Przejdź do treści
← Wróć do listy
Podstawowy bez negocjacji2026/BZP 00513311/01

Album promocyjny dwujęzyczny – Warszawa

Składanie ofert: 16 listopada 2026 · Wartość szacunkowa: 930 960 zł

Przedmiot zamówienia

AI

Kompleksowe przygotowanie, wydruk i dostawa do siedziby Zamawiającego dwujęzycznego (polsko-angielskiego) albumu promocyjnego z okazji zakończenia budowy III etapu odcinka zachodniego II linii metra w Warszawie oraz Stacji Techniczno-Postojowej Mory (3+STP Mory), z numerem ISBN.

Zakres usługi obejmuje:

  • opracowanie koncepcji kreatywnej oraz projektów graficznych albumu;
  • tłumaczenie tekstów, redakcję i korektę w języku polskim i angielskim;
  • opracowanie opisów alternatywnych do wersji cyfrowej oraz ich tłumaczenie;
  • przygotowanie i retusz zdjęć dostarczonych przez Zamawiającego, skład i łamanie;
  • wydruk próbny (proof) do akceptacji, druk i oprawa;
  • dostarczenie 2000 egz. albumu (120 stron) w formie papierowej oraz wersji elektronicznej (PDF do publikacji + otwarte pliki edytowalne).
Trudność: niska

Standardowa usługa poligraficzno-wydawnicza o jasno określonym nakładzie i zakresie prac projektowych, językowych oraz drukarskich.

Terminy realizacji

Termin wykonania
do 60 dni roboczych od przekazania materiałów niezbędnych do wykonania albumu (przekazanie najpóźniej do 1.03.2027 r.)

Warunki udziału

AI
1Doświadczenie — min. 1 zamówienie: przygotowanie ≥ 1 publikacji ≥ 100 stron (album/książka/raport roczny/folder) obejmującej projekt graficzny, skład i przygotowanie do druku, druk ≥ 500 egz.; ostatnie 3 lata.

Kryteria wyboru oferty

AI

Wagi punktowe, według których zamawiający oceni oferty.

Cena brutto za wykonanie Przedmiotu Zamówienia
60%
Opracowanie dodatkowych projektów graficznych i koncepcyjnych okładki i layoutu wewnętrznego Albumu0 projektów = 0 pkt, 1 = 20 pkt, 2 = 40 pkt
40%

Czerwone flagi

AI

Sygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.

Brak istotnych sygnałów ostrzegawczych.

Pytania i odpowiedzi

0

Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.

Zamawiający nie opublikował pytań ani odpowiedzi

Historia zmian

30.10.2026 — publikacja ogłoszenia