Dostawa wraz z transportem, rozładowaniem i wniesieniem do magazynu Odbiorcy (magazyn 1W na terenie 45 WOG w Wędrzynie) materiałów eksploatacyjnych do drukarek, urządzeń wielofunkcyjnych, faksów i ploterów — tuszy, tonerów oraz wkładów barwiących — w asortymencie i ilościach podstawowych (tabela nr 1) dla 45 Wojskowego Oddziału Gospodarczego i jednostek wojskowych będących na jego zaopatrzeniu gospodarczym, z prawem opcji do +100% wartości zamówienia gwarantowanego (tabela nr 2). Szczegółowy wykaz pozycji (m.in. taśmy do Brother P-Touch H105 w czterech wariantach kolorystycznych, tusz czarny i kolor do Canon Pixma TS3750i oraz pozostałe tonery i tusze do drukarek, urządzeń wielofunkcyjnych, faksów i ploterów) zawiera Formularz cenowy (załącznik nr 2 do SWZ). Dostawy realizowane sukcesywnie, partiami, stosownie do potrzeb Zamawiającego, w dni robocze pon.–czw. w godz. 8:00–13:00, po uprzednim dwudniowym zawiadomieniu telefonicznym. Dopuszczalne są produkty oryginalne (OEM) lub równoważne — fabrycznie nowe, nieregenerowane, hermetycznie zapakowane, kompatybilne ze sprzętem, z wydajnością potwierdzoną certyfikatami wg norm ISO/IEC 19752, 19798, 24711 (lub równoważnymi, w edycji 2017 lub 2025) oraz raportami z testów wydajności. Przedmiot obejmuje także odbiór zużytych materiałów eksploatacyjnych (kod odpadu 16 02 14) w ilości równej dostarczonej. Do oferty wykonawca dołącza Kartę wyrobu w formacie MS Excel z numerem GTIN dla każdej pozycji asortymentowej, zgodnie z decyzją MON w sprawie znakowania kodem kreskowym.
Trudność: średnia
Standardowa dostawa materiałów eksploatacyjnych, ale z rozbudowanymi wymaganiami jakościowymi (certyfikaty ISO/IEC, raporty z testów, karty wyrobu z GTIN) i logistyką wojskową (telefoniczne awizo, okno dostaw, odbiór zużytych odpadów).
Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
1Dotyczy: Opis przedmiotu zamówienia pkt 12h
Zamawiający w powyżej przywołanym punkcie wymaga potwierdzenia wydajności zaoferowanych materiałów eksploatacyjnych poprzez dołączenie certyfikatów wykonanych zgodnie z normami STMC, ISO/IEC 19752, ISO/IEC 24711, ISO/IEC 19798 lub normami równoważnymi wykonanymi przez niezależne jednostki badawcze.
Certyfikat ISO/IEC (np. ISO 9001 czy ISO/IEC 27001) potwierdza jedynie wdrożenie i utrzymanie systemu zarządzania lub spełnienie ogólnych standardów organizacyjnych.
Nie jest on dokumentem wykazującym wydajność, konkretne parametry techniczne
produktu ani zdolności produkcyjne. Wnosimy zatem o pominięcie wymogu przedstawienia certyfikatów ISO/IEC 19752, ISOHEC 24711, ISO/IEC 19798.
Wydajność jak i inne parametry techniczne wskazuje w wystarczający dla Zamawiającego sposób wymagany w punkcie 24 opisu przedmiotu zamówienia - raport z testów wydajności.Zamawiający wymaga, aby oferowane produkty spełniały ww. normy. Normy ISO/IEC gwarantują zamawiającemu, iż proponowany asortyment (tonery, czy też tusze) spełniają międzynarodowe standardy w zakresie zamawianych produktów. Jeżeli przedstawiony certyfikat nie określa wydajności produktu (równoważnego), wtedy zgodnie z wymaganiami Dostawca ma dostarczyć również raporty z testów wydajności.
Zamawiający nie wyraża zgody na pominięcie wymogu przedstawienia ww. certyfikatów.
2Zwracam się z prośbą o doprecyzowanie czy przedmiotowe środki dowodowe dla oferowanych materiałów eksploatacyjnych równoważnych muszą być zgodne z aktualnie obowiązującymi normami ISO/IEC 19752, ISO/IEC 19798, ISO/IEC 24711?Materiały równoważne mają posiadać certyfikat/akredytacje zgodną z normami ISO/IEC 19752, ISO/IEC 19798, ISO/IEC 24711. W zależności jakiego materiału równoważnego dotyczy, wtedy powinien on posiadać odpowiedni certyfikat.
ISOAEC 19752 — monochromatyczne tonery laserowe
ISO/IEC 19798 — kolorowe tonery laserowe
ISO/IEC 24711 — atramentowe materiały eksploatacyjne
3Proszę o podanie modeli drukarek w pozycjach od 1 do 6.1| TAŚMA kolor SZARY biały nadruk | DRUKARKA BROTHER P-TOUCH H105
2| TAŚMA | kolor SREBRNY czarny nadruk | DRUKARKA BROTHER P-TOUCH H105
3| TAŚMA kolor BIAŁY czarny nadruk | DRUKARKA BROTHER P-TOUCH H105
4| TAŚMA kolor ŻÓŁTY czarny nadruk | DRUKARKA BROTHER P-TOUCH H105
5 TUSZ CZARNY DRUKARKA CANON PIXMA TS3750i
6 TUSZ KOLORY DRUKARKA CANON PIXMA TS3750i
4Zamawiający w rozdziale XI SWZ wskazał, ze dla potwierdzenia zgodności parametrów technicznych należy przedłożyć— raporty z testów wydajności dla każdego artykułu oddzielnie, określające wydajność przetestowanego produktu, wystawione przez niezależny podmiot uprawniony do kontroli jakości (jednostkę oceniającą) posiadający akredytację Polskiego Centrum Akredytacji lub krajowej jednostki akredytującej w państwie członkowskim, w zakresie badania materiałów eksploatacyjnych zgodnie z: ISO/IEC 19752 (tonery monochromatyczne), ISO/IEC 24711 i 24712 (wkłady atramentowe), ISO/IEC 19798 (tonery kolorowe)”, a w punkcie 12 lit. h OPZ wskazał, że „wydajność tonerów musi zostać potwierdzona dołączonymi certyfikatami wykonanymi zgodnie z normami STMC, ISO/IEC 19752, ISO/IEC 24711, ISO/IEC 19798 lub normami równoważnymi wykonanymi przez niezależne jednostki badawcze.” Z kolei w punkcie 24. OPZ wymienił elementy, które powinien zawierać raport.
Prosimy o potwierdzenie, że wskazanie na normy ISO/IEC 19752 i ISO/IEC 19798 oznacza zarówno normy w edycji z roku 2025 (ISO/IEC 19752:2025 oraz ISO/IEC 19798:2025), jak i w edycji z roku 2017 (ISO/HEC 19752:2017 oraz ISO/IEC 19798:2017).
Wykonawca informuje, że w listopadzie 2025 r. zostało opublikowane nowe wydanie (nowa edycja) norm ISO/HEC 19752 oraz ISO/IEC 19798, więc obecnie ww. normy noszą oznaczenie: ISO/IEC 19752:2025 oraz ISO/IEC 19798:2025 -— w odróżnieniu od poprzedniej edycji oznaczanej jako ISO/IEC 19752:2017 oraz ISOHEC 19798:2017.
Nowa edycja z 2025 r. wprowadza pewne zmiany do tekstu norm w stosunku do tekstu z 2017 r., które to zmiany można uznać za edycyjne i nie zmienia merytorycznie owych norm — w tym nie wpływa na zastosowane w tych normach metody badawcze dotyczące wydajności, a więc i wyniki badań materiałów eksploatacyjnych przeprowadzonych w oparciu o edycję norm z roku 2017 (przebieg badań, zasadnicze wymagania oraz metody liczenia stron nie uległy zmianie). Wyjaśniamy również, że raporty z testów wydajności produktów, wykonanych przez laboratorium akredytowane mają charakter bezterminowy i są wystawiane na cały okres funkcjonowania danych produktów w obrocie gospodarczym.
Tym samym raporty z testów sporządzonych zgodnie z normami ISO/IEC 19752:2017 oraz ISO/IEC 19798:2017 w takim samym stopniu potwierdzają spełnienie wymagań Zamawiającego w zakresie wydajności oferowanych tonerów, zawierają też wskazane przez Zamawiającego w punkcie 24. OPZ elementy.Zgodnie z przytoczonym tekstem:
Aktualizacja ww. norm nie wpływa na konieczność przystąpienia do ponownej akredytacji.
w przypadku posiadania certyfikatu zgodnego z normą z 2017 roku konieczne jest wdrożenie nowej wersji normy. W związku z okresem przejściowym na przystosowanie się przedsiębiorców do nowych certyfikatów Zamawiający akceptuje posiadanie przez firmę
certyfikatów wydanych zgodnie z normą z 2017 roku, jak również i te z 2025 roku.
Ponadto Zamawiający dokonał zmiany formularza cenowego dla zamówienia w ramach prawa opcji ( w załączeniu poprawiony plik), który stanowi załącznik do pisma. Pozostałe
zapisy pozostają bez zmian.
1Dotyczy: Opis przedmiotu zamówienia pkt 12h
Zamawiający w powyżej przywołanym punkcie wymaga potwierdzenia wydajności
zaoferowanych materiałów eksploatacyjnych poprzez dołączenie certyfikatów wykonanych
zgodnie z normami STMC, ISO/IEC 19752, ISO/IEC 24711, ISO/IEC 19798 lub normami
równoważnymi wykonanymi przez niezależne jednostki badawcze.
Certyfikat ISO/IEC (np. ISO 9001 czy ISO/IEC 27001) potwierdza jedynie wdrożenie
i utrzymanie systemu zarządzania lub spełnienie ogólnych standardów organizacyjnych.
Nie jest on dokumentem wykazującym wydajność, konkretne parametry techniczne
produktu ani zdolności produkcyjne. Wnosimy zatem o pominięcie wymogu przedstawienia
certyfikatów ISO/IEC 19752, ISOHEC 24711, ISO/IEC 19798.
Wydajność jak i inne parametry techniczne wskazuje w wystarczający dla Zamawiającego
sposób wymagany w punkcie 24 opisu przedmiotu zamówienia - raport z testów wydajności.Zamawiający wymaga, aby oferowane produkty spełniały ww. normy. Normy ISO/IEC
gwarantują zamawiającemu, iż proponowany asortyment (tonery, czy też tusze) spełniają
międzynarodowe standardy w zakresie zamawianych produktów. Jeżeli przedstawiony
certyfikat nie określa wydajności produktu (równoważnego), wtedy zgodnie z wymaganiami
Dostawca ma dostarczyć również raporty z testów wydajności.
Zamawiający nie wyraża zgody na pominięcie wymogu przedstawienia ww. certyfikatów.
2Zwracam się z prośbą o doprecyzowanie czy przedmiotowe środki dowodowe dla
oferowanych materiałów eksploatacyjnych równoważnych muszą być zgodne z aktualnie
obowiązującymi normami ISO/IEC 19752, ISO/IEC 19798, ISO/IEC 24711?Materiały równoważne mają posiadać certyfikat/akredytacje zgodną z normami ISO/IEC
19752, ISO/IEC 19798, ISO/IEC 24711. W zależności jakiego materiału równoważnego
dotyczy, wtedy powinien on posiadać odpowiedni certyfikat.
ISOAEC 19752 — monochromatyczne tonery laserowe
ISO/IEC 19798 — kolorowe tonery laserowe
ISO/IEC 24711 — atramentowe materiały eksploatacyjne
4Zamawiający w rozdziale XI SWZ wskazał, ze dla potwierdzenia zgodności parametrów
technicznych należy przedłożyć— raporty z testów wydajności dla każdego artykułu
oddzielnie, określające wydajność przetestowanego produktu, wystawione przez
niezależny podmiot uprawniony do kontroli jakości (jednostkę oceniającą) posiadający
akredytację Polskiego Centrum Akredytacji lub krajowej jednostki akredytującej w państwie
członkowskim, w zakresie badania materiałów eksploatacyjnych zgodnie z: ISO/IEC 19752
(tonery monochromatyczne), ISO/IEC 24711 i 24712 (wkłady atramentowe), ISO/IEC
19798 (tonery kolorowe)”, a w punkcie 12 lit. h OPZ wskazał, że „wydajność tonerów musi
zostać potwierdzona dołączonymi certyfikatami wykonanymi zgodnie z normami STMC,
ISO/IEC 19752, ISO/IEC 24711, ISO/IEC 19798 lub normami równoważnymi wykonanymi
przez niezależne jednostki badawcze.” Z kolei w punkcie 24. OPZ wymienił elementy, które
powinien zawierać raport.
Prosimy o potwierdzenie, że wskazanie na normy ISO/IEC 19752 i ISO/IEC 19798 oznacza
zarówno normy w edycji z roku 2025 (ISO/IEC 19752:2025 oraz ISO/IEC 19798:2025), jak
i w edycji z roku 2017 (ISO/HEC 19752:2017 oraz ISO/IEC 19798:2017).
Wykonawca informuje, że w listopadzie 2025 r. zostało opublikowane nowe wydanie (nowa
edycja) norm ISO/HEC 19752 oraz ISO/IEC 19798, więc obecnie ww. normy noszą
oznaczenie: ISO/IEC 19752:2025 oraz ISO/IEC 19798:2025 -— w odróżnieniu od
poprzedniej edycji oznaczanej jako ISO/IEC 19752:2017 oraz ISOHEC 19798:2017.
Nowa edycja z 2025 r. wprowadza pewne zmiany do tekstu norm w stosunku do tekstu
z 2017 r., które to zmiany można uznać za edycyjne i nie zmienia merytorycznie owych
norm — w tym nie wpływa na zastosowane w tych normach metody badawcze dotyczące
wydajności, a więc i wyniki badań materiałów eksploatacyjnych przeprowadzonych
w oparciu o edycję norm z roku 2017 (przebieg badań, zasadnicze wymagania oraz metody
liczenia stron nie uległy zmianie). Wyjaśniamy również, że raporty z testów wydajności
produktów, wykonanych przez laboratorium akredytowane mają charakter bezterminowy
i są wystawiane na cały okres funkcjonowania danych produktów w obrocie gospodarczym.
Tym samym raporty z testów sporządzonych zgodnie z normami ISO/IEC 19752:2017 oraz
ISO/IEC 19798:2017 w takim samym stopniu potwierdzają spełnienie wymagań
Zamawiającego w zakresie wydajności oferowanych tonerów, zawierają też wskazane
przez Zamawiającego w punkcie 24. OPZ elementy.Zgodnie z przytoczonym tekstem:
Aktualizacja ww. norm nie wpływa na konieczność przystąpienia do ponownej akredytacji.
w przypadku posiadania certyfikatu zgodnego z normą z 2017 roku konieczne jest
wdrożenie nowej wersji normy. W związku z okresem przejściowym na przystosowanie się
przedsiębiorców do nowych certyfikatów Zamawiający akceptuje posiadanie przez firmę
certyfikatów wydanych zgodnie z normą z 2017 roku, jak również i te z 2025 roku.
Ponadto Zamawiający dokonał zmiany formularza cenowego dla zamówienia w ramach
prawa opcji ( w załączeniu poprawiony plik), który stanowi załącznik do pisma. Pozostałe
zapisy pozostają bez zmian.