Przedmiotem zamówienia jest modernizacja kompleksu sportowego „Moje boisko – Orlik 2012” w Goleniowie (ul. Kilińskiego 11), obejmująca wymianę nawierzchni sportowych.
Zakres prac obejmuje:
demontaż zużytej nawierzchni wraz z segregacją odpadów (trawa syntetyczna, granulat gumowy, piasek kwarcowy, nawierzchnia poliuretanowa);
dostawę i montaż nowej nawierzchni z trawy syntetycznej (wraz z podkładem elastycznym i wypełnieniem piaskiem kwarcowym);
dostawę i wykonanie nawierzchni poliuretanowej.
Wykonawca musi zapewnić odpowiednie atesty i certyfikaty dla materiałów (trawa, podkład) oraz dokumenty potwierdzające prawidłowe zagospodarowanie odpadów (KPO/BDO).
Trudność: średnia
Zamówienie wymaga precyzyjnej segregacji odpadów budowlanych zgodnie z nowymi wymogami prawnymi oraz dostarczenia bardzo szerokiego pakietu dokumentów (badań laboratoryjnych) potwierdzających parametry nawierzchni już na etapie składania oferty.
Warunki udziału
AI
1Doświadczenie — Wykonawca musi wykazać realizację w okresie ostatnich 5 lat co najmniej:
2jednej roboty budowlanej polegającej na budowie lub remoncie — boiska lub stadionu, w ramach której wykonano nawierzchnię z trawy sztucznej o powierzchni co najmniej 900 m²;
Pozostałe 4 warunki po założeniu darmowego konta.
Kryteria wyboru oferty
AI
Wagi punktowe, według których zamawiający oceni oferty.
Cena oferty (C)
Wydłużenie okresu gwarancji (G)
Doświadczenie kierownika budowy (D)
Czerwone flagi
AI
Sygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.
Termin składania ofert przypada na okres wakacyjny (10 sierpnia)
Termin w okresie wakacyjnym (lipiec-sierpień) może ograniczać liczbę oferentów ze względu na urlopy.
Kary i sankcje
AI
Kary administracyjne za brak selektywnej segregacji odpadów: do 1 000 000 zł (zgodnie z ustawą o odpadach)
Odrzucenie oferty: w przypadku zmiany treści złożonych przedmiotowych środków dowodowych
Przyznanie 0 punktów w kryterium doświadczenia kierownika budowy: w przypadku niedołączenia lub nieuzupełnienia załącznika nr 1A do SWZ
Pytania i odpowiedzi
7
Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
1Mając na uwadze, że przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie nawierzchni przeznaczonej do intensywnego użytkowania piłkarskiego, prosimy o wprowadzenie wymogu, aby badanie zgodności z EN 15330-1 zostało wykonane przez laboratorium akredytowane przez FIFA, ewentualnie przez laboratorium posiadające akredytację zgodną z ISO/IEC 17025 obejmującą badania sztucznych nawierzchni sportowych. Wprowadzenie takiego wymagania zwiększa wiarygodność dokumentów składanych przez wykonawców oraz zapewnia, że parametry oferowanej nawierzchni zostały zweryfikowane przez podmiot posiadający specjalistyczne kompetencje w zakresie badań nawierzchni przeznaczonych do piłki nożnej.
Zamawiający dopuszcza przedstawienie raportów z badań wykonanych przez laboratoria akredytowane przez FIFA lub posiadające akredytację zgodną z ISO/IEC 17025, jednak nie wprowadza takiego wymogu do SWZ jako obligatoryjnego. Zapisy rozdziału 14A SWZ w zakresie przedmiotowych środków dowodowych pozostają zatem bez zmian.
1W związku z ww. postępowaniem zasadne jest pytanie, czy Zamawiający zdecyduje się na modyfikację parametrów w taki sposób, aby dopuścić większą liczbę producentów oraz realną konkurencję cenową, co może przełożyć się na uzyskanie korzystniejszych ofert i sprawne rozstrzygnięcie przetargu, czy też podtrzyma dotychczasowe zapisy, które w praktyce prowadzą do zawężenia postępowania do produktów jednego producenta - Juta. Uprawnienie do określenia przedmiotu zamówienia w taki sposób, który w pełni zabezpiecza jego potrzeby przysługuje w sposób oczywisty Zamawiającemu, który jako profesjonalista jest w tym zakresie najlepiej zorientowany. Jednocześnie jednak, opis przedmiotu zamówienia, którego zrealizowanie ma zaspokoić uzasadnione potrzeby zamawiającego nie powinno naruszać zasad zamówień publicznych, w szczególności wynikających z treści art. 16 pkt 1-3 oraz art. 99 ust. 1-4 Ustawy. Wynikające z przepisów wartości tj. potrzeba zamawiającego musi uwzględniać zasady konkurencyjności i dostępu do zamówienia wykonawców bez stosowania preferencji podmiotowych. Potrzeby muszą być obiektywnie uzasadnione, a ewentualne przedmiotowe wymagania nie mogą mieć na celu preferowanie określonego wykonawcy. Oczywiście zgadzamy się z faktem, że Zamawiający ma prawo opisać swoje potrzeby, ale opis przedmiotu zamówienia nie może faworyzować konkretnego produktu konkretnego producenta sztucznej trawy. W związku z powyższym, zasadnym jest zmiana wymagań stawianych Wykonawcom. Takie działanie przełoży się na zwiększoną liczbę złożonych ofert i realniejsze wyceny wykonawców,
którzy będą mogli wybrać odpowiednią nawierzchnię spośród większej liczby produktów, a nie będą zdani tylko na jednego producenta, który ogranicza dostępność tego produktu.
1. Czy zgodnie z zasadą uczciwej konkurencji (art. 99 ust. 1 Pzp) Zamawiający dopuści do udziału w postępowaniu zaproponowany wariant trawy, aby w postępowaniu mogło wziąć udział więcej niż jeden wykonawca/producent? Prosimy o zaakceptowanie poniższych parametrów i dokumentów, które w pełni usatysfakcjonują Zamawiającego:
• metoda produkcji: tuftowanie
• skład włókna: polietylen (PE) 100%
• rodzaj i przekrój włókna:
• pierwsze włókno - monofilowe proste, diament z rdzeniem
• drugie włókno - monofilowe teksturowane
• grubość włókna monofilowego prostego min. 400 mikronów
• grubość włókna monofilowego teksturowanego min. 145 mikronów
• wysokość włókna: min. 32 mm
• ciężar włókna – Dtex: min. 20 000
• ilość włókien: min. 550.000 włókien/m2,
• ilość pęczków: min. 25.000/m2
• waga włókna: min. 3700 g/m2
• waga całkowita trawy: min. 5000 g/m2
• wyrywanie pęczka przed i po starzeniu: min. 50N
• łączenie klejone przed i po starzeniu: min. 80 N/100mm
• kolor: 2 odcienie zieleni,
• przepuszczalność wody przez system min. 1700mm/h
• zasyp niewielką ilością piasku w kwarcowego w celu stabilizacji włókna trawy.
• shock pad: mata prefabrykowana min. 10mm
Dokumenty potwierdzające najwyższą jakość oferowanej nawierzchni:…
Zamawiający określił w SWZ minimalne wymagane parametry nawierzchni z trawy syntetycznej, jakie powinien spełniać oferowany produkt. Parametry te nie wskazują na konkretnego producenta, lecz określają oczekiwania Zamawiającego dotyczące jakości technicznej oferowanej nawierzchni, wynikające z potrzeb Zamawiającego oraz warunków użytkowania obiektu. Zgodnie z wiedzą Zamawiającego na rynku istnieje więcej jak trzech producentów nawierzchni z trawy syntetycznej opisanej w SWZ. W związku z powyższym Zamawiający nie wprowadza zmian do treści SWZ w zakresie minimalnych wymaganych parametrów nawierzchni z trawy syntetycznej.
2Prosimy o określenie w jaki sposób należy przewidzieć dojazd ciężkim sprzętem do boisk objętych niniejszym postępowaniem przetargowym. Jedynym dojazdem do boisk jest dojazd poprzez nowy chodnik przylegający do boisk. Czy chodnik ten posiada wzmocnioną konstrukcję pod wjazd sprzętu ciężkiego? Czy w ofercie należy przewidzieć dodatkowe koszty w postaci zabezpieczenia chodnika przed uszkodzeniami od ciężkiego transportu?
Zamawiający w załączeniu przekazuje projekt zagospodarowania terenu z zaznaczoną kolorem pomarańczowym strefą przystosowaną dla ruchu pojazdów, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszego pisma. W tej strefie dopuszcza się poruszanie pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej (DMC) do 25 ton. Tym samym zamawiający nie wyraża zgody na poruszanie się po tej strefie pojazdów o większej masie całkowitej ani nie dopuszcza poruszania się pojazdów poza wyznaczoną strefą. Przed rozpoczęciem robót budowlanych wykonawca będzie zobowiązany do wykonania i przekazania zamawiającemu inwentaryzacji istniejącego stanu nawierzchni na działkach nr 57/2 i 58, obręb 6 m. Goleniów, wraz z dokumentacją fotograficzną. Wszelkie uszkodzenia lub szkody powstałe na tych działkach w związku z prowadzonymi przez wykonawcę robotami budowlanymi, w tym uszkodzenia istniejącej nawierzchni objętej gwarancją udzieloną przez innego wykonawcę, wykonawca niniejszego zamówienia usunie staraniem własnym i na własny koszt. Sposób wykonania napraw zostanie uzgodniony z przedstawicielem zamawiającego oraz wykonawcą nawierzchni objętej gwarancją, z zachowaniem warunków obowiązującej gwarancji.
2Czy Zamawiający zaakceptuje parametry ze sztucznej trawy IV generacji, aby otrzymać produkt o wysokiej jakości od producenta z zachodniej Europy:
- skład włókna: PE
- rodzaj i przekrój włókna: monofil 100%
- grubość włókna monofilowego: min. 400 mikronów
- grubość włókna teksturowanego: min. 170 mikronów
- wysokość włókna min. 30-35 mm
- dtex min. 20 900
- ilość pęczków min. 17 150/m2
- gęstość włókien min. 548 800/m2
- masa włókien: min. 2 500 g/m2
- masa nawierzchni: min. 3 980 g/m2
- wytrzymałość na wyrywanie pęczka przed starzeniem – min. 80 N
- wytrzymałość na wyrywanie pęczka po starzeniu -min. 100 N
- wytrzymałość łączenia klejonego przed starzeniem: min. 180 N/100mm
- wytrzymałość łączenia klejonego po starzeniu: min. 170 N/100mm
- przepuszczalność wody przez trawę – min. 2 000 mm/h
- podkład trawy – PU
- wypełnienie nawierzchni – zasyp piaskiem kwarcowym
- system instalowany na macie shockpad prefabrykowany min. 12 mm z pianki polietylenowej
Proponowana nawierzchnia ma następujący komplet dokumentów:
- raport z badań laboratoryjnych wydany przez niezależne laboratorium autoryzowane przez FIFA na zgodność trawy z normą EN 15330-1: 2013 - raport musi potwierdzać parametry trawy i maty
- posiadanie przez producenta sztucznej trawy statusu min. Licencjobiorcy FIFA (FIFA Licensee);
- atest PZH dla trawy, maty shockpad, wypełnienia;
- kartę techniczną potwierdzoną przez producenta, zawierającą szczegółową charakterystykę i parametry techniczne nawierzchni;
- sprawozdanie z badań reakcji na ogień potwierdzające, że oferowany system nawierzchni syntetycznej (podkład elastyczny + sztuczna trawa + wypełnienie pieskiem kwarcowym) spełnia wymagania normy PN-EN 13501-1+A1:2010 dla materiałów podłogowych klasy Cfl-s1 jako materiał trudno zapalny;
- dokument potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się do ponownego przetworzenia (recyklingu) wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025;
- autoryzacja producenta nawierzchni ze sztucznej trawy, wystawiona dla Wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię;
- raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025;
- raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna zgodnie z Rozporządzeniem REACH jest wolna od WWA - wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (PAH – free) wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025;
- raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej” wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025;
- raport z badań testu Lisport na min. 500.000 cykli dla włókna prostego oferowanej trawy syntetycznej…
Zamawiający określił w SWZ minimalne wymagane parametry nawierzchni z trawy syntetycznej, jakie powinien spełniać oferowany produkt. Wymagania te wynikają z potrzeb Zamawiającego oraz warunków użytkowania obiektu. W związku z powyższym Zamawiający nie wprowadza zmian do treści SWZ w tym zakresie.
3Prosimy o informację czy na terenie Goleniowa obowiązują zakazy ograniczające dopuszczalną ładowność pojazdu na terenie miasta ? Jeśli tak to w jaki sposób można zorganizować dojazd do przedmiotowej inwestycji?
Zamawiający informuję, że na terenie miasta Goleniów obowiązują ograniczenia tonażowe. Zezwolenia na wjazd pojazdów ciężarowych do stref objętych ograniczeniem tonażowym wydaje Urząd Gminy i Miasta w Goleniowie. Warunkiem uzyskania zezwolenia jest udokumentowanie, że cel przejazdu związany jest z dojazdem do adresu zlokalizowanego w strefie z ograniczeniem tonażowym lub z koniecznością przejazdu przez tę strefę w związku z realizacją inwestycji.
4Jaka jest dopuszczalna masa całkowita ew. ograniczenia tonażu pojazdów poruszających się bezpośrednio po ulicy Kilińskiego?
Zamawiający informuję, że na terenie miasta Goleniów obowiązują ograniczenia tonażowe. Zezwolenia na wjazd pojazdów ciężarowych do stref objętych ograniczeniem tonażowym wydaje Urząd Gminy i Miasta w Goleniowie. Warunkiem uzyskania zezwolenia jest udokumentowanie, że cel przejazdu związany jest z dojazdem do adresu zlokalizowanego w strefie z ograniczeniem tonażowym lub z koniecznością przejazdu przez tę strefę w związku z realizacją inwestycji.
5Prosimy o potwierdzenie, że wszystkie słupki istniejącego ogrodzenia boisk należy oczyścić i pomalować?
Zamawiający potwierdza, że wszystkie słupki ogrodzenia boisk należy oczyścić i pomalować.
Historia zmian
24.07.2026 — publikacja ogłoszenia
09.08.2026 — wyjaśnienia treści SWZ (2 dokumenty z wyjaśnieniami)