Termin realizacji dla grupy I (pierścienie gumowe): 30 szt. w ciągu 60 dni od daty złożenia zamówienia oraz pozostałe 50 szt. w ciągu 180 dni (6 miesięcy) od daty złożenia zamówienia (modyfikacja wprowadzona wyjaśnieniami z dnia 06.08.2026).
Brak w SWZ innych jednoznacznie określonych terminów realizacji umowy ani okresu gwarancji w treści dostarczonego Formularza Ofertowego.
6
Warunki udziału
Widoczne 50%
Warunki udziału:
Wymóg oryginalnych produktów dla grup I i II: wykonawca musi zaoferować wyłącznie produkty oryginalne zgodne z typem i numerem katalogowym/rysunkiem producenta części podanym w Załączniku nr 2 do WP (dotyczy grup I i II) — zapis z Rozdz. II ust. 3 WP.
Możliwość równoważnych produktów dla grupy IV: dla grupy IV zamawiający dopuszcza zaoferowanie produktu oryginalnego lub równoważnego, które nie wymagają dostosowywania innych elementów tramwaju oraz zapewniają niezmienioną funkcjonalność, prawidłową pracę i niezawodność/żywotność równą części oryginalnej; wykonawca musi posiadać pełną wiedzę na temat konstrukcji oferowanych części równoważnych i przedłożyć oświadczenia i dokumenty wskazane w Rozdz. VIII ust. 6 WP.
Z każdej z 4 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 7 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Część 1 (dostawa): pierścienie gumowe (pierścienie do obręczy tramwajowych) – 80 sztuk (dostawa rozbita: 30 szt. w ciągu 60 dni od zamówienia, pozostałe 50 szt. do 180 dni).
Część 2 (dostawa): szpilki i nakrętki do zestawów kołowych – ilość zgodna z Załącznikiem nr 2 (oryginalne części GHH dla Grupy II; dopuszczalne są wyroby równoważne tylko dla grupy IV, natomiast dla grup I i II wymagane są oryginalne).
Część 3 (dostawa): elementy z Grupy IV – śruby M16 do pierścieni obręczy oraz podkładki Fi16 – ilości zgodne z Załącznikiem nr 2; dla grupy IV dopuszczalne wyroby oryginalne lub równoważne (bez modyfikacji montażu).
Dokumentacja: dla wyrobów z grup I i II dostarczenie świadectw odbioru EN 10204-3.1 lub deklaracji zgodności (zgodnie z najnowszym wyjaśnieniem Zamawiającego); dla grup I i II Zamawiający preferuje oryginały, dla IV można zaoferować równoważne z wymaganymi oświadczeniami i dokumentami.
Zakres wykonania dodatkowy: dostarczenie części zgodnie z ilościami i podziałem na grupy wskazanymi w Załączniku nr 2 do SWZ oraz komplet dokumentów odbiorowych zgodnie z modyfikacjami w wyjaśnieniach.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
1. Termin dostawy – pierścienie gumowe 100084
Zgodnie z §1 pkt 2 wymagają Państwo dostawy 40 szt. w ciągu 60 dni oraz kolejnych 40 szt. w ciągu 90 dni od daty zawarcia umowy.
Niestety nie możemy zagwarantować takiego harmonogramu. Jako oryginalny producent zestawów kołowych mamy standardowy czas dostawy tych pierścieni wynoszący około5–6 miesięcy, jeżeli nie są dostępne z magazynu. Możliwe, że będziemy w stanie dostarczyć wcześniej do 30 szt., natomiast pozostała ilość będzie wymagała standardowego czasu realizacji.
Czy istnieje możliwość odpowiedniego wydłużenia wymaganego terminu dostawy?
2. Świadectwa odbioru EN 10204 3.1
Zgodnie z §1 pkt 7 wymagają Państwo świadectw odbioru 3.1 zgodnie z EN 10204.
Możemy potwierdzić, że jesteśmy oryginalnym producentem zestawów kołowych i ponosimy pełną odpowiedzialność techniczną oraz prawną za dostarczane części zamienne. Jednak niektóre pojedyncze komponenty są produkowane przez naszych kwalifikowanych poddostawców. Z tego względu dla tych części nie wystawiamy świadectw EN 10204 3.1.
Zamiast tego dostarczamy Deklarację Zgodności, zgodnie z załączonym przykładem. Jest to również nasza standardowa procedura stosowana wobec innych klientów i operatorów, w tym klientów w Polsce.
W związku z tym uprzejmie prosimy o zaakceptowanie takiej deklaracji zamiast świadectwa EN 10204 3.1.
1. Zamawiający wyraża zgodę na zmianę harmonogramu dostaw dla grupy I tj. dostarczenie 30 szt. Pierścieni gumowych w ciągu 60 dni licząc od daty złożenia zamówienia i pozostałych 50 szt. w czasie do 6 miesięcy (180 dni kalendarzowych).
Mając na uwadze powyższe modyfikuje zapisy §1 pkt 2 Wzoru umowy (Załącznik nr 3 do WP), który otrzymuje nowe brzmienie:
„Dostawy pierścieni dot. Grupy I (Załącznik nr 2 do niniejszej umowy) będzie realizowana w ilościach 30szt. pierwsza - w okresie nie dłuższym niż 60 dni kalendarzowych, licząc od daty złożenia zamówienia. Kolejna - druga dostawa będzie realizowana, w okresie nie dłuższym niż 180dni kalendarzowych, licząc od dnia złożenia zamówienia. ***”
2. Ponadto Zamawiający wyraża także zgodę na dostarczenie dla wyrobów należących do grupy I i II deklaracji zgodności lub świadectw odbioru 3.1 zgodnie z EN-10204.
Mając na uwadze powyższe modyfikuje zapisy §1 pkt 7 pkt. 1) i 2) nadając im nowe brzmienie:
„1) dla pierścieni gumowych GHH Grupa I z Załącznika nr 2 do niniejszej umowy– świadectwo odbioru 3.1 wg. EN 10204 wystawione przez producenta GHH Radsatz GmBH i potwierdzające, że pierścienie zostały wyprodukowane zgodnie z dokumentacją techniczną producenta GHH Radsatz GmbH
lub
deklarację zgodności ,***”
"2) dla szpilek, nakrętek GHH Grupa II z Załącznika nr 2 do niniejszej umowy – świadectwo odbioru 3.1 wg. EN 10204 wystawione przez producenta GHH Radsatz GmBH i potwierdzające, że szpilki, nakrętki, pierścienie zostały wyprodukowane zgodnie z dokumentacją techniczną producenta GHH Radsatz GmbH,
lub
deklarację zgodności, ***”
Zwracamy się z uprzejmą prośbą o dopuszczenie w części I i II postępowania możliwości składania ofert na wyroby równoważne dla: gr. 1 – pierścień gumowy fi 495 (GHH Radsatz GmbH -100084) oraz gr. 2 – szpilka M14x100 (GHH Radsatz GmbH - 005399/007) i nakrętka M14 (GHH Radsatz GmbH - 005399/002), wraz z dokumentami potwierdzającymi spełnienie wymagań określonych w dokumentacji postępowania. Dopuszczenie rozwiązań równoważnych zwiększy konkurencyjność postępowania, umożliwi udział większej liczbie wykonawców, a w konsekwencji może przełożyć się na uzyskanie korzystniejszych cen dla Zamawiającego
Zamawiający podtrzymuje zapisy Rozdz. II ust. 3 WP tj. dla grupy I i II wymaga wyłącznie produktów oryginalnych tj. zgodnych z typem i nr katalogowym/nr rysunku producenta części/podzespołu podanym w Załączniku nr 2 do WP.
Zwracamy się z uprzejmą prośbą o udostępnienie rysunków technicznych lub specyfikacji technicznej dla grupy IV – śruba do pierścieni obręczy M16 (66L101_7) oraz podkładka Fi16 DIN125-1A/ISO 7089 200HV ocynk płatkowy.
Udostępnienie przedmiotowej dokumentacji umożliwi jednoznaczną identyfikację wymaganych wyrobów, weryfikację naszych możliwości produkcyjnych oraz potwierdzenie, że posiadane przez nas dokumenty odnoszą się do wyrobów równoważnych spełniających wymagania Zamawiającego.
Zgodnie z zapisami Rozdz. II ust. 3 WP dla grupy IV Zamawiający dopuszcza zaoferowanie produktu oryginalnego lub produktu równoważnego części oryginalnej tj. takiego którym można zastąpić wyroby wymienione w Załączniku nr 2 do WP. Zaoferowane wyroby równoważne nie mogą wymagać dostosowywania do ich montażu innych elementów tramwaju i/lub komponentów z którymi mają współpracować. Oferowane wyroby równoważne muszą także zapewniać niezmienioną funkcjonalność tramwaju, prawidłową jego pracę oraz nie mogą skutkować pogorszeniem niezawodności i żywotności w stosunku do części, dla których są równoważne.
Wykonawca zatem powinien posiadać pełną wiedzę na temat konstrukcji oferowanych przez siebie części równoważnych, w związku z czym Zamawiający nie wyraża zgody na udostępnienie dokumentacji technicznej.
W przypadku zaoferowania produktów równoważnych Wykonawca musi przedłożyć oświadczenia i żądane dokumenty wskazane w rozdz. VIII WP ust. 6.
