Przebudowa i rozbudowa mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków komunalnych w Olsztynie k. Częstochowy przy ul. Storczykowej, z dostosowaniem do docelowej przepustowości RLM = 13 567 (Qdśr = 1850 m³/d, Qdmax = 2960 m³/d, Qhmax = 320 m³/h), przy zachowaniu ciągłości pracy oczyszczalni. Zakres obejmuje:
- rozbiórkę i likwidację istniejących obiektów (blok SUPERBOS-200, SUPERBOS-700, stara przepompownia ścieków surowych, stara stacja dmuchaw i odwadniania osadu, stary punkt zlewny ścieków dowożonych),
- budowę nowego punktu zlewnego ścieków dowożonych (hala hermetyczna + kontenerowy punkt zlewny + żelbetowy zbiornik podziemny ok. 70 m³) wraz z biofiltrem ok. 1500 m³/h,
- budowę dwóch nowych przepompowni ścieków surowych (I i II stopnia) z osprzętem i armaturą,
- budowę budynku sitopiaskownika z pełnym automatycznym sitopiaskownikiem (Qmax = 320 m³/h), prasą skratek, płuczką piasku i systemem biofiltracji ok. 1500 m³/h,
- budowę dwóch nowych wielofunkcyjnych reaktorów biologicznych (po jednym dla każdego ciągu technologicznego) z komorami predenitryfikacji, defosfatacji, denitryfikacji i nitryfikacji, z przekryciem i systemem napowietrzania drobnopęcherzykowego,
- budowę dwóch komór stabilizacji tlenowej osadu (łączna objętość ok. 825 m³),
- budowę dwóch osadników wtórnych radialnych (średnica 14,0 m) z dennym zgarniaczem i zgarniaczem flotatu,
- budowę zbiornika zagęszczania osadu (średnica min. 8,0 m, objętość ok. 197 m³) z pompownią osadu,
- budowę pompowni osadu recyrkulowanego i nadmiernego (po jednej dla każdego ciągu),
- budowę nowej stacji dmuchaw (3 zespoły dmuchaw dla dwóch ciągów biologicznych + stabilizacja) w obudowach dźwiękochłonnych,
- budowę bloku odwadniania i higienizacji osadu (prasa taśmowo-sitowa, instalacja polielektrolitu, przenośnik ślimakowy, kontener Mulda),
- budowę stacji dozowania PIX oraz stacji dozowania zewnętrznego źródła węgla (ZŻW),
- budowę systemu dezodoryzacji (biofiltry o łącznej wydajności ok. 3700 m³/h + system zamgławiania olejkami eterycznymi wzdłuż ogrodzenia),
- budowę komory pomiarowej ścieków oczyszczonych z przepływomierzem i by-passem,
- budowę pompowni wody technologicznej (I i II stopnia) z filtrem samopłuczącym,
- budowę nowej komory wodomierzowej,
- przebudowę budynku socjalno-technologicznego (z dawnego SUPERBOS-700) na pomieszczenia technologiczne, pompownię wody technologicznej, prasownię, dyspozytornię, rozdzielnię, dmuchawy, magazyny i pomieszczenia socjalne,
- przebudowę budynku dawnego SUPERBOS-200 na zadaszoną wiatę na osad odwodniony (ściany prefabrykowane h=2,0 m, utwardzona powierzchnia, odwodnienie),
- pełne nowe orurowanie technologiczne między obiektami (stal nierdzewna, PEHD, PVC-U),
- nowe sieci międzyobiektowe (wody, ścieki, kanalizacja deszczowa z separatorem ropopochodnych i podziemnym zbiornikiem retencyjno-rozsączającym),
- budowę kontenerowej stacji transformatorowej SN/nN oraz linii kablowej SN, wymianę kabli nN i sterowniczych, budowę zasilania rezerwowego (agregat prądotwórczy stacjonarny); wzrost mocy przyłączeniowej z 60 kW do 350 kW,
- system AKPiA, automatyki i sterowania dla całego obiektu,
- zagospodarowanie terenu: rozbudowa dróg wewnętrznych (nawierzchnia asfaltowa), przebudowa zjazdu i budowa dwóch nowych zjazdów z ul. Storczykowej, chodniki i opaski z kostki betonowej, nowe ogrodzenie panelowe (front) i z płyt betonowych, nasadzenia zieleni, skarpy,
- prace rozruchowe, uzyskanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, dokumentacja powykonawcza oraz szkolenie personelu.
Trudność: wysoka
Złożona inwestycja budowlano-technologiczna obejmująca budowę kompletnej oczyszczalni ścieków z pełnym ciągiem mechanicznym i biologicznym, wymagająca prowadzenia robót przy zapewnieniu ciągłej pracy istniejącego obiektu oraz koordynacji dwóch zamawiających (gmina + PWiK).
Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
1Pytanie 1. Składam prośbę o wykreślenie z zapisu w SWZ, punkt VIII, ppkt 1.4.1 ;a1)o
brzmieniu
„a1) wykonał nie wcześniej niż, w okresie ostatnich dziesięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy w tym okresie, w sposób należyty, zgodnie z zasadami sztuki
budowlanej i prawidłowo ukończył co najmniej 2 (dwie) roboty budowlane polegające na
budowie, przebudowie lub rozbudowie mechaniczno - biologicznej oczyszczalni ścieków
komunalnych o przepustowości minimum 1200 m3/dobę w technologii osadu czynnego”
Słowa „komunalnych”
Prośbę motywujemy tym, iż technologia osadu czynnego jest powszechnie stosowana również
w zakładach przemysłowych, zwłaszcza produkujących żywność a my niejednokrotnie
projektowaliśmy i wykonywaliśmy oczyszczalnie ścieków w tej technologii. Usuniecie słowa
„komunalnych” nie ograniczy nam możliwości przystąpienia do tego postępowania zgodnie z
zasadą konkurencyjności.Zamawiający nie wyraża zgody na proponowaną zmianę treści SWZ polegającą na
wykreśleniu słowa „komunalnych” z warunku udziału w postępowaniu określonego w pkt VIII
ppkt 1.4.1 lit. a1). Zamawiający świadomie określił warunek w odniesieniu do robót
dotyczących oczyszczalni ścieków komunalnych, ponieważ przedmiot zamówienia dotyczy
infrastruktury służącej zbiorowemu odprowadzaniu i oczyszczaniu ścieków komunalnych.
W ocenie Zamawiającego doświadczenie w realizacji obiektów dla sektora komunalnego ma
istotne znaczenie ze względu na:
e specyfikę ścieków komunalnych (zmienność dopływu, skład ścieków, obciążenia
hydrauliczne i ładunkowe), ;
« wymagania eksploatacyjne i niezawodnościowe wynikające z ciągłości świadczenia
usług publicznych,
e uwarunkowania formalnoprawne oraz środowiskowe właściwe dla gospodarki
komunalnej.
W związku z powyższym doświadczenia zdobyte przy realizacji oczyszczalni ścieków
przemysłowych — mimo stosowania podobnej technologii (osad czynny) — nie mogą być
uznane w pełni za równoważne z doświadczeniem wymaganym przez Zamawiającego.
2Pytanie 1 : PYTANIE DO SWZ
Działając w imieniu Wykonawcy, na podstawie art. 284 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019
r. — Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze mianami, dalej: „ustawa PZP”),
zwracam się z wnioskiem o dokonanie modyfikacji treści Rozdziału IV SWZ („Informacja o
przedmiotowych środkach dowodowych”) poprzez wykreślenie obowiązku składania wraz
z ofertą Wykazu kluczowych urządzeń technologicznych wraz z kartami katalogowymi
(Załącznik nr 2A do SWZ) i przeniesienie tej procedury na etap realizacji zamówienia
(procedura zatwierdzania materiałów przez Inspektora Nadzoru), ewentualnie o ograniczenie
tego wymogu wyłącznie do wezwania podmiotowego przed wyborem oferty.Zamawiający nie wyraża zgody na proponowaną zmianę treści SWZ w zakresie usunięcia
obowiązku składania wraz z ofertą Wykazu kluczowych urządzeń technologicznych (Załącznik
nr 2A do SWZ) wraz z kartami katalogowymi lub dokumentami równoważnymi.
Uzasadnienie:
1. Wymagany wykaz wraz z dokumentacją techniczną stanowi przedmiotowy środek
dowodowy, służący potwierdzeniu zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z
wymaganiami określonymi przez Zamawiającego.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje obiekt o znacznym stopniu złożoności
technologicznej, co uzasadnia konieczność weryfikacji rozwiązań już na etapie oceny
ofert.
3. Weryfikacja parametrów technicznych na etapie badania ofert zapewnia
porównywalność ofert oraz ogranicza ryzyko wyboru oferty niezgodnej z wymaganiami
Zamawiającego.
4. Przepisy ustawy Pzp dopuszczają żądanie przedmiotowych środków dowodowych
wraz z ofertą, jeżeli jest to niezbędne do przeprowadzenia postępowania.
5. Przeniesienie obowiązku przedstawienia dokumentacji technicznej na etap realizacji
zamówienia uniemożliwiłoby Zamawiającemu rzetelną ocenę ofert.
Działając na podstawie art. 106 ust. 1 ustawy PZP, Zamawiający jest w pełni uprawniony do
żądania przedmiotowych środków dowodowych na etapie składania ofert, jeżeli są one
niezbędne do potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają
określone przez niego wymagania, cechy lub kryteria.
Żądanie szczegółowego Wykazu urządzeń wraz z kartami na etapie składania ofert służy
jednoznacznej identyfikacji oferowanego asortymentu oraz związaniu Wykonawcy treścią jego
oferty. Zamawiający ma prawo i obowiązek wiedzieć, jaki konkretnie standard i sprzęt kupuje
w momencie wyboru oferty najkorzystniejszej.
Mając na celu zabezpieczenie interesu publicznego, stabilność przyszłego kontraktu oraz
terminową realizację inwestycji, Zamawiający pozostawia zapisy SWZ bez zmian.
3Pytanie1: Zwracamy się z wnioskiem o modyfikację treści Rozdziału IV SWZ („Informacja o
przedmiotowych środkach dowodowych”).
Wnosimy o wykreślenie obowiązku składania wraz z ofertą Wykazu kluczowych urządzeń
technologicznych wraz z kartami katalogowymi (Załącznik nr 2A do SWZ) i przeniesienie tej
procedury na etap realizacji zamówienia (procedura zatwierdzania materiałów przez
Inspektora Nadzoru), ewentualnie o ograniczenie tego wymogu wyłącznie do wezwania
podmiotowego przed wyborem najkorzystniejszej oferty.Zamawiający nie wyraża zgody na proponowaną zmianę treści SWZ w zakresie usunięcia
obowiązku składania wraz z ofertą Wykazu kluczowych urządzeń technologicznych (Załącznik
nr 2A do SWZ) wraz z kartami katalogowymi lub dokumentami równoważnymi.
Uzasadnienie:
6. Wymagany wykaz wraz z dokumentacją techniczną stanowi przedmiotowy środek
dowodowy, służący potwierdzeniu zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z
wymaganiami określonymi przez Zamawiającego.
7. Przedmiot zamówienia obejmuje obiekt o znacznym stopniu złożoności
technologicznej, co uzasadnia konieczność weryfikacji rozwiązań już na etapie oceny
ofert.
8. Weryfikacja parametrów technicznych na etapie badania ofert zapewnia
porównywalność ofert oraz ogranicza ryzyko wyboru oferty niezgodnej z wymaganiami
Zamawiającego.
9. Przepisy ustawy Pzp dopuszczają żądanie przedmiotowych środków dowodowych
wraz z ofertą, jeżeli jest to niezbędne do przeprowadzenia postępowania.
10. Przeniesienie obowiązku przedstawienia dokumentacji technicznej na etap realizacji
zamówienia uniemożliwiłoby Zamawiającemu rzetelną ocenę ofert.
Działając na podstawie art. 106 ust. 1 ustawy PZP, Zamawiający jest w pełni uprawniony do
żądania przedmiotowych środków dowodowych na etapie składania ofert, jeżeli są one
niezbędne do potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają
określone przez niego wymagania, cechy lub kryteria.
Żądanie szczegółowego Wykazu urządzeń wraz z kartami na etapie składania ofert służy
jednoznacznej identyfikacji oferowanego asortymentu oraz związaniu Wykonawcy treścią jego
oferty. Zamawiający ma prawo i obowiązek wiedzieć, jaki konkretnie standard i sprzęt kupuje
w momencie wyboru oferty najkorzystniejszej.
Mając na celu zabezpieczenie interesu publicznego, stabilność przyszłego kontraktu oraz
terminową realizację inwestycji, Zamawiający pozostawia zapisy SWZ bez zmian.
1Składam prośbę o wykreślenie z zapisu w SWZ, punkt VIII, ppkt 1.4.1 ;a1)o brzmieniu
„a1) wykonał nie wcześniej niż, w okresie ostatnich dziesięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w sposób należyty, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył co najmniej 2 (dwie) roboty budowlane polegające na budowie, przebudowie lub rozbudowie mechaniczno - biologicznej oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości minimum 1200 m3/dobę w technologii osadu czynnego”
Słowa „komunalnych”
Prośbę motywujemy tym, iż technologia osadu czynnego jest powszechnie stosowana również w zakładach przemysłowych, zwłaszcza produkujących żywność a my niejednokrotnie projektowaliśmy i wykonywaliśmy oczyszczalnie ścieków w tej technologii. Usuniecie słowa „komunalnych” nie ograniczy nam możliwości przystąpienia do tego postępowania zgodnie z zasadą konkurencyjności.Zamawiający nie wyraża zgody na proponowaną zmianę treści SWZ polegającą na wykreśleniu słowa „komunalnych” z warunku udziału w postępowaniu określonego w pkt VIII ppkt 1.4.1 lit. a1). Zamawiający świadomie określił warunek w odniesieniu do robót dotyczących oczyszczalni ścieków komunalnych, ponieważ przedmiot zamówienia dotyczy infrastruktury służącej zbiorowemu odprowadzaniu i oczyszczaniu ścieków komunalnych.
W ocenie Zamawiającego doświadczenie w realizacji obiektów dla sektora komunalnego ma istotne znaczenie ze względu na:
- specyfikę ścieków komunalnych (zmienność dopływu, skład ścieków, obciążenia hydrauliczne i ładunkowe),
- wymagania eksploatacyjne i niezawodnościowe wynikające z ciągłości świadczenia usług publicznych,
- uwarunkowania formalnoprawne oraz środowiskowe właściwe dla gospodarki komunalnej.
W związku z powyższym doświadczenia zdobyte przy realizacji oczyszczalni ścieków przemysłowych — mimo stosowania podobnej technologii (osad czynny) — nie mogą być uznane w pełni za równoważne z doświadczeniem wymaganym przez Zamawiającego.