Finansowanie zewnętrzne: Projekt nr FENX.03.01-IP.02-0021/24 „Zrównoważona mobilność miejska w Aglomeracji Jeleniogórskiej", Program Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027, działanie FENX.03.01 Transport miejski, priorytet FENX.03. - Zadanie budżetowe: „Zrównoważona mobilność miejska w Aglomeracji Jeleniogórskiej".
5
Terminy
Widoczne 50%
Czas realizacji (łącznie): do 29.09.2028 (podpisanie protokołu odbioru końcowego), w etapach: Etap I — dokumentacja do 29.01.2027; Etap II — 21 tablic do 30.07.2027; Etap III — 6 tablic do 30.09.2027; Etap IV — 13 tablic do 22.09.2028.
Harmonogram: złożenie do 10 dni od zawarcia umowy; zmiany zgłaszane nie później niż 5 dni od zaistnienia okoliczności.
Odbiory częściowe: Zamawiający przystąpi do 7 dni od pisemnego zgłoszenia gotowości; zgłoszenie gwarancyjne — wady krytyczne do 48 h, niekrytyczne do 96 h od zgłoszenia.
Doświadczenie: min. 1 zamówienie w ostatnich 3 latach obejmujące dostawę wraz z montażem i uruchomieniem co najmniej 5 sztuk Tablic Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej (Załącznik nr 4).
Kadra: kierownik budowy z uprawnieniami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub konstrukcyjno-budowlanej.
Zdolność ekonomiczno-finansowa: informacja banku potwierdzająca zdolność do dysponowania środkami finansowymi lub zdolność kredytową nie mniejszą niż 2 000 000 PLN.
Cena oferty brutto: waga 60%. - Okres gwarancji producenta na dostarczone i zamontowane Tablice SDIP: waga 40% (oceniany w przedziałach do 60 miesięcy).
8
Kary i sankcje
Widoczne 50%
Odstąpienie od umowy (wina Wykonawcy): 20% wynagrodzenia (§ 4 ust. 2)
Odstąpienie od umowy (wina Zamawiającego): 20% wynagrodzenia na rzecz Wykonawcy
Zwłoka w przekazaniu dokumentacji projektowej: 500,00 PLN / dzień
Zwłoka w wykonaniu pozostałych Etapów: 1 000,00 PLN / dzień
Podwykonawstwo: dopuszczone bez zastrzeżenia kluczowych części; umowy o podwykonawstwo >50 000 PLN wymagają zgłoszenia Zamawiającemu; termin płatności podwykonawcy ≤ 21 dni.
Waloryzacja wynagrodzenia: stałe 6 mies. od zawarcia; potem możliwa zmiana przy wskaźniku GUS ≥ 10%, maks. 5% łącznie; kolejna po 6 mies. od poprzedniej.
Prawa autorskie: przeniesienie na Zamawiającego nieodwołalnie, bez ograniczeń terytorialnych/czasowych, na wszystkich polach eksploatacji — w ramach wynagrodzenia (bez dodatkowej opłaty).
Odpowiedzialność za wady prawne (IPR): Wykonawca zwalnia Zamawiającego z roszczeń osób trzecich i pokrywa koszty dochodzenia; przy nieusunięciu wad prawnych — odstąpienie Zamawiającego.
Z każdej z 9 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 21 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Część 1 (dostawa z montażem, uruchomieniem i robotami towarzyszącymi): 40 szt. fabrycznie nowych Tablic Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej (SDIP) na terenie Miasta Jelenia Góra, kompatybilnych z systemem Traveller (MZK Jelenia Góra), wraz z budową fundamentów (21 szt. wykonywanych na miejscu w Etapie II + 6 szt. prefabrykowanych w Etapie III; fundamenty pod 13 tablic węzłów przesiadkowych wykonuje odrębne postępowanie), przyłączami elektroenergetycznymi, ułożeniem okablowania, odtworzeniem nawierzchni, słupami nośnymi, kartami SIM z usługą prywatnego APN oraz integracją z systemem centralnym; w ramach Etapu I opracowanie dokumentacji projektowej (projekt budowlany, wykonawczy, organizacji ruchu, STWiORB, przedmiar, kosztorys inwestorski) wraz z uzyskaniem opinii/uzgodnień/decyzji (w tym konserwator zabytków wg potrzeb), a także instruktaż 4 osób wskazanych przez Zamawiającego z zakresu instalacji, konfiguracji i obsługi tablic.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Czy Zamawiający wymaga, aby w ramach przedmiotu zamówienia możliwe było centralne tworzenie, wysyłanie i harmonogramowanie zarówno komunikatów tekstowych, jak i pełnoekranowych komunikatów graficznych na wybrane lub wszystkie tablice SDIP?
Zamawiający wymaga zapewnienia możliwości centralnego tworzenia, wysyłania i harmonogramowania zarówno komunikatów tekstowych, jak i pełnoekranowych komunikatów graficznych na tablice SDIP.
Zwracamy się z prośbą o doprecyzowanie zapisów SWZ / Załącznik nr 1 do OPZ SDIP w zakresie punktu 2.2.5. „raster diod 6 mm lub 4 mm” i 2.2.7. Raster diody (Pitch): w przedziale 3.0mm – 7.0 mmCzy wzorując się na zapisie pkt 2.2.7 , który dopuszcza parametry w przedziale 3.0 mm 7.0 mm, Zamawiający uzna za spełniające wymagania z 6x 7 mm, jako rozwiązania mieszczącego się w dopuszczalnym przedziale oraz w pełni realizującegowymóg określony w pkt 2.2.5„raster diod 6 mm lub 4 mm”?
Zamawiający działając na podstawie art. 137 ust. 1 i ust. 2 u.p.z.p., zmienia SWZ – Szczegółowy opis tablic SDIP
Prosimy o zmianę zapisu dla etapu III i IV. Wykonawca nie ma wpływu na to gdzie i w jaki sposób zamawiający będzie przechowywać fundamenty do momentu przekazaniu Wykonawcy montażowemu. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za zgodność fundamentu prefabrykowanego z dokumentacją projektową, specyfikacją techniczną, obowiązującymi normami oraz za brak wad fizycznych i prawnych. Odpowiedzialność za fundament prefabrykowany, w tym za jego właściwe zabezpieczenie, transport i stan techniczny, obciąża Wykonawcę do chwili podpisania protokołu odbioru dostawy przez Wykonawcę montażowego
Proponowana zmiana:
Odpowiedzialność za fundament prefabrykowany, w tym za jego właściwe zabezpieczenie, transport i stan techniczny, obciąża Wykonawcę do chwili podpisania protokołu odbioru dostawy do miejsca przechowywania wskazanego przez Zamawiającego
Zamawiający nie wyraża zgody na proponowaną zmianę i pozostawia zapisy SWZ bez zmian.
Zwracamysię z prośbą o doprecyzowanie zapisów SWZ / Załącznik nr 1 do OPZ SDIP wzakresie punktu 2.8. dotyczącego wymogu „osobnych rzędów paneli dla każdego wiersza”.Prosimy ojednoznaczne wyjaśnienie:Czy intencją Zamawiającego jest stanowifizycznie jednolitą, ciągłą powierzchnię LED.Czy też Zamawiający wymaga konstrukcji, w której każdywiersz tekstu rozkładu jazdy jest fizycznie odseparowany od kolejnego. Nadmieniam że zapis 2.11.„wyświetlanie pe (monochromatycznych) jednobitowych itekstowych”, wyklucza się z zapisem 2.8. „osobne rzędy paneli dla każdego wiersza”
Zamawiający działając na podstawie art. 137 ust. 1 i ust. 2 u.p.z.p., zmienia do Tomu III SWZ - Szczegółowy opis tablic SDIP „2.8. Wymagane jest stosowanie matryc łączonych bezszwowo”.
Czy funkcjonalność obsługi pełnoekranowych komunikatów graficznych ma być realizowana bezpośrednio w systemie Traveller, w ramach interfejsu udostępnionego przez ebblo Poland sp. z o.o., czy też Wykonawca powinien przewidzieć wykonanie dodatkowego modułu/systemu do zarządzania takimi komunikatami?
Zamawiający oczekuje, aby funkcjonalność obsługi pełnoekranowych komunikatów graficznych była realizowana bezpośrednio w systemie Traveller w ramach interfejsu udostępnionego bezpośrednio przez firmę ebblo. Jedynie w przypadku potwierdzenia przez producenta lub dystrybutora systemu Traveller braku możliwości zapewnienia przez System Traveller w/w funkcjonalności należy przewidzieć wykonanie dodatkowego modułu/systemu do zarządzania takimi komunikatami.
W szczegółowym opisie tablic SDIP znajduje się opis dotyczący konstrukcji wraz z informacją, że konstrukcja ma być dostarczona i zamontowana przez Wykonawcę.
Prosimy o potwierdzenie, że ten zapis dotyczy wszystkich tablic informacji pasażerskiej. W przedmiarach i OPZ brak szczegółowej informacji.
Zamawiający potwierdza, że zapis dotyczy wszystkich tablic informacji pasażerskiej.
Czy Zamawiający wymaga również dostarczenia centralnego modułu do zarządzania komunikatami głosowymi, w szczególności umożliwiającego definiowanie treści komunikatów, wybór tablic lub grup tablic, harmonogram emisji oraz zarządzanie częstotliwością odtwarzania?
Zamawiający nie wymaga dostarczenia centralnego modułu do zarządzania komunikatami głosowymi. Jedynie w przypadku potwierdzenia przez producenta lub dystrybutora systemu Traveller braku możliwości zapewnienia przez System Traveller w/w funkcjonalności należy przewidzieć dostarczenie dodatkowego modułu/systemu do zarządzania takimi komunikatami.
Załącznik nr 1do OPZ - Szczegółowy opis tablic SDIP w zakresie punktu Treść pytania: Czy Zamawiający uzna zaspełniony warunek wykonania integracji z Systemem Informacji Pasażerskiej Miejskiego ZakładuKomunikacyjnego Sp. z o.o. w Jeleniej Górze bez udziału podmiotu reprezentującego TrapezeFinlandOy?
Zamawiający informuje, że realizacj w pkt 7.19. Załącznika nr 1 do Tomu III SWZ
W dokumentacji postępowania wskazano obowiązek integracji dostarczanych tablic SDIP z istniejącym Systemem Dynamicznej Informacji Pasażerskiej użytkowanym przez Miejski Zakład Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze. Wymagane jest również wyprowadzenie w fundamentach przepustów na kable zasilające i teletechniczne, jednak dokumentacja nie określa jednoznacznie medium transmisyjnego wykorzystywanego do komunikacji tablic z systemem centralnym.
W związku z powyższym prosimy o wyjaśnienie: Czy komunikacja pomiędzy poszczególnymi tablicami SDIP a systemem centralnym ma być realizowana za pomocą:
sieci komórkowej GSM/LTE/5G,
przewodowej sieci Ethernet,
sieci światłowodowej,
czy też innego rozwiązania transmisyjnego?
Zamawiający wyjaśnia, że komunikacja pomiędzy poszczególnymi tablicami SDIP a systemem centralnym ma być realizowana za pomocą sieci komórkowej GSM/LTE/5G.
Dotyczy: TOM I SWZ Opis przedmiotu zamówienia, Pkt. 8. Warunki udziału w postępowaniu, ppkt. 8.1.4.2) Treść: Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie), należycie wykonał co wraz z montażem i uruchomieniem minimum 5 sztuk Tablic Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej. Pytanie: Czy Zamawiający zaakceptuje jako referencję dostarczenie co najmniej 5 automatów biletowych posiadających dodatkowy (drugi) kolorowy wyświetlacz przeznaczony do wyświetlania dynamicznej informacji pasażerskiej w ramach funkcjonującego Systemu SDIP.
Zamawiający pozostawia zapisy SWZ bez zmian.
Czy w odniesieniu do komunikatów głosowych Zamawiający oczekuje mechanizmu generowania komunikatu głosowego w technologii TTS na żądanie, np. poprzez przycisk lub funkcję w systemie zarządzającym, czy też komunikaty głosowe mają być przygotowywane i wgrywane wcześniej jako gotowe pliki audio?
Zamawiający informuje, że nie oczekuje mechanizmu generowania komunikatów głosowych w technologii TTS na żądanie. Komunikaty głosowe mają być odczytywane z tekstu wyświetlanego na tablicy.
PYTANIE NR 5: w szczegółowym opisie Zamawiający nie zdefiniował czasów reakcji i czasów naprawy wymaganych w ramach obowiązującej gwarancji na urządzenia... sugerujemy, aby dla tablic określić jako czas naprawy termin 3 dni roboczych.
Zamawiający działając na podstawie art. 137 ust. 1 i ust. 2 u.p.z.p., zmienia: (long change) including §12 ust.3 change, §13 ust.2 pkt4 change, Załącznik nr2 pkt2.1 lit c change, Załącznik nr2 pkt3 replacement with detailed service times: ujawnione wady krytyczne w terminie 48 godzin..., niekrytyczne do 96 godzin..., plus other service terms as listed.
Czy w przypadku potwierdzenia przez producenta lub dystrybutora systemu Traveller, że obecny system nie posiada funkcjonalności centralnego definiowania harmonogramów emisji komunikatów głosowych, Zamawiający dopuści zainstalowanie na zasobach informatycznych Zamawiającego lub MZK dodatkowego centralnego modułu programowego, współpracującego z systemem Traveller i tablicami SDIP, który zapewni pełną realizację wymaganej funkcjonalności?
Zamawiający informuje, że w przypadku potwierdzenia przez producenta lub dystrybutora systemu Traveller braku możliwości zapewnienia przez System Traveller funkcjonalności centralnego definiowania harmonogramów emisji komunikatów głosowych Zamawiający dopuszcza możliwość zainstalowania na zasobach informatycznych Zamawiającego lub MZK dodatkowego centralnego modułu programowego współpracującego z systemem Traveller i tablicami SDIP.
Zakres rozbieżności: Raster/pitch diod LED... Prosimy o potwierdzenie, które wymaganie jest wiążące: czy dopuszczalne są wyłącznie rastry 4 mm albo 6 mm, czy też dowolny raster w zakresie 3,0-7,0 mm?
Odpowiedź na to pytanie zawarta jest w odpowiedzi nr 1.
Czy w celu realizacji funkcjonalności tworzenia, wysyłania i harmonogramowania pełnoekranowych komunikatów graficznych Zamawiający dopuści zainstalowanie na zasobach informatycznych Zamawiającego lub MZK dodatkowego centralnego modułu programowego, współpracującego z systemem Traveller za pośrednictwem udostępnionego interfejsu oraz z dostarczonymi tablicami SDIP?
Zamawiający informuje, że dopuści zainstalowanie na zasobach informatycznych Zamawiającego lub MZK dodatkowego centralnego modułu programowego, współpracującego z systemem Traveller za pośrednictwem udostępnionego interfejsu oraz z dostarczonymi tablicami SDIP jedynie w przypadku braku technicznej możliwości zapewnienia niniejszej funkcjonalności przez System Traveller.
Wnosimy zatem o udostępnienie wysokości wszelkich kosztów, w tym związanych z rozszerzeniem gwarancji, które Wykonawca powinien uwzględnić przy kalkulowaniu oferty?
Zamawiający w załączeniu udostępnia zaktualizowane oświadczenie firmy ebblo Poland sp. z o.o. – dystrybutora systemu Traveller, zawierające informacje dot. kosztów udostępnienia interfejsów niezbędnych do integracji tablic firmy trzeciej z systemem Traveller. W oświadczeniu wskazane zostały koszty z uwzględnieniem wsparcia gwarancyjnego obejmującego okres 36, 48 oraz 60 miesięcy.
Zakres rozbieżności: Minimalna liczba znaków w jednym wierszu... Prosimy o wyjaśnienie, jaka minimalna pojemność wiersza jest wymagana przez Zamawiającego: 22 czy 27 znaków?
Zamawiający działając na podstawie art. 137 ust. 1 i ust. 2 u.p.z.p., zmienia zapis pkt 2.9. Załącznika nr 1 do Tomu III SWZ - Szczegółowy opis tablic SDIP, który otrzymuje brzmienie: „2.9. szerokość wiersza umożliwiająca wyświetlenie numeru linii, nazwy kierunku lub jego skrótu i godziny odjazdu nie mniej niż 22 znaki”.
Zakres rozbieżności: Fundament dla każdej tablicy... Prosimy o potwierdzenie czy Wykonawca ma obowiązek zapewnić fundament dla każdej z 40 tablic, w tym również dla 13 tablic realizowanych w ramach Etapu IV.
Zamawiający informuje, że przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie 40 sztuk Tablic... Wykonawca w ramach Etapu IV zobowiązany jest dostarczyć, zamontować i uruchomić 13 szt.... projekt fundamentów oraz przyłączy, a także wszystkie prace budowlane polegające na wykonaniu fundamentów oraz przyłączy, stanowią przedmiot odrębnego postępowania pn.: Przebudowa i budowa węzłów przesiadkowych... Działając na podstawie art.137... Zamawiający prostuje omyłkę pisarską poprzez zmianę tiretu 1 „Uwagi” ... (text clarifying).
Prosimy o potwierdzenie, czy Zamawiający gwarantuje Wykonawcy możliwość przyłączenia dostarczonych urządzeń do istniejącego prywatnego APN MZK oraz zapewni wszelkie niezbędne uzgodnienia i działania po swojej stronie oraz po stronie operatora telekomunikacyjnego, umożliwiające skuteczne uruchomienie i eksploatację tablic SDIP.
Zamawiający wyjaśnia, że oczekuje dostarczenia przez Wykonawcę kart SIM wraz z usługą prywatnego APN, do którego zostaną podłączone dostarczone karty.
Dotyczy: pkt 2.2.2 kolor bursztynowy... Czy zamawiający dopuszcza równoważne rozwiązanie na bazie diod RGB ustawionymi na świecenie na właściwy kolor?
Zamawiający informuje, że dopuszcza jako równoważne rozwiązanie zaoferowanie tablic wykonanych w technologii LED SMD z matrycą wykonaną w technologii na bazie diod RGB umożliwiającą wyświetlanie koloru bursztynowego (amber), o parametrach zgodnych z pozostałymi wymaganiami opisanymi w OPZ.
Pokazujemy 20 z 55 pytań. Komplet wyjaśnień — razem z załącznikami, których dotyczą — jest w dokumentacji postępowania.
