Podstawowy bez negocjacji2026/BZP 00496800/01
Boiska piłki nożnej, bieżnia i plac street workout – Wadowice Górne
Gmina Wadowice Górne1 aktualny · 48 w archiwum·NIP 8172175250·podkarpackie
Składanie ofert: 17 listopada 2026 · Wadium: 10 000 zł
Przedmiot zamówienia
AI- Budowa boiska do piłki nożnej o nawierzchni ze sztucznej trawy 1 400 m² z wyposażeniem: 2 bramki, 2 siatki bramkowe, 4 chorągiewki narożne.
- Wykonanie piłkochwytów wokół boiska: siatka ochronna 936 m², konstrukcja nośna 44 kpl, 1 brama i 2 furtki.
- Budowa prostej 4-torowej bieżni o nawierzchni poliuretanowej dł. 60 m ze zeskokiem do skoku w dal i trójskoku.
- Budowa chodnika z kostki betonowej przy bieżni.
- Budowa placu koordynacyjnego o nawierzchni trawiastej, placu street workout i nawierzchni piaskowych wraz z montażem urządzeń sportowych i zabawowych.
- Zagospodarowanie terenu: roboty ziemne, sianie traw, montaż ławek, koszy na śmieci, stojaków rowerowych i tablicy informacyjnej.
Trudność: wysoka
Obiekt wymaga skomplikowanych roboc ziemnych, montażu nawierzchni oraz instalacji wyposażenia.
Terminy realizacji
Termin realizacji
do 31.07.2027 r.
do 31.07.2027 r.
Okres gwarancji
min. 24 mies., do oceny maks. 60 mies.
min. 24 mies., do oceny maks. 60 mies.
Warunki udziału
AI1Doświadczenie — co najmniej 2 roboty budowlane objektu sportowego z nawierzchnią syntetyczną w okresie ostatnich 5 lat, każda o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 zł brutto
2Potencjał techniczny — dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym niezbędnym do wykonania przedmiotu zamówienia
Pozostałe 1 warunek po założeniu darmowego konta.
Kryteria wyboru oferty
AIWagi punktowe, według których zamawiający oceni oferty.
Cena (C)
60%
Okres gwarancji (G)24 mies. 0 pkt; 36 10; 48 20; 60+ 40
40%
Czerwone flagi
AISygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.
SWZ zmodyfikowany 20 dni po udostępnieniu dokumentów
Późna modyfikacja specyfikacji może sugerować dostosowanie wymagań pod konkretnego wykonawcę lub celowe utrudnienie konkurencji, która przygotowała ofertę na pierwotną wersję SWZ.
Kary i sankcje
AI- Wadium: 10 000,00 zł (przelew, gwarancja bankowa/ubezpieczeniowa, poręczenie).
- Zabezpieczenie należytego wykonania: 5% ceny ofertowej brutto.
- Zwrot zabezpieczenia: 70% w 30 dni od należytego wykonania (odbiór końcowy); 30% zatrzymane na rękojmię, zwrot do 15 dni po jej upływie.
Pozostałe 1 zapis o karach po założeniu darmowego konta.
Pytania i odpowiedzi
53Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
1Pytanie 1 — Prosimy o potwierdzenie czy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje budowę bu-
dynku zaplecza sportowego wraz z trybunami, czy też realizacja tych elementów została przewi-
dziana w ramach odrębnego postępowania o udzielenia zamówienia.
Zamawiający informuje, że budowa budynku zaplecza sportowego wraz z trybunami zo-
stała wykonana wg innego zamówienia.
11. Prosimy o dopuszczenie do przetargu nawierzchni z trawy syntetycznej posiadającej certyfikat FIFA dla poziomu Quality zamiast wymaganego Quality PRO. Sam fakt uzyskania certyfikatu FIFA dla konkretnego produktu niezależnie od statusu licencjonowanego lub preferowanego przez FIFA producenta mogą uzyskać certyfikat FIFA. Wszystkie trawy sztuczne są weryfikowane przez autoryzowane przez FIFA laboratoria, czego efektem są raporty z badań, a posiadanie statusu licencjobiorcy FIFA jest wystarczającym gwarantem jakości oferowanych produktów.
Prosimy zatem o dopuszczenie do przetargu posiadania przez producenta sztucznej trawy statusu FIFA LICENCEE PRODUCER (FLP) lub FIFA PREFFERED PRODUCER i producent musi być wymieniony na oficjalnej stronie FIFA.
Zamawiający podtrzymuje zapisy dokumentacji przetargowej w dotychczasowym brzmieniu. Wymaganie posiadania przez producenta sztucznej trawy statusu FIFA Preferred Producer wynika z przyjętych przez Zamawiającego wymagań jakościowych i stanowi element określonych kryteriów dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia.
W ocenie Zamawiającego status FIFA Preferred Producer stanowi dodatkowe potwierdzenie spełnienia wymagań związanych z doświadczeniem, kompetencjami oraz standardami jakościowymi producenta. Możliwość uzyskania certyfikatu FIFA dla konkretnego produktu, niezależnie od statusu producenta, nie jest równoznaczna ze spełnieniem wymagań stawianych producentom posiadającym status FIFA Preferred Producer.
Jednocześnie Zamawiający informuje, że przyjęte wymagania są związane z warunkami i założeniami dotyczącymi finansowania przedmiotowego zadania, co uniemożliwia wprowadzenie wnioskowanej zmiany.
W związku z powyższym Zamawiający nie dopuszcza zastąpienia wymaganego statusu FIFA Preferred Producer statusem FIFA Licencee Producer i podtrzymuje wymagania określone w dokumentacji przetargowej.
11. Czy Zamawiający zaakceptuje sztuczną trawę od producenta z zachodniej Europy o wszystkich parametrach powyżej wymagań, oprócz przepuszczalności wody przez system.
Zwracamy się z prośbą o zmianę wymaganego parametru przepuszczalności wody przez kompletny system nawierzchni syntetycznej z wartości minimum 1300 mm/h na minimum 1000 mm/h.
Oferowany przez nas system nawierzchni uzyskuje wynik 1039 mm/h, potwierdzony badaniem laboratoryjnym. Jest to wartość zapewniająca bardzo wysoką zdolność infiltracji wody opadowej przez nawierzchnię.
Należy podkreślić, że zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 15330 i FIFA Quality Programme for Football Turf minimalna przepuszczalność wody dla nawierzchni sportowych zaprojektowanych jako przepuszczalne wynosi 180 mm/h, a wartość 1039 mm/h ponad pięciokrotnie przekracza wskazany poziom odniesienia.
Jednocześnie należy zwrócić uwagę, że zdolność odprowadzania wody z boiska nie zależy wyłącznie od parametru przepuszczalności wody. Istotne znaczenie mają również właściwości podbudowy, warstw konstrukcyjnych oraz zastosowanego systemu odwodnienia.
Wprowadzenie wymogu na poziomie 1300 mm/h może prowadzić do nieuzasadnionego ograniczenia konkurencji i eliminowania sprawdzonych systemów nawierzchni, które zapewniają odpowiednią funkcjonalność użytkową. W nawiązaniu do stanowiska Zamawiającego, dotyczącego braku możliwości zmiany z uwagi na ryzyko utraty dofinansowania, pragniemy zwrócić uwagę, że proponowana przez nas zmiana nie oznacza rezygnacji z założonego celu inwestycji ani obniżenia standardu użytkowego projektowanego boiska.
W związku z powyższym prosimy o dopuszczenie systemów nawierzchni syntetycznej o przepuszczalności wody przez system wynoszącej minimum 1000 mm/h, potwierdzonej stosownymi raportami z badań laboratoryjnych.
Nie. Zamawiający podtrzymuje zapisy SWZ.
1cje przyczyni się jedynie do większej konkurencyjności co tylko wpłynie na uzyskanie lepszej ceny oferenta, zwiększoną liczbę złożonych ofert i realniejsze wyceny Wykonawców, którzy będą mogli wybrać odpowiednią nawierzchnię spośród większej liczby produktów, a nie będą zdani tylko na jednego producenta.
Zamawiający podtrzymuje zapisy w SWZ.
1Termin realizacji - sprzeczność SWZ i projektu umowy
Dokument „SWZ” w rozdz. VII pkt 1 podaje: „Termin realizacji zamówienia: do 31.07.2027 r.”, aformularz oferty (zał. nrl do SWZ) wpkt1 lit. b zawiera oświadczenie: „zamówienie zrealizujemy w terminie: do 31.07.2027 r.”. Natomiast dokument „Projekt umowy” (rozdz. II SWZ) jest obarczony wadą, ponieważ w § 2 ust. 1 podaje: „zakończenie: w terminie do 31.07.2026 r.”, a w § 2 ust. 2: „Terminy ustalone w ust. 1 mogą zostać przesunięte zgodnie z § 13 ust. 1 pkt. 10)”.
Wada polega na tym, że termin wskazany w projekcie umowy upłynął przed wszczęciem postępowania, jest sprzeczny z SWZ i z treścią oferty, a odesłanie w § 2 ust. 2 dotyczy postanowienia, które nie istnieje — § 13 umowy reguluje podwykonawstwo, a przesłanki zmiany terminu zawiera § 14 ust. 1 pkt 10. Przy karze umownej za zwłokę w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto za każdy dzień (§ 11 ust. 1 pkt 1 lit. a umowy) oraz prawie odstąpienia przy przekroczeniu terminu o 15 dni (§ 12 ust. 1 pkt 5 umowy) sprzeczność ta dotyczy postanowienia o kluczowym znaczeniu i musi zostać usunięta przed złożeniem ofert (art. 99 ust. 1 Pzp).
W związku z powyższym wnosimy o:
- zmianę 8 2 ust. 1 projektu umowy poprzez wskazanie terminu zakończenia „do 31.07.2027 r.”, zgodnie z rozdz. VII pkt 1 SWZ i formularzem oferty,
- poprawienie odesłania w 8 2 ust. 2 projektu umowy na „$ 14 ust. 1 pkt 10”. -
Zamawiający informuje, że uwzględnia wniosek Wykonawcy dotyczący korekty postanowień projektu umowy.
W związku z powyższym Zamawiający dokonuje następujących zmian:
e § 2 ust. 1 projektu umowy — poprzez zmianę terminu zakończenia realizacji przedmiotu umowy na dzień 31.07.2027 r., zgodnie z terminem wskazanym w rozdziale VII pkt 1 SWZ oraz formularzu oferty;
« §2 ust. 2 projektu umowy — poprzez skorygowanie odesłania do właściwego postanowienia umowy, tj. $ 14 ust. 1 pkt 10.
Zmodyfikowany projekt umowy zostanie udostępniony jako załącznik do dokumentacji postępowania.
1Zamawiający w punkcie C wykazu dokumentów dotyczących murawy syntetycznej wymaga przedstawienia Certyfikatu FIFA dla poziomu FIFA Quality PRO, uzyskanego dla oferowanej sztucznej trawy w ciągu ostatnich 3 lat.
Zwracamy uwagę, że certyfikacja odnosi się wyłącznie do boisk pełnowymiarowych. Sam certyfikat jest jedynie potwierdzeniem identyfikacyjnym zastosowanego materiału oraz weryfikacją, czy wykonawca przeprowadził montaż w sposób odzwierciedlający próbkę laboratoryjną.
Pomijając fakt, że Zamawiający nie będzie nawet w stanie przeprowadzić takiej certyfikacji dla mniejszego obiektu, sam fakt uzyskania certyfikatu na innym obiekcie z takiej samej nawierzchni w żaden sposób nie gwarantuje uzyskania pozytywnego wyniku w odniesieniu do innego zadania.
O potencjale w tym zakresie świadczy raport z badań laboratoryjnych FIFA Quality Concept for Football Turf, który stanowi podstawę do przeprowadzenia dalszej procedury. Kolejnym kluczowym warunkiem jest także posiadanie przez producenta statusu FIFA Licensed Producer lub FIFA Preferred Producer.
Mając na uwadze powyższe, w pierwszej kolejności należy rozpatrzyć, czy oferowany system posiada raport potwierdzający spełnienie wymagań określonych w ramach programu FIFA Quality Concept for Football Turf dla poziomu FIFA Quality PRO oraz czy producent posiada status FLP lub FPP. Dopiero w stosunku do tych wymagań można uznać posiadanie certyfikatu z innego obiektu za dokument równoważny.
Czy wobec tego Zamawiający dopuszcza jako rozwiązanie równoważne przedstawienie raportu FIFA Quality Concept for Football Turf, który potwierdza, że oferowany system spełnia wymogi dla poziomu FIFA Quality PRO?
Należy posiadać Certyfikat FIFA dla poziomu FIFA Qualtity PRO uzyskany na oferowaną sztuczną trawę w ciągu ostatnich 3 lat lub równoważny.
1Czy Zamawiający wymaga, aby do oferty dołączyć jako przedmiotowe środki dowodowe karty katalogowe proponowanych produktów, co pozwoli na sprawdzenie przez Zamawiającego, czy wyroby są równoważne do urządzeń wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia?
Tak. Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą kart katalogowych proponowanych produktów, stanowiących przedmiotowe środki dowodowe, umożliwiających weryfikację zgodności oferowanych urządzeń z wymaganiami określonymi w dokumentacji postępowania, w tym ocenę równoważności w przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych.
1W odpowiedziach nr 3 z dnia 30.10.2026 zamawiający wskazał, że wymaga katalogów do oferowanych urządzeń. W kolejnych odpowiedziach, że oczekuje atestów. Czy przez określenie "urządzeń" zamawiający rozumie także dokumenty przedmiotowe do nawierzchni? Jest to istotne, gdyż bez precyzyjnej odpowiedzi złożenie prawidłowej oferty nie jest możliwe.
Zamawiający wyjaśnia, że wymaganie dotyczące przedłożenia kart katalogowych, certyfikatów i atestów odnosi się również do oferowanych nawierzchni. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia dokumentów potwierdzających zgodność oferowanych nawierzchni z wymaganiami określonymi w dokumentacji projektowej oraz Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), zgodnie z wymaganiami dotyczącymi poszczególnych materiałów i urządzeń.
1Czy występują ograniczenia w dojeździe do placu budowy dla sprzętu budowalnego i samochodów ciężarowych niezbędnych do wykonania robót?
Zamawiający informuje, że nie występują ograniczenia w dojeździe do placu budowy dla sprzętu budowalnego i samochodów ciężarowych niezbędnych do wykonania robót.
1Czy Zamawiający potwierdza, że dopuszcza jako rozwiązanie równoważne przedstawienie statusu FIFA Licencee Producer (FLP), który jest równoważny statusowi FIFA Preferred Producer (FPP)?
Zamawiający dopuszcza.
Historia zmian
20.10.2026 — publikacja ogłoszenia
03.11.2026 — modyfikacja dokumentacji (10 modyfikacji dokumentacji)
09.11.2026 — modyfikacja dokumentacji (11 modyfikacji dokumentacji)