Archiwum PLATFORMAOFERTOWACPV 77000000 · Usługi rolnicze, leśne i ogrodniczeCPV 71000000 · Usługi architektoniczne i inżynieryjne Mazowieckie
Przebudowa boiska pilkarskiego na terenie Miejskiego Stadionu Sportowego w Pionkach w
Pełna nazwa postępowania: Przebudowa boiska pilkarskiego na terenie Miejskiego Stadionu Sportowego w Pionkach w trybie zaprojektuj i wybuduj
Gmina Miasto Pionki·NIP 7962958767·Pionki
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
11.08.2026
postępowanie zakończone
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
—
źródło: PLATFORMAOFERTOWA
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 10 sekcjiDruga połowa — łącznie 24 zdania z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na: „Przebudowa boiska piłkarskiego na terenie Miejskiego Stadionu Sportowego w Pionkach - w trybie zaprojektuj i wybuduj”.
Znak sprawy: ZP.271.1.15.2026.TSO
Numer ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00362075/01 z dnia 2026-07-26
Tryb udzielenia: Tryb podstawowy na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy PZP
Wykonawca ubiegający się o zamówienie musi spełniać warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej:
Doświadczenie: Wykonanie w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) minimum 1 roboty budowlanej polegającej na wykonaniu boiska piłkarskiego ze sztuczną nawierzchnią o wartości minimum 2 000 000,00 zł brutto. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Podwykonawstwo: Wykonawca może korzystać z podwykonawców. Wymagane jest wskazanie zakresu podwykonawstwa w formularzu ofertowym. Zmiana lub rezygnacja z podwykonawcy (zwłaszcza w przypadku podwykonawcy, na którego zasoby wykonawca się powołał) wymaga zgody Zamawiającego.
Zmiany umowy: Zamawiający dopuszcza zmiany umowy w drodze aneksu, w szczególności w zakresie terminu wykonania (siła wyższa, zamówienia dodatkowe), zmiany technologii, materiałów, zmian wynagrodzenia w sytuacjach przewidzianych w ustawie Pzp (zmiana cen materiałów/kosztów, zmiany ustawowe stawek podatku VAT, zmiany minimalnego wynagrodzenia, zmiany zasad ubezpieczeń społecznych, zmiany składek PPK) oraz rezygnacji z części przedmiotu umowy.
Zatrudnienie: Zamawiający stawia wymóg zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia.
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 24 zdania — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie inwestycji w trybie „zaprojektuj i wybuduj”, obejmującej:
Opracowanie pełnej dokumentacji projektowej boiska wraz z infrastrukturą towarzyszącą.
Budowę boiska piłkarskiego o nawierzchni ze sztucznej trawy (ok. 5900 m2) z drenażem wgłębny i odprowadzeniem wód opadowych.
Dostawę i montaż: trybuny dla 50 osób, dwóch bramek pełnowymiarowych, czterech bramek mobilnych oraz dwóch wiat dla zawodników.
Utwardzenie terenu pod ciąg pieszo-jezdny oraz trybunę i wiaty.
Wymianę 6 opraw oświetleniowych na istniejących słupach wraz z wykonaniem projektu oświetlenia.
Prace porządkowe terenu (demontaż istniejących elementów, niwelacja terenu).
Uzyskanie wszelkich niezbędnych pozwoleń, zgód i decyzji administracyjnych, w tym pozwolenia na użytkowanie.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Wnosimy o modyfikację zapisów SWZ poprzez zmianę wymagań dla nawierzchni z trawy syntetycznej dedykowanej na boisko piłkarskie na te zaproponowane w poniższym zapytaniu.
W celu poszerzenia konkurencyjności rekomendujemy nawierzchnię z trawy syntetycznej układanej na podkładzie prefabrykowanym z wypełnieniem piaskiem kwarcowym i granulatem EPDM o bardzo wysokich parametrach użytkowych i technicznych, które spełnia więcej niż jeden producent, co pozwala zachować konkurencyjność.
Aktualną tendencją rynku sztucznych nawierzchni jest stosowanie traw składających się z włókien monofilowych o wysokości włókna min. 45mm układanej na podkładzie amortyzującym w celu zapewnienia odpowiedniego komfortu i poziomu gry.
Biorąc pod uwagę, że Zamawiający jako jedno z kryteriów oceny ofert przyjmuje bardzo długi okres gwarancji, istotne jest, aby oferowana trawa syntetyczna charakteryzowała się wysoką trwałością oraz była przystosowana do intensywnego użytkowania. Poniżej przedstawiamy standardowe, powszechnie stosowane parametry nawierzchni, dedykowane do boisk piłkarskich o wysokiej jakości, trwałości i wytrzymałości, spełniające wymagania stawiane obiektom intensywnie eksploatowanym. Proponowana nawierzchnia charakteryzuje się wysokimi parametrami wytrzymałościowymi, odpowiednią grubością włókna oraz dużą gęstością.
Dodatkowo wysoka wartość parametru Dtex świadczy o większej masie i wytrzymałości włókien, co przekłada się na lepszą odporność trawy na zużycie oraz dłuższą żywotność nawierzchni.
Trwałość i wytrzymałość oferowanej trawy potwierdzają również bardzo dobre parametry techniczne, w szczególności wysoka siła wyrywania pęczka oraz wysoka wytrzymałość łączenia klejonego. Podkreślamy, że także wszystkie pozostałe wymagane parametry oferowana trawa spełnia na wysokim poziomie.
Zwracamy również uwagę, że trawa posiada standardowe dokumenty potwierdzające spełnienie minimalnych parametrów nawierzchni, co potwierdza wysoką jakość produktu. Wymaganie dokumentów na etapie oferty zapobiegnie zaoferowania trawy o innych parametrach niż oczekiwania Zamawiającego.
Parametry proponowanej nawierzchni z trawy syntetycznej:
1. Typ włókna: 100 % monofil
2. Wysokość włókna: min. 42 mm, nie więcej niż 47 mm
3. Grubość włókna monofilowego: min. 395 mikronów
4. Dtex: min. 30000
5. Gęstość włókien: min. 146 000 włókien/m2
6. Odporność na wyrywanie pęczków po starzeniu: min. 110 N
7. Waga włókna: min. 2000 gr/m2
8. Całkowita waga nawierzchni: min. 3000 gr/m2
9. Siła łączenia klejonego po starzeniu wodą: min. 175 N/100mm
10. Wypełnienie nawierzchni: piasek i granulat gumowy EPDM
11. Minimalna grubość maty elastycznej typu shockpad: 10 mm max 15 mm (mata z otworami drenażowymi, dzięki czemu jest bardzo dobra przepuszczalność wody). Ze względów ekologicznych nie dopuszcza się maty e-layer wykonywanej bezpośrednio na boisku.
W celu potwierdzenia minimalnych wymagań dla nawierzchni należy przedłożyć wraz z ofertą poniższe dokumenty:
• Raport z badań przeprowadzony przez…
Zamawiający zmienia następujące parametry:
− Wytrzymałość łączenia klejonego między brytami przed i po starzeniu – min. 150 N/100mm.
Pozostałe parametry pozostają bez zmian.
Modyfikacja SWZ:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 5 do SWZ):
Jest: „[…] - Wytrzymałość łączenia klejonego między brytami przed i po starzeniu – min. 1500 N/100mm […]”.
Zmiana na: „ […] - Wytrzymałość łączenia klejonego między brytami przed i po starzeniu – min. 150 N/100mm […]”,
Zamawiający wprowadza zmiany do SWZ i załączników. Zmiany są wiążące dla Zamawiającego i Wykonawców.
W opisie wymagań dotyczących nawierzchni z trawy syntetycznej Zamawiający wskazał, że:
„Trawę syntetyczną należy wypełnić granulatem gumowym EPDM, ale system nawierzchni musi
posiadać możliwość zastosowania minimum dwóch rodzajów zasypu funkcjonalnego: EPDM,
organicznego/naturalnego (np. korek)” oraz wymagane jest przedłożenie dokumentów
potwierdzających oba rozwiązania na etapie składania ofert. Jednak przedmiot zamówienia
przewiduje wykonanie nawierzchni ze sztucznej trawy z wykorzystaniem zasypu granulatem
EPDM.
Zatem wnosimy, aby dokumenty potwierdzające możliwość zastosowania alternatywnego zasypu
organicznego naturalnego (np. korka) były wymagane do dokumentacji odbiorowej, które
potwierdzą, że oferowany system ma możliwość zastosowania minimum dwóch rodzajów zasypu
funkcjonalnego.
Zamawiający nie zmienia wymagań w w/w zakresie.
Czy Zamawiający zaakceptuje poniższe parametry ze sztucznej trawy, aby otrzymać produkt o
wysokiej jakości od producenta z zachodniej Europy:
- Typ włókna: 2 rodzaje włókien w jednym pęczku, 100% monofil PE o przekroju diamentu
wzmocniony rdzeniem (dwa różne kolory włókien)
- Wysokość włókna: min. 60 mm
- Grubość włókna monofilowego: min. 370 i 390 mikronów
- Dtex: min. 16 200 dtex
- Waga włókna: min. 2 020 gr/m2
- Waga całkowita: min. 3 030 gr/m2
- Ilość pęczków: min. 9 600 /m2
- Ilość włókien: min. 151 000/m2
- Wytrzymałość na wyrywanie pęczka: min. 66 N
- Przepuszczalność wody przez trawę min. 1 790 mm/h
- Przepuszczalność wody przez system min. 1 030 mm/h
- Wytrzymałość łączenia klejonego min. 100 N/100mm
- Spód trawy poliuretanowy
- Wypełnienie nawierzchni: piasek kwarcowy oraz granulat EPDM
Proponowana nawierzchnia ma następujący komplet dokumentów:
a) Raport z badań przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium rekomendowane przez
FIFA (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd), dotyczący oferowanego systemu
nawierzchni (trawy syntetycznej i granulatu EPDM), potwierdzający zgodność jej parametrów
z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu min. Quality oraz
potwierdzający posiadanie wszystkich parametrów technicznych nie gorszych od wymaganych
przez Zamawiającego (dostępny na www.FIFA.com);
b) Badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów
poza minimalnymi wymaganiami dotyczący oferowanego systemu nawierzchni z trawy
syntetycznej (trawy syntetycznej i granulatu EPDM);
c) Atest PZH na nawierzchnię sztuczna trawa i granulat EPDM;
d) Kartę techniczną potwierdzoną przez producenta, zawierającą szczegółową charakterystykę i
parametry techniczne nawierzchni ze sztucznej trawy;
e) Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną
inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię;
f ) Posiadanie przez producenta sztucznej trawy statusu min. Licencjobiorcy FIFA (FIFA License);
g) Dokument potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się do ponownego przetworzenia
(recyklingu) wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025;
h) Raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3
Bezpieczeństwo zabawek – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków wydany przez
niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025;
i) Raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna zgodnie z Rozporządzeniem REACH jest
wolna od WWA - wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (PAH – free) wydany
przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025;
j) Raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z
normą DIN 18035-7 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej” wydany przez
niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025;
k) Raport z badań testu Lisport na min.…
Zamawiający wyraża zgodę na zaproponowane rozwiązanie i zaakceptuje poniższe
parametry, pod warunkiem wypełnienia trawy syntetycznej granulatem gumowym EPDM
na etapie realizacji inwestycji (z zastrzeżeniem, że system nawierzchni musi posiadać
możliwość zastosowania w przyszłości minimum dwóch rodzajów zasypu funkcjonalnego:
EPDM, organicznego/naturalnego (np. korek));
oraz dostarczenia wszystkich wymaganych w OPZ dokumentów potwierdzających
spełnienie wymagań technicznych, jakościowych, ekologicznych i prozdrowotnych.
Wobec powyższego, Zamawiający zmienia SWZ w poniższym zakresie:
1. Metoda produkcji : tuftowana,
2. Podkład: poliuretanowy (nie dopuszcza się traw na podkładzie z lateksu styradiano-
butadianowego)
3. Ciężar całkowity nawierzchni na m2 – min. 2 650 g
4. Rodzaj i przekrój włókna: włókno monofilowe (100%) z symetrycznie wtopionym rdzeniem
wzmacniającym lub włókna monofilowe (100%) o przekroju rombu (diamentu)
5. Grubość włókna – min. 360 μm
6. Ilość pęczków na m2 – min. 8 700
7. Ilość włókien na m2 – min. 139 000
8. Skład włókna –100% polietylen (PE),
9. Wysokość włókna ponad podkładem : 45 – 65 mm
10. Ciężar włókna (dtex) – min. 16 000
11. Waga włókna na m2 – min. 1 700 g
12. Kolor – min. dwa odcienie zielonego w jednym pęczku
13. Przepuszczalność wody dla kompletnego systemu – min. 1000 mm/h
14. Wytrzymałość na wyrywanie pęczków trawy przed i po starzeniu – min. 40 N
15. Wytrzymałość łączenia klejonego między brytami przed i po starzeniu – min. 100 N/100mm
16. System nawierzchni z trawy syntetycznej musi obejmować warstwę amortyzującą (shockpad)
zapewniającą wymagane parametry użytkowe i bezpieczeństwa.
Zwracamy się z wnioskiem o dopuszczenie w przedmiotowym postępowaniu rozwiązań
równoważnych w zakresie parametrów nawierzchni z trawy syntetycznej. Zgodnie z art. 16 ust. 1
ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 931, dalej:
„PZP”), Zamawiający powinien określać wymagania w sposób umożliwiający równą konkurencję i
niedyskryminujący wykonawców. Wymaganie bardzo wąsko określonych parametrów
technicznych trawy syntetycznej może prowadzić do ograniczenia konkurencji, co jest sprzeczne
z powyższą zasadą. Ponadto, zgodnie z art. 99 ust. 1 PZP, dopuszcza się stosowanie rozwiązań
równoważnych, jeżeli zapewniają one osiągnięcie wymaganego efektu technicznego. W przypadku
trawy syntetycznej producenci często zawierają umowy lojalnościowe z wybranymi
wykonawcami, uniemożliwiając tym samym bezpośrednią ofertę innym podmiotom. Skutkuje to
sytuacją, w której złożenie konkurencyjnej oferty jest w praktyce niemożliwe lub wymaga
znacznie wyższych cen, co eliminuje uczciwą konkurencję. Dopuszczenie w postępowaniu trawy
o parametrach równoważnych leży w interesie Zamawiającego, gdyż umożliwia uzyskanie
większej liczby ofert spełniających wymagania jakościowe. Każda oferowana nawierzchnia objęta
jest odpowiednim okresem gwarancyjny, co potwierdza, że oferowane produkty posiadają
właściwości równoważne do wymaganych i zapewniają pełną funkcjonalność przedmiotu
zamówienia.
Zamawiający zmienia SWZ w poniższym zakresie i dopuszcza rozwiązania spełniające
minimalne parametry podane poniżej:
1. Metoda produkcji : tuftowana,
2. Podkład: poliuretanowy (nie dopuszcza się traw na podkładzie z lateksu styradiano-
butadianowego)
3. Ciężar całkowity nawierzchni na m2 – min. 2 650 g
4. Rodzaj i przekrój włókna: włókno monofilowe (100%) z symetrycznie wtopionym rdzeniem
wzmacniającym lub włókna monofilowe (100%) o przekroju rombu (diamentu)
5. Grubość włókna – min. 360 μm
6. Ilość pęczków na m2 – min. 8 700
7. Ilość włókien na m2 – min. 139 000
8. Skład włókna – 100% polietylen (PE),
9. Wysokość włókna ponad podkładem : 45 – 65 mm
10. Ciężar włókna (dtex) – min. 16 000
11. Waga włókna na m2 – min. 1 700 g
12. Kolor – min. dwa odcienie zielonego w jednym pęczku
13. Przepuszczalność wody dla kompletnego systemu – min. 1000 mm/h
14. Wytrzymałość na wyrywanie pęczków trawy przed i po starzeniu – min. 40 N
15. Wytrzymałość łączenia klejonego między brytami przed i po starzeniu – min. 100 N/100mm
16. System nawierzchni z trawy syntetycznej musi obejmować warstwę amortyzującą (shockpad)
zapewniającą wymagane parametry użytkowe i bezpieczeństwa.
Dla obu rozwiązań system musi spełniać wymagane parametry użytkowe oraz posiadać
odpowiednie dokumenty potwierdzające parametry całego systemu.
W celu weryfikacji jakości oferowanego produktu oraz wymaganych parametrów systemu
nawierzchni z trawy syntetycznej, należy do oferty dołączyć niżej podane dokumenty: ... (następuje lista dokumentów).
Pokazujemy 4 z 9 pytań. Komplet wyjaśnień — razem z załącznikami, których dotyczą — jest w dokumentacji postępowania.
