Archiwum TEDCPV 39000000 · Meble, wyposażenie i artykuły biurowe Małopolskie
Dostawa termosów polowych
3 Regionalna Baza Logistyczna·Kraków
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
13.07.2026
postępowanie zakończone
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
2 lipca 2026
źródło: TED
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 10 sekcjiDruga połowa — łącznie 24 zdania z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego pod numerem sprawy 99/2026/D. Zamówienie dotyczy dostawy termosów polowych. Wartość zamówienia jest równa lub przekracza progi unijne. (+ 3 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamówienie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r.; poz. 1320 z późn. zm.). W postępowaniu zastosowano procedurę odwróconą (tzw. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Wartość zamówienia jest równa lub przekracza progi unijne określone na podstawie art. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający nie wskazał w SWZ kwoty, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, lecz informuje, że udostępni tę informację na stronie internetowej prowadzonego postępowania przed otwarciem ofert. (+ 3 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Podwykonawstwo: Zamawiający dopuszcza powierzenie części zamówienia podwykonawcom. Wymagane jest wskazanie zakresu podwykonawstwa w druku OFERTA oraz podanie nazw firm podwykonawców, jeśli są znane. Powierzenie prac nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za ich należyte wykonanie.
Zmiana umowy: Zmiana postanowień umowy może nastąpić za zgodą obu stron w formie pisemnego aneksu (pod rygorem nieważności) w przypadkach i zakresie określonych w projektowanych postanowieniach umowy (załącznik nr 3).
Gwarancja: Wykonawca udziela gwarancji na okres 24 miesięcy od daty rozpoczęcia eksploatacji. Wymagany jest serwis na terenie Polski, który zapewni reakcję w ciągu 48 godzin od zgłoszenia usterki, a jej usunięcie w terminie do 14 dni.
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 24 zdania — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Część 1 (dostawa): termosy polowe dla 5-7 osób z ukompletowaniem w pojemniki GN, w ilościach wskazanych w formularzu cenowym.
Część 2 (dostawa): termosy polowe dla 13-15 osób z ukompletowaniem w pojemniki GN, w ilościach wskazanych w formularzu cenowym.
Część 3 (dostawa): termosy polowe z pojemnikiem GN 1/1-200, w ilościach wskazanych w formularzu cenowym.
Część 4 (dostawa): termosy polowe do napojów 23-25 l z kranikiem, w ilościach wskazanych w formularzu cenowym.
Część 5 (dostawa): termosy polowe szafowe (10-12 półek) z ukompletowaniem 2 × GN 1/1-200, w ilościach wskazanych w formularzu cenowym.
Część 6 (dostawa): termosy polowe szafowe (10-12 półek) z ukompletowaniem 3 × GN 1/1-150, w ilościach wskazanych w formularzu cenowym.
Część 7 (dostawa): termosy polowe szafowe (10-12 półek) z ukompletowaniem 4 × GN 1/1-100, w ilościach wskazanych w formularzu cenowym.
Część 8 (dostawa): termosy polowe szafowe (10-12 półek) z ukompletowaniem 6 × GN 1/1-65, w ilościach wskazanych w formularzu cenowym.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
„Zwracam się z prośbą o wydłużenie terminu realizacji zamówienia do 32 tygodni w zadaniach nr: 1,2,3, i 4. Oraz wydłużenia terminu realizacji zamówienia do 22 tygodni w zadaniach nr: 5,6,7 i 8. Z informacji pozyskanych bezpośrednio od producentów, tylko takie terminy umożliwiają skuteczną realizację wymienionych zadań"
Zamawiający informuje, iż termin wykonania przedmiotu umowy został określony z uwzględnieniem harmonogramu realizacji zadania oraz obowiązujących u Zamawiającego terminów związanych z zamknięciem roku budżetowego. Z uwagi na konieczność rozliczenia środków finansowych i zakończenia procedur budżetowych, wydłużenie terminu realizacji nie jest możliwe. W związku z powyższym Zamawiający podtrzymuje termin realizacji określony w dokumentacji postepowania.
„Dzień dobry,
W związku z analizą dokumentacji postępowania nr 99/2026/D pn. „Dostawa termosów polowych", prosimy o wyjaśnienie poniższych kwestii dotyczących OPZ/WET.
Kolor obudowy termosów
W OPZ/WET wskazano dopuszczalne kolory obudowy: ciemnozielony, zielony, szary (granitowy), szary (granitowo-niebieski) lub odcienie wymienionych kolorów.
Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie termosów / pojemników termoizolacyjnych w kolorze czarnym, grafitowym lub antracytowym, jeżeli oferowany produkt spełnia wszystkie pozostałe wymagania techniczne, użytkowe i jakościowe określone w OPZ/WET?
Kolor obudowy termosów
Zamawiający podtrzymuje zapisy OPZ/WET. Wskazane kolory czarny, grafitowy lub antracytowy nie są kolorami spełniającymi zapisy OPZ/WET.
Zapis WET odnoszący się do koloru "[...]szary (granitowy), szary (granitowo-niebieski) lub odcienie wymienionych.[...]"będzie spełniony dla produktów, które posiadają w swojej barwie tworzywa ziarnowanie o różnej wielkości lub % udziale tego ziarna w wymaganej kolorystyce wyrobu, a także będzie spełniony, jeżeli Wykonawca udokumentuje stosowanie określonej nazwy koloru oferowanego produktu w katalogu producenta lub innym dokumencie producenta.
„Dzień dobry ,
poniżej przesyłam pytania do Zamawiającego:
Pytanie nr 1 - wymiar tabliczki znamionowej
W OPZ/WET wskazano, że dopuszcza się oznakowanie wymaganymi parametrami za pomocą trwałej, niezmywalnej naklejki / tabliczki znamionowej o wymiarach 400 × 600 mm, naklejanej na korpus termosu, z nadrukiem czarnym na szarym tle.
Czy Zamawiający potwierdza, że wskazany wymiar 400 × 600 mm stanowi omyłkę pisarską,
a prawidłowy wymiar tabliczki znamionowej powinien wynosić 40 × 60 mm?
W ocenie Wykonawcy wymiar 400 × 600 mm, tj. 40 × 60 cm, jest nieproporcjonalny
do gabarytów termosów i może utrudniać albo uniemożliwiać prawidłowe, trwałe i estetyczne oznakowanie wyrobu.
Tabliczka o wymiarach 40 × 60 mm, ewentualnie w innym wymiarze proporcjonalnym
do powierzchni korpusu, pozwala na czytelne naniesienie wymaganych danych, przy zachowaniu odporności oznakowania na działanie wody, środków myjąco-dezynfekujących oraz oddziaływania mechaniczne.
W związku z powyższym Wykonawca wnosi o potwierdzenie, że Zamawiający dopuszcza tabliczkę znamionową o wymiarach 40 × 60 mm albo tabliczkę o innym zbliżonym wymiarze, zapewniającym czytelne naniesienie wszystkich wymaganych danych"
Zamawiający modyfikuje zapisy WET „Termosy polowe" dla termosów z pozycji I.-IV. w zakresie zapisów pkt 17, a także dla termosów z pozycji V.-VIII. w zakresie zapisów pkt 16, które otrzymują brzmienie "Dopuszcza się oznakowanie wymaganymi parametrami za pomocą trwałej (niezmywalnej) naklejki - tabliczki znamionowej o wymiarach 40 x 60 mm naklejanej na korpus termosu. Nadruk czarny na szarym tle.".
Serwis i magazyn części zamiennych
W OPZ/WET wskazano wymóg zapewnienia firmowego serwisu w ciągu 48 godzin
od zgłoszenia usterki, usunięcia usterki w terminie nie dłuższym niż 14 dni od zgłoszenia oraz posiadania firmowego serwisu i magazynu części zamiennych na terenie Polski.
Czy Zamawiający uzna powyższy wymóg za spełniony, jeżeli Wykonawca nie posiada własnego serwisu, ale zapewni obsługę serwisową poprzez producenta, autoryzowanego dystrybutora lub zewnętrzny autoryzowany podmiot serwisowy działający na terenie Polski, na podstawie umowy / oświadczenia / zobowiązania tego podmiotu do realizacji serwisu
w wymaganych terminach?"
Serwis i magazyn części zamiennych
Zamawiający podtrzymuje zapisy OPZ/WET. Wskazany zapis OPZ/WET wskazany
w rozdz.IX. WYMAGANIA DODATKOWE DLA TERMOSÓW:
Firmowy serwis i magazyn części zamiennych na terenie Polski -określa konieczność dostępności części oraz firmowego serwisu producenta na terenie Polski, który może świadczyć te usługi w zakresie realizacji serwisu (napraw). W szczególności może to być serwis producenta lub autoryzowanego dystrybutora lub zewnętrzny autoryzowany podmiot serwisowy działający na terenie Polski.
„Pytanie nr 2 - masa termosu bez pojemników GN w zadaniach V-VII
W OPZ/WET dla zadań od V do VII Zamawiający wskazał wymóg:
„Masa termosu bez pojemników GN: 15-22 kg."
Czy Zamawiający dopuści termos o masie bez pojemników GN w zakresie 14-22 kg, przy zachowaniu wszystkich pozostałych parametrów technicznych, użytkowych, materiałowych
i wytrzymałościowych wymaganych w OPZ/WET?
W ocenie Wykonawcy lżejszy termos, przy jednoczesnym spełnieniu wymagań w zakresie izolacyjności termicznej, odporności na spadek, pojemności użytkowej, konstrukcji oraz pełnego ukompletowania, stanowi rozwiązanie równoważne, a nawet korzystniejsze użytkowo. Niższa masa własna termosu ułatwia jego przenoszenie, ogranicza obciążenie osób obsługujących sprzęt, poprawia ergonomię użytkowania oraz bezpieczeństwo pracy, bez negatywnego wpływu na funkcję wyrobu.
W związku z powyższym Wykonawca wnosi o zmianę wymogu poprzez dopuszczenie masy termosu bez pojemników GN w zakresie: 14-22 kg."
Zamawiający modyfikuje zapisy WET „Termosy polowe" dla termosów z pozycji V.-VIII.
w zakresie zapisów pkt 13, który otrzymuje brzmienie: "Masa termosu bez pojemników
GN: 14-22 kg.".
„Pytanie nr 3 - data produkcji / cechowanie rokiem poprzedzającym dostawę
W części „Pozostałe wymagania termosów" Zamawiający wskazał:
„Data produkcji oferowanych termosów musi pochodzić z roku dostawy do Zamawiającego. Dopuszcza się cechowanie rokiem poprzedzającym dostawę."
Czy Zamawiający potwierdza, że w przypadku dostaw realizowanych w roku 2026 spełnieniem powyższego wymagania będzie dostawa termosów fabrycznie nowych, kategorii I, nieużywanych, wolnych od wad, cechowanych rokiem 2025 lub 2026?
Jednocześnie Wykonawca wnosi o dopuszczenie dostawy termosów fabrycznie nowych, kategorii I, nieużywanych, nie starszych niż wyprodukowane / cechowane rokiem 2025, przy założeniu, że wyroby będą pełnowartościowe, zgodne z OPZ/WET, objęte wymaganymi dokumentami oraz zachowujące wszystkie wymagane parametry techniczne i użytkowe.
Uzasadnienie:
Przedmiotem zamówienia są specjalistyczne termosy transportowe wykonane z trwałych tworzyw sztucznych, izolowane pianką poliuretanową, przeznaczone do wieloletniego użytkowania w transporcie żywności. Tego rodzaju wyroby, przechowywane w warunkach magazynowych producenta lub autoryzowanego dystrybutora, nie tracą swoich właściwości użytkowych wyłącznie z powodu upływu krótkiego okresu od daty produkcji. Ich przydatność
i zgodność z wymaganiami Zamawiającego wynika przede wszystkim z parametrów konstrukcyjnych, materiałowych, izolacyjnych, wytrzymałościowych oraz dokumentów potwierdzających dopuszczenie do kontaktu z żywnością.
Rynek producentów tego typu specjalistycznych termosów jest ograniczony, a produkty spełniające wysokie wymagania OPZ/WET są co do zasady wytwarzane poza granicami kraju, w określonych cyklach produkcyjnych. W praktyce producenci nie uruchamiają kolejnej partii produkcyjnej wyrobów, jeżeli na ich stanach magazynowych pozostaje towar już wyprodukowany i przeznaczony do sprzedaży. Wynika to z obiektywnych względów organizacyjnych, produkcyjnych i ekonomicznych po stronie producenta i jest okolicznością niezależną od wykonawcy.
Wykonanie dostawy w terminie 60 dni od zawarcia umowy może zatem wymagać wykorzystania wyrobów znajdujących się już na stanach magazynowych producenta lub dystrybutora. Ograniczenie dostaw wyłącznie do wyrobów wyprodukowanych w roku dostawy może istotnie ograniczyć konkurencję oraz zwiększyć ryzyko niemożliwości terminowej realizacji zamówienia, mimo dostępności fabrycznie nowych, pełnowartościowych wyrobów spełniających wszystkie wymagania OPZ/WET.
Należy również wskazać, że import tego rodzaju specjalistycznych termosów z zagranicy, wraz z organizacją transportu, odprawą, kompletacją oraz dostawą do Zamawiającego, może zajmować kilka tygodni. Tym samym warunek dopuszczający cechowanie rokiem poprzedzającym dostawę jest istotny dla realnej możliwości wykonania zamówienia
w terminie przewidzianym przez Zamawiającego.
Wykonawca wnosi zatem o potwierdzenie, że dopuszczalne jest zaoferowanie i dostarczenie termosów fabrycznie nowych, kategorii I, cechowanych rokiem…
Zamawiający potwierdza, że w przypadku dostaw realizowanych w roku 2026 spełnieniem wymagania „Data produkcji oferowanych termosów musi pochodzić z roku dostawy do Zamawiającego. Dopuszcza się cechowanie rokiem poprzedzającym dostawę." będzie dostawa termosów fabrycznie nowych, kategorii I, nieużywanych, wolnych od wad, cechowanych rokiem 2025 lub 2026.
Pokazujemy 6 z 14 pytań. Komplet wyjaśnień — razem z załącznikami, których dotyczą — jest w dokumentacji postępowania.
