EZAMOWIENIACPV 79000000 · Usługi biznesowe i zarządzanie Łódzkie FELD Termin: 4 września 2026
Usługa pisemnego tłumaczenia przysięgłego – Łódź
Pełna nazwa postępowania: Świadczenie usługi pisemnego tłumaczenia przysięgłego indywidualnych dokumentów uczestników projektu na potrzeby Zamawiającego w ramach projektu „Razom–wsparcie integracji obywateli państw [...]
Urząd Miasta Łodzi·NIP 7250028902·Łódź
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
04.09.2026
za 7 dni
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
27 sierpnia 2026
źródło: EZAMOWIENIA
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 10 sekcjiDruga połowa — łącznie 15 zdań z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Finansowanie zewnętrzne: projekt „Razom – wsparcie integracji obywateli państw trzecich", program Fundusze Europejskie dla Łódzkiego 2021–2027, nr FELD.07.07.-IP.01-0059/24
Wartość umowy: cena ryczałtowa za stronę obliczeniową, limit 720 stron (1 strona = 1125 znaków ze spacjami) przez cały okres realizacji
Tłumacz przysięgły UA: min. 1 osoba z wpisem na listę tłumaczy przysięgłych języka ukraińskiego prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości (ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego). - Doświadczenie tłumacza: min. 300 stron tłumaczenia przysięgłego ukraiński↔polski w ostatnich 3 latach; dopuszcza się sumowanie stron z okresu.
7
Kryteria oceny ofert
Widoczne 50%
Cena oferty brutto w PLN (C): waga 60% (60 pkt) — najniższa cena / cena badana × 60.
Organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osoby wyznaczonej do realizacji zamówienia (D): waga 30% (30 pkt) — strony tłumaczenia przysięgłego ukraiński↔polski w ostatnich 3 latach: 300 stron = 0 pkt, 301–500 = 10 pkt, 501–700 = 20 pkt, >700 = 30 pkt.
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 15 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Usługa pisemnego tłumaczenia przysięgłego indywidualnych dokumentów uczestników projektu (dyplomy, zaświadczenia itp.) – obywateli Ukrainy – z języka ukraińskiego na język polski, realizowana sukcesywnie na podstawie bieżących zleceń, w wymiarze maksymalnie 720 stron obliczeniowych (1 strona = 1125 znaków ze spacjami).
