydaktycznego studentów głuchych i słabosłyszących UWM w Olsztynie — zamówienie 3-częściowe, łącznie 450 godzin zegarowych (ilości orientacyjne, uzależnione od zgłoszeń studentów), oferta dopuszczalna na jedną lub więcej części. Wykonawca sporządza też miesięczne karty czasu pracy stanowiące podstawę rozliczenia faktur.
Część 1 (usługa): tłumaczenia online podczas zajęć dydaktycznych (wykłady, ćwiczenia), konsultacji, egzaminów i zaliczeń — 150 godzin zegarowych, realizowane z miejsca zapewnionego przez wykonawcę, z własnego sprzętu i stabilnego łącza internetowego (odpowiednia jakość obrazu, dźwięku, oświetlenia i neutralne tło).
Część 2 (usługa): ten sam zakres tłumaczeń online — 150 godzin zegarowych; zalecany własny laptop lub komputer z dostępem do internetu.
Część 3 (usługa): ten sam zakres tłumaczeń online — 150 godzin zegarowych; zalecany własny laptop lub komputer z dostępem do internetu.
