Tłumaczenie polski na język migowy PJM – Warszawa

• Część 1 (usługa): tłumaczenie dwukierunkowe polski ↔ polski język migowy (PJM), stacjonarne i online, do 2500 godzin w ciągu 24 miesięcy, zapewnieniem zespołu minimum 8 tłumaczy (dwa osoby na wydarzenia dłuższe niż 45 min).
• Część 2 (obsługa zleceń): organizacja tłumaczeń na zajęciach dydaktycznych, egzaminach, konsultacjach, spotkaniach formalnych, konferencjach, wydarzeniach medialnych i indywidualnych — cyklicznie i na żądanie, z zachowaniem ciągłości terminologicznej i poufności.
• Część 3 (jakość i dostępność): gotowość do realizacji 4 jednoczesnych wydarzeń, online w narzędziach UW (Zoom/Teams/Meet), z pełnym kadrą wspierającą i procedurą zastępstwa tłumacza.

Zamówienie wymaga specyficznych kwalifikacji tłumaczy PJM, koordynacji zespołu minimum 8 osób, zapewnienia ciągłości obsługi w trybie stacjonarnym i online oraz zarządzania jakością tłumaczeń w长时间owym okresie 24 miesięcy.

Wagi punktowe, według których zamawiający oceni oferty.

Sygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.

Brak istotnych sygnałów ostrzegawczych.

• Wadium: 15 000,00 PLN (na cały okres związania ofertą).
• Zabezpieczenie należytego wykonania: 5% ceny brutto.
• Zwrot zabezpieczenia: warunki w projekcie umowy (zał. nr 4).

Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.

Zamawiający nie opublikował pytań ani odpowiedzi