Tryb: podstawowy z możliwością negocjacji (art. 275 pkt 2 ustawy Pzp).
Wariant proceduralny: negocjacje treści ofert dopuszczalne — nie mogą zmieniać SWZ; Zamawiający zaprosi trzech wykonawców z najwyższą liczbą punktów w cenie.
Z każdej z 9 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 13 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Część 1 (dostawa): zestaw operatora do technik linowych WS dla JWK — kompletny zestaw indywidualnego operatora (karabinki, liny, przyrządy zjazdowe, plecak i pozostałe wyposażenie).
Część 2 (dostawa): zestaw operatora do technik linowych WS dla OSL w Lublińcu — analogiczny zestaw indywidualnego operatora dla ośrodka szkolenia.
Część 3 (dostawa): zestaw zespołowy do technik linowych WS dla OSL w Lublińcu — kompletne wyposażenie zespołowe (liny różnych długości, łączniki, przyrządy) do pracy w grupie.
Część 4 (dostawa): zestaw instruktora do technik linowych WS dla OSL w Lublińcu — wyposażenie instruktorskie rozszerzone względem zestawu operatora.
Część 5 (dostawa): kombinezon instruktora do technik linowych WS dla OSL w Lublińcu — odzież ochronna dla instruktora.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Czy zamawiający w zadaniu 1 dopuści następujące produkty równoważne:
podpunkt 5 : Karabińczyk 10 cm z Sprzęgającym Key Lock (https://m-tac.pl/m-tac-karabinek-10-cm-z-sprzegajacym-key-lock/3-115-7621)
podpunkt 12: Plecak Large Assault Pack (https://m-tac.pl/m-tac-plecak-large-assault-pack-olive/3-137-972)
Zadanie nr 1:
Zamawiający nie dopuszcza zaproponowanego produktu równoważnego.
Zadanie 2. Poz. 4
Zwracamy się z prośbą o wyjaśnienie sprzeczności w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ) dotyczącej
pozycji: przyrząd zjazdowy PETZL STOP.
Zamawiający w treści opisu technicznego wymaga, aby urządzenie spełniało normę przemysłową EN
12841 typ C, wskazując jednocześnie z nazwy oczekiwany produkt: PETZL STOP.
Pragniemy poinformować, że oryginalny przyrząd zjazdowy PETZL STOP jest urządzeniem które nie posiada
certyfikacji przemysłowej EN 12841 typ C. Produkt ten jest certyfikowany wyłącznie zgodnie z normą CE EN
15151-1 (urządzenia hamujące ze wspomaganą blokadą).
W związku z powyższym wnosimy o wyjaśnienie i modyfikację SWZ poprzez odpowiedź na pytanie:
1. Czy Zamawiający – intencjonalnie żądając przyrządu PETZL STOP – poprawi opis i uzna za
wystarczające oraz zgodne z SWZ spełnienie normy CE EN 15151-1 (zgodnie z rzeczywistą specyfikacją
tego produktu)?
2. Czy też Zamawiający bezwzględnie wymaga spełnienia normy przemysłowej EN 12841 typ C, co
oznacza konieczność wykreślenia z opisu nazwy produktu „PETZL STOP” i dopuszczenia innych,
przemysłowych przyrządów zjazdowych?
Zamawiający zgadza się aby urządzenie spełniało normę CE EN 15151-1.
Zamawiający odstępuje od wymogu spełniania normy EN 12841 typ C dla pozycji 4 i dopuszcza przyrząd zjazdowy spełniający normę CE EN 15151-1. Zamawiający podtrzymuje możliwość zaoferowania przyrządu PETZL STOP lub produktu równoważnego spełniającego wymogi normy CE EN 15151-1.
Zamawiający dokona stosownej zmiany OPZ.
Zadanie 1. pkt 6
Produkt wzorcowy – karabinek Singing Rock Ozone – nie jest już oferowany przez
producenta. Czy w związku z tym Zamawiający dopuści złożenie oferty na jego następcę, tj. Singing Rock
OXY Screw (K0122BB05 – Black)? https://www.singingrock.com/oxy-screw
Zamawiający dopuszcza złożenie oferty na model Singing Rock OXY Screw (K0122BB05 – Black).
Czy zamawiający w zadaniu 2 dopuści następujące produkty równoważne:
podpunkt 5: Plecak Large Assault Pack (https://m-tac.pl/m-tac-plecak-large-assault-pack-olive/3-137-972)
Zadanie nr 2:
Zamawiający nie dopuszcza zaproponowanego produktu równoważnego.
Zadanie 1. pkt 8
Produktwzorcowy – lina Edelrid Interstatic Protect 11 mm – zgodnie z danymi producenta waży 77 g/m, podczas gdy w opisie przedmiotu zamówienia określono maksymalną gramaturę na poziomie 70 g/m. Czy
Zamawiający dopuści zmianę tego parametru i zaakceptuje linę o gramaturze 77 g/m?
https://edelrid.com/eu-en/professional/ropes/interstatic-protect-11-0mm-1-st-w?variant=4087965
Zamawiający zgadza się na zmianę gramatury liny z 70 g/m na 77 g/m.
Zadanie 1. Poz. 5
W wykazie Opisu Przedmiotu Zamówienia (OPZ), w pozycji dotyczącej karabinka, Zamawiający wskazał
następujące wymagania techniczne:
• „Typ: (K) KLETTER STEIG”
• „Wyposażony w podwójne zabezpieczenie. Dodatkowa osłona ze stali nierdzewnej”
• „Spełnianie Normy: CE 0333, EN 12275:2013”
• „Wymiary 135 x 70 mm”
Jednocześnie Zamawiający wskazał jako produkt wzorcowy: Petzl Eashook Open black Kod produktu:
M043AA01.
Zwracamy uwagę Zamawiającego na oczywistą, techniczną sprzeczność sformułowanych wymagań.
Wskazany jako produkt wzorcowy karabinek marki Petzl o kodzie M043AA01 fizycznie i konstrukcyjnie
nie spełnia kluczowych parametrów z powyższego opisu, ponieważ:
1. Brak normy i typu: Produkt wzorcowy Petzl Eashook Open to łącznik o przeznaczeniu ściśle
przemysłowym, certyfikowany według normy EN 362. Nie i nie jest klasyfikowany jako Typ K
(Klettersteig).
2. Brak osłony: Produkt wzorcowy Petzl (M043AA01) jest konstrukcją w całości aluminiową. Nie
posiada on żadnej dodatkowej osłony ze stali nierdzewnej. Osłona ta jest unikalnym,
zastrzeżonym rozwiązaniem konstrukcyjnym innego producenta (technologia SHELL firmy
Skylotec).
3. Niezgodność wymiarów: Wymiary korpusu 135 x 70 mm są co do milimetra parametrami
geometrycznymi karabinka Skylotec K-ADVANCE SHELL, a nie produktu marki Petzl.
Sformułowanie opisu poprzez połączenie cech fizycznych produktu marki Skylotec z nazwą i kodem
produktu marki Petzl powoduje, że żaden produkt dostępny na rynku nie jest w stanie spełnić
wymagań SWZ, a sam produkt wzorcowy musiałby zostać odrzucony jako niezgodny z OPZ. Działanie
takie narusza art. 99 ust. 1 i ust. 4 ustawy Pzp (zasadę uczciwej konkurencji i równego traktowania
wykonawców poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i utrudniający
dostęp do zamówienia).
Mając na uwadze powyższe, wnosimy o modyfikację OPZ poprzez podjęcie jednej z poniższych decyzji:
• Wariant 1 (Umożliwiający dostawę produktu marki Petzl): Wykreślenie wymogu posiadania
osłony ze stali nierdzewnej, wykreślenie normy EN 12275:2013 oraz Typu K, zmianę wymiarów
na odpowiadające produktowi Petzl oraz dopuszczenie certyfikacji według normy
przedmiotowej EN 362.
• Wariant 2 (Umożliwiający dostawę produktu marki Skylotec): Wykreślenie kodu produktu
wzorcowego M043AA01 (oraz nazwy Petzl Eashook Open) i dopasowanie parametru wagi do
faktycznej konstrukcji posiadającej osłonę stalową i wymiary 135 x 70 mm (waga ok. 130 g).
Czy Zamawiający dokona stosownej modyfikacji dokumentacji postępowania?
Zamawiający zgadza się na wagę karabinka ok 130g oraz wymiary 135x70 mm.
Zadanie 2. pkt 2
Produkt wzorcowy – lina Edelrid Interstatic Protect 11 mm – zgodnie z danymi
producenta waży 77 g/m, podczas gdy w opisie przedmiotu zamówienia określono maksymalną
gramaturę na poziomie 70 g/m. Czy Zamawiający dopuści zmianę tego parametru i zaakceptuje linę o
gramaturze 77 g/m?
https://edelrid.com/eu-en/professional/ropes/interstatic-protect-11-0mm-1-st-w?variant=4087965
Zamawiający zgadza się na zmianę gramatury liny z 70 g/m na 77 g/m.
Zadanie 1. Poz. 6
Zamawiający wskazał w OPZ jako produkt wzorcowy karabinek SINGING ROCK OVAL Ozone Screw Lock
Czarny (Kod produktu: K0016BB0) oraz określił m.in. wymagania dotyczące wagi (75 - 85 g) oraz
wytrzymałości w osi poprzecznej (10 kN).
Wykonawca informuje, iż wskazany przez Zamawiającego produkt wzorcowy (Ozone K0016BB0) został
oficjalnie i bezpowrotnie wycofany z produkcji przez samego producenta (markę Singing Rock) i nie jest
już dostępny na rynku. Producent zastąpił ten model nowym, nowocześniejszym i bezpieczniejszym
technologicznie karabinkiem Singing Rock OXY Black Screw (Kod produktu: K0122BB05).
Nowy model w pełni odpowiada intencjom Zamawiającego pod kątem kształtu, prześwitu (21 mm)
oraz wymaganych norm (EN 362 / EN 12275). Jednakże wprowadzenie nowej, bezpieczniejszej
konstrukcji niesie za sobą zmiany dwóch parametrów fizyczno-konstrukcyjnych:
1. Waga karabinka (74 g): Dzięki zastosowaniu nowoczesnej technologii kucia na gorąco
(konstrukcja dwuteowa I-beam) przy zachowaniu pełnej stabilności, waga nowego karabinka
wynosi dokładnie 74 g. Powoduje to, że produkt nie mieści się w sztywno określonym
przedziale (75 - 85 g) o zaledwie 1 gram.
2. Wytrzymałość poprzeczna (8 kN): Nowy model charakteryzuje się wytrzymałością na poziomie
26 kN / 8 kN / 7 kN (oś podłużna / oś poprzeczna / otwarty zamek). Choć w osi poprzecznej
wartość ta wynosi 8 kN zamiast żądanych 10 kN, to zharmonizowane normy europejskie dla
karabinków owalnych (EN 12275 oraz EN 362) w pełni dopuszczają taką wartość jako
gwarantującą 100% bezpieczeństwa użytkownika. Parametry użytkowe oraz technologia
wykonania (kucie na gorąco I-beam) są w tym modelu technologicznie znacznie lepsze i
nowocześniejsze od wycofanego pierwowzoru.
Mając na uwadze powyższe, wnosimy o modyfikację OPZ poprzez:
1. Zmianę zapisów w zakresie wagi karabinka z przedziału „75 - 85 g” na „od 70 do 85 g” (lub
„maksymalnie 85 g”),
2. Obniżenie wymogu wytrzymałości poprzecznej z „10 kN” do „minimum 8 kN” (zgodnie z
normami EN 362 / EN 12275 dla łączników owalnych),
3. Aktualizację wskazanego produktu wzorcowego na obecnie produkowany model Singing Rock
OXY Black Screw.
Zamawiający zgadza się na zmianę parametrów wagi karabinka na max.85g, wytrzymałość min 8 kN, nie stosować się do produktu wzorcowego.
Zamawiający wyraża zgodę na modyfikację zapisów OPZ dla Pozycji 6.
Zamawiający dopuszcza zaoferowanie karabinków owalnych o parametrach:
Waga: w przedziale 74 g – 85 g (zamiast 75 - 85 g),
Wytrzymałość w osi poprzecznej: minimum 8 kN (zamiast 10 kN),
Prześwit: minimum 21 mm.
Normy: EN 362 / EN 12275.
Zamawiający dokonał zmian w OPZ dokument jest dołączony do pisma z odpowiedziami nr 3.
Zadanie 2. pkt 4
Produkt wzorcowy – przyrząd Petzl STOP – w aktualnie produkowanej wersji
(D009AA00) posiada parametry różniące się od wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia: części
zużywające się nie są wymienne, certyfikacja: CE EN 15151-1, zamiast wskazanej w postępowaniu EN
12841 typ C. Czy Zamawiający dopuści złożenie oferty z aktualnie produkowaną wersją tego przyrządu?
https://www.petzl.com/INT/en/Sport/Belay-Devices-And-Descenders/STOP
Zamawiający zgadza się aby urządzenie spełniało normę CE EN 15151-1.
Zamawiający odstępuje od wymogu spełniania normy EN 12841 typ C dla pozycji 4 i dopuszcza przyrząd zjazdowy spełniający normę CE EN 15151-1. Zamawiający podtrzymuje możliwość zaoferowania przyrządu PETZL STOP lub produktu równoważnego spełniającego wymogi normy CE EN 15151-1.
Zamawiający dokona stosownej zmiany OPZ.
Zadanie 3. pkt 1-3
Produkt wzorcowy – lina Edelrid Interstatic Protect 11 mm – zgodnie z danymi producenta waży 77 g/m, podczas gdy w opisie przedmiotu zamówienia określono maksymalną gramaturę na poziomie 70 g/m. Czy Zamawiający dopuści zmianę tego parametru i zaakceptuje linę o gramaturze 77 g/m?
https://edelrid.com/eu-en/professional/ropes/interstatic-protect-11-0mm-1-st-w?variant=4087965
Ponadto prosimy o potwierdzenie, czy we wszystkich wskazanych punktach Zamawiający wymaga liny z obustronnie zszywanymi zakończeniami. Rozwiązanie to jest stosowane przede wszystkim w krótkich
linach osobistych i nie jest typowe dla lin o długości 100 m lub 200 m.
Zamawiający zgadza się na zmianę gramatury liny z 70 g/m na 77 g/m.
Zamawiający wymaga liny z obustronnie zszytymi zakończeniami.
Zadanie 3. pkt 4-5
Produkt wzorcowy – lina Edelrid Interstatic Protect – nie jest oferowany przez producenta w średnicy 10 mm.
Producent oferuje wyłącznie wersje o średnicach 11 mm oraz 11,8 mm. Dodatkowo wymagane parametry
odpowiadają linom o średnicy większej niż 10 mm. Prosimy o weryfikację wymaganej średnicy liny lub
odpowiednią korektę wymaganych parametrów.
Zamawiający zgadza się na wersję o średnicy 11mm.
Zadanie 3. pkt 8
Produkt wzorcowy – Climbing Technology Q-Link 06 – jest łącznikiem pomocniczym i nie posiada certyfikacji zgodnych z normami EN 362 Q oraz EN 12275 Q. Czy Zamawiający dopuści zmianę tego wymagania?
https://www.climbingtechnology.com/en/outdoor-en/carabiners/q-link2/q-link-06
Zamawiający zgadza się na zmianę tego wymagania.
Produkt nie musi spełniać wymagań norm europejskich dla sprzętu ochrony indywidualnej (ŚOI).
Zadanie 4. pkt 3
Produkt wzorcowy – lina Edelrid Interstatic Protect 11 mm – zgodnie z danymi producenta waży 77 g/m,
podczas gdy w opisie przedmiotu zamówienia określono maksymalną gramaturę na poziomie 70 g/m. Czy
Zamawiający dopuści zmianę tego parametru i zaakceptuje linę o gramaturze 77 g/m?
https://edelrid.com/eu-en/professional/ropes/interstatic-protect-11-0mm-1-st-w?variant=4087965
Zamawiający zgadza się na zmianę gramatury liny z 70 g/m na 77 g/m.
