Po terminie
Tłumaczenia ustne francusko-polskie – Siedlce
28 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Siedlcach15 aktualnych · 250 w archiwum·NIP 8212680541·mazowieckie
Przedmiot zamówienia
AIUsługa tłumaczeń ustnych francuski ↔ polski (konsekutywne i bieżące wsparcie językowe) podczas spotkań, rozmów, odpraw i innych przedsięwzięć z udziałem osób francuskojęzycznych — łącznie 180 godzin pracy tłumacza. Zamawiający wybierze 2 osoby (możliwe odrębne umowy zlecenia); Wykonawca zapewnia zastępstwo w razie nieobecności tłumacza. Tłumaczenia pisemne poza zakresem.</arg>
Trudność: średnia
Wymaga znajomości francuskiego na poziomie min. C1 i doświadczenia w tłumaczeniach ustnych, koordynacji dwóch tłumaczy oraz zapewnienia zastępstwa przez okres realizacji.
Terminy realizacji
Termin realizacji
19.10.2026 – 02.11.2026
19.10.2026 – 02.11.2026
Warunki udziału
AI1Język francuski — znajomość języka francuskiego na poziomie minimum C1 wg CEFR, potwierdzona certyfikatem, dyplomem ukończenia studiów w języku francuskim lub innym dokumentem
2Język polski i francuski — biegła znajomość języka polskiego i francuskiego
3Doświadczenie — doświadczenie w wykonywaniu tłumaczeń ustnych
4Dyspozycyjność — dyspozycyjność w okresie realizacji zamówienia
5Bezpieczeństwo — przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i porządku na terenie obiektów wojskowych
6Zastępstwo — zapewnienie zastępstwa w przypadku nieobecności któregokolwiek z tłumaczy
7Poufność — zachowanie poufności informacji uzyskanych podczas realizacji zamówienia
Czerwone flagi
AISygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.
Termin składania ofert: 1 dni (mediana dla CPV 79: 10 dni)
Termin jest znacznie krótszy niż typowy dla tej branży (10% mediany). Może to ograniczać liczbę oferentów.
Pytania i odpowiedzi
0Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
Zamawiający nie opublikował pytań ani odpowiedzi
Historia zmian
13.10.2026 — publikacja ogłoszenia
14.10.2026 — upływ terminu składania ofert