Podstawowy bez negocjacji2026/BZP 00510122/01
mobilne stacje uzdatniania wody – Karczew
Gmina Karczew2 aktualne · 31 w archiwum·NIP 5321962030·mazowieckie
Przedmiot zamówienia
AIDostawa 11 fabrycznie nowych, kompletnych mobilnych stacji uzdatniania wody wraz z niezbędnym wyposażeniem, przeznaczonych do uzdatniania wody z różnych źródeł na potrzeby działań ratowniczych, ochrony ludności i obrony cywilnej. W skład każdego zestawu wchodzi stacja oraz wyposażenie umożliwiające jej autonomiczną pracę i eksploatację (m.in. moduł zasilania, akcesoria i przewody).
Trudność: średnia
Poziom trudności jest średni ze względu na konieczność koordinowania dostawy 11 jednostek wyposażenia.
Terminy realizacji
Termin wykonania
do 15.12.2026 r.
do 15.12.2026 r.
Gwarancja
min. 24 miesiące od protokołu odbioru
min. 24 miesiące od protokołu odbioru
Czerwone flagi
AISygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.
SWZ zmodyfikowany 8 dni po udostępnieniu dokumentów
Późna modyfikacja specyfikacji może sugerować dostosowanie wymagań pod konkretnego wykonawcę lub celowe utrudnienie konkurencji, która przygotowała ofertę na pierwotną wersję SWZ.
Kary i sankcje
AI- Wadium: nie wymagane
- Kary umowne: w projekcie umowy (zał. nr 2)
Pytania i odpowiedzi
17Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
11. Parametry wody surowej i próg mętności 1 NTU
W OPZ określono mętność wody po uzdatnianiu na poziomie nieprzekraczającym 1 NTU, lecz nie podano referencyjnych parametrów wody surowej. Czy wymóg dotyczy wody powierzchniowej, podziemnej, wodociągowej czy każdego źródła bez względu na parametry wejściowe? Prosimy o określenie co najmniej zakresu mętności, zawiesin, barwy, pH i obciążenia mikrobiologicznego wody surowej oraz sposobu weryfikacji parametru po uzdatnianiu.
Zamawiający wyjaśnia, że stacje uzdatniania wody przeznaczone są do wykorzystania w sytuacjach awaryjnych i kryzysowych, w których źródło poboru wody może być różne. Wymóg osiągnięcia mętności wody po uzdatnieniu na poziomie nieprzekraczającym 1 NTU odnosi się do wody poddanej procesowi uzdatniania przez oferowane urządzenie. Zamawiający nie określa dodatkowych granicznych parametrów jakościowych wody surowej. Skuteczność działania urządzenia należy potwierdzić raportem z badań wykonanych przez laboratorium posiadające akredytację zgodnie z normą PN-EN ISO/IEC 17025. Raport musi potwierdzać osiągnięcie przez wodę uzdatnioną wymaganych parametrów jakościowych określonych w OPZ oraz wymagań wynikających z przywołanego rozporządzenia Ministra Zdrowia.
22. Porównywalność badań laboratoryjnych
Czy Zamawiający dopuści przedstawienie odrębnych sprawozdań akredytowanego laboratorium dla różnych rodzajów wody surowej, z podaniem jej parametrów przed i po uzdatnieniu?. Czy Zamawiający potwierdzi, że wyniki będą oceniane w odniesieniu do porównywalnych warunków wejściowych, a nie wyłącznie przez zestawienie końcowej wartości NTU?
Zamawiający dopuszcza przedłożenie jednego lub kilku sprawozdań z badań sporządzonych przez laboratorium posiadające akredytację zgodnie z normą PN-EN ISO/IEC 17025, odnoszących się do różnych rodzajów wody surowej. Każde sprawozdanie powinno wskazywać źródło i charakterystykę badanej wody oraz prezentować wyniki analiz wykonanych przed procesem uzdatniania i po jego przeprowadzeniu. Przy ocenie skuteczności oferowanego rozwiązania Zamawiający będzie brał pod uwagę zarówno parametry wody po uzdatnieniu, jak również właściwości wody surowej wykorzystanej do badań, w szczególności poziom mętności i pozostałe parametry objęte zakresem badań określonym w OPZ. Ocena skuteczności urządzenia będzie dokonywana kompleksowo, z uwzględnieniem jakości wody wejściowej oraz efektów uzyskanych w procesie uzdatniania, a nie wyłącznie na podstawie końcowej wartości mętności wyrażonej w NTU. Niezależnie od powyższego, przedstawione wyniki badań muszą potwierdzać, że woda po uzdatnieniu spełnia wymagania jakościowe określone w OPZ.
33. Charakter granicy 1 NTU
Czy wartość 1 NTU stanowi bezwzględne kryterium odrzucenia, czy wymóg wynikający z przyjętej metodyki badania? Prosimy o wskazanie podstawy i warunków badania, w tym liczby prób, czasu stabilizacji pracy oraz dopuszczalnej niepewności pomiarowej. Czy Zamawiający rozważy opis wymogu przez skuteczność redukcji mętności w zdefiniowanym zakresie jakości wody wejściowej?
Wartość 1 NTU stanowi wymagany parametr jakościowy dla wody po procesie uzdatniania. Spełnienie wymagania powinno zostać potwierdzone raportem z badań wykonanym przez laboratorium posiadające akredytację zgodnie z normą PN-EN ISO/IEC 17025. Zamawiający informuje, że obowiązujący OPZ nie określa odrębnie liczby prób, czasu stabilizacji pracy urządzenia przed pobraniem próbek ani dopuszczalnej niepewności pomiarowej. W związku z tym badania powinny być przeprowadzone zgodnie z odpowiednią, akredytowaną metodyką laboratoryjną, z uwzględnieniem zasad zapewnienia jakości i wiarygodności wyników. Zamawiający podtrzymuje wymaganie osiągnięcia mętności nieprzekraczającej 1 NTU.
44. Ultrafiltracja „2 μm"
Prosimy o wyjaśnienie pojęcia „ultrafiltracja 2 μm” użytego w OPZ. Czy chodzi o technologię membranowej ultrafiltracji, czy o filtrację o zadanej dokładności? Czy dopuszcza się wkład filtracji dokładnej 0,2 μm, pod warunkiem potwierdzenia skuteczności procesu? Prosimy o określenie kryterium równoważności bez odwołania do nazwy technologii.
Zmiana w SWZ w OPZ
Zamawiający informuje, że zapis dotyczący „ultrafiltracji 2 μm" zawiera oczywistą omyłkę, zapis prawidłowy „ultrafiltracji 0,2 μm”. Jednocześnie Zamawiający dopuszcza zastosowanie innych technologii filtracji lub uzdatniania wody, pod warunkiem osiągnięcia wszystkich parametrów jakościowych wymaganych w OPZ. Oferowane rozwiązanie powinno zostać potwierdzone dokumentacją techniczną lub wynikami badań.
55. Masa urządzenia i kompletnego zestawu
Czy limit 20 kg odnosi się wyłącznie do korpusu stacji bez materiałów eksploatacyjnych, czy do
gotowego do pracy zestawu z akumulatorem, panelem PV, przewodami i modułem
energetycznym? Czy Zamawiający dopuści urządzenie o większej masie, możliwe do
bezpiecznego transportu i obsługi przez przeszkolony zespół ratowniczy, jeśli spełnia wymagania
wydajności i jakości wody? Prosimy o uzasadnienie znaczenia granicy 20 kg dla celu
zamówienia.
Zmiana w SWZ w OPZ
Zamawiający dopuszcza maksymalną masę kompletnego zestawu do 32 kg.
Jednocześnie urządzenie powinno umożliwiać przygotowanie konfiguracji transportowej o masie
nie większej niż 25 kg poprzez odłączenie wybranych elementów wyposażenia bez użycia
narzędzi.
66. Maksymalne gabaryty 600 × 340 × 400 mm
Czy wskazane gabaryty wynikają z ograniczeń transportowych lub magazynowych? Jeśli tak,
prosimy o ich opis. Czy dopuszczalne są urządzenia o innych wymiarach przy zachowaniu
mobilności i funkcjonalności, w szczególności gdy moduł zasilania lub osprzęt są przewożone
oddzielnie?
Zmiana w SWZ w OPZ
Zamawiający informuje, że wskazane w OPZ maksymalne wymiary urządzenia wynikają z
ograniczeń przestrzeni ładunkowej pojazdów użytkowanych przez Zamawiającego,
przeznaczonych do transportu mobilnych stacji uzdatniania wody.
Jednocześnie Zamawiający dopuszcza zwiększenie maksymalnych wymiarów urządzenia do 620 ×
430 × 420 mm.
Zamawiający wymaga, aby wszystkie elementy urządzenia, w tym moduł zasilania, akumulator,
panel fotowoltaiczny, przewody oraz pozostałe niezbędne wyposażenie, mieściły się w skrzyni
urządzenia przeznaczonej do jego transportu.
Niedopuszczalne jest rozwiązanie wymagające oddzielnego transportowania elementów
wyposażenia poza skrzynią urządzenia.
W związku z powyższym odpowiedni zapis dotyczący maksymalnych wymiarów urządzenia
otrzymuje nowe brzmienie:
Maksymalne wymiary urządzenia: 620 × 430 × 420 mm.
77. Obudowa EUROBOX i szczelność
Czy Zamawiający dopuści odporną na korozję konstrukcję ramową lub obudowę o innym
standardzie, zapewniającą równoważną ochronę w transporcie i pracy terenowej? Prosimy o
wskazanie wymaganego stopnia ochrony IP oraz doprecyzowanie wymogu obudowy „w pełni
szczelnej, nieposiadającej otworów technologicznych” w kontekście niezbędnych przyłączy i
wentylacji.
Zamawiający dopuści obudowę inną niż EUROBOX, pod warunkiem zapewnienia równoważnej
ochrony urządzenia podczas transportu i eksploatacji.
Obudowa powinna zapewniać odporność na warunki atmosferyczne, korozję oraz uszkodzenia
mechaniczne.
Dopuszcza się niezbędne przyłącza, przepusty oraz elementy wentylacyjne odpowiednio
zabezpieczone przed wpływem czynników zewnętrznych.
88. Szybkozłącza GEKA i Camlock ½ cala
Czy Zamawiający dopuści złącza STORZ lub inne złącza przemysłowe wraz z adapterami
GEKA/Camlock dostarczonymi w zestawie, przy zachowaniu beznarzędziowej obsługi? Czy
kryterium ma być kompatybilność użytkowa, czy zastosowanie wyłącznie wskazanych typów
złączy bez adapterów?
Zamawiający informuje, że jako użytkownik posiada już na wyposażeniu stacje uzdatniania wody
wykorzystujące system przyłączy Camlock. W związku z tym istotnym wymaganiem jest
zapewnienie pełnej kompatybilności oferowanych urządzeń z posiadanym wyposażeniem.
Zamawiający dopuści zastosowanie innych typów przyłączy, pod warunkiem dostarczenia
adapterów zapewniających kompatybilność z wykorzystywanym przez Zamawiającego systemem
Camlock.
Adaptery muszą zostać dostarczone w komplecie z każdą oferowaną stacją uzdatniania wody.
Kryterium stanowi zapewnienie kompatybilności użytkowej, a nie zastosowanie konkretnego
rodzaju złącza.
9„9. System energetyczny i panel fotowoltaiczny
Czy panel PV i akumulator mogą stanowić odrębny, transportowany razem ze stacją moduł zasilania? Jaką minimalną autonomię energetyczną i w jakich warunkach obciążenia ma zapewniać zestaw? Czy dopuszcza się inne konfiguracje akumulatorowe zapewniające tę samą funkcjonalność, zamiast sztywnego wymogu akumulatora 12 V i 36 Ah?”
Zamawiający nie dopuszcza zastosowania panelu fotowoltaicznego i akumulatora jako odrębnego modułu zasilania, transportowanego niezależnie od stacji. Wymagane elementy systemu zasilania muszą stanowić kompletny, zintegrowany z zestawem układ, umożliwiający szybkie przygotowanie urządzenia do pracy.
Zamawiający podtrzymuje również wymóg zastosowania akumulatora o napięciu 12 V i pojemności minimum 36 Ah. Wymóg ten wynika z potrzeby zapewnienia prostoty obsługi, powszechnej dostępności akumulatorów oraz możliwości ich szybkiego pozyskania i wymiany w sytuacjach kryzysowych.
Zamawiający nie dopuszcza innych konfiguracji akumulatorowych zastępujących wymagany akumulator 12 V o pojemności minimum 36 Ah.
OPZ nie określa minimalnego czasu autonomii energetycznej ani szczegółowych warunków obciążenia, przy których autonomia ta miałaby być zapewniona. Pozostałe wymagania określone w OPZ pozostają bez zmian.
Oferowany system zasilania musi umożliwiać pracę mobilnej stacji zgodnie z wymaganiami wydajnościowymi określonymi w OPZ, bez konieczności stałego dostępu do sieci energetycznej.
Wszystkie elementy systemu zasilania niezbędne do prawidłowej pracy urządzenia muszą zostać dostarczone w ramach przedmiotu zamówienia.
10„10. Automatyczne przełączanie źródeł energii
Czy Zamawiający dopuści układ z zabezpieczeniem przed nadmiernym rozładowaniem i monitoringiem stanu akumulatora, w którym przełączenie źródła zasilania odbywa się ręcznie? Jeżeli nie, prosimy o wskazanie wymaganego scenariusza przełączenia i czasu dopuszczalnej przerwy w pracy.”
Zamawiający podtrzymuje wymóg automatycznego przełączania źródeł zasilania.
Układ powinien również zapewniać ochronę przed nadmiernym rozładowaniem oraz monitoring stanu akumulatora.
Szczegółowe rozwiązanie techniczne pozostaje w gestii wykonawcy.
11„11. Certyfikat WHO EMT / używanie logo WHO
Prosimy o wskazanie konkretnej procedury, organu certyfikującego oraz podstawy wymagania „Certyfikat Emergency Medical Teams (WHO EMT) / zgoda na użycie logo WHO Emergency” dla mobilnej stacji uzdatniania wody. Czy Zamawiający dopuści urządzenia posiadające CE i badania jakości wody wykonane przez akredytowane laboratorium, bez prawa używania logo WHO?
Wnosimy o usunięcie wymogu, jeśli nie jest on obiektywnie związany z przedmiotem dostawy.”
Zamawiający przychyla się do wniosku Wykonawcy i dokonuje zmiany SWZ w OPZ.
W celu zapewnienia szerszej konkurencji odstępuje od wymogu posiadania przez oferowane urządzenie certyfikatu Emergency Medical Teams (WHO EMT) lub zgody na używanie logo WHO Emergency.
Zamawiający podtrzymuje natomiast wymagania dotyczące skuteczności uzdatniania wody, oznakowania CE oraz przedstawienia raportów z badań wykonanych przez laboratorium posiadające akredytację zgodnie z normą PN-EN ISO/IEC 17025.
Historia zmian
29.10.2026 — publikacja ogłoszenia
03.11.2026 — modyfikacja dokumentacji
06.11.2026 — modyfikacja dokumentacji (2 modyfikacje dokumentacji)