Rozstrzygnięty
Usługi transportu zagranicznego dla uczelni – Poznań
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu13 aktualnych · 198 w archiwum·NIP 7770006350·wielkopolskie
Rozstrzygnięcie
Kto wygrał, za ile i ilu było chętnych.
WygrałaWHY NOT TRAVEL Sp. z o.o.
NIP zwycięzcy8133380514
Kwota oferty3 744 760,00 zł
Przedmiot zamówienia
AIUsługa dla Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu obejmująca:
- rezerwację i sprzedaż biletów lotniczych na zagraniczne podróże doktorantów, studentów i gości UAM,
- rezerwację i sprzedaż biletów kolejowych (międzynarodowych),
- wynajem autokarów (przewozy autokarowe) na zagraniczne wyjazdy doktorantów, studentów i gości UAM,
- usługi biura podróży towarzyszące ww. wyjazdom zagranicznym (m.in. obsługa dokumentacji podróżnej, wiz, ubezpieczeń).
Trudność: średnia
Zamówienie łączy kilka kategorii usług (loty, kolej, autokary, obsługa biurowa) skierowanych do różnych grup podróżnych (doktoranci, studenci, goście), wymaga koordynacji wielu dostawców i rozliczania faktycznych kosztów biletów.
Czerwone flagi
AISygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.
Termin składania ofert przypada na okres wakacyjny (3 sierpnia)
Termin w okresie wakacyjnym (lipiec-sierpień) może ograniczać liczbę oferentów ze względu na urlopy.
Pytania i odpowiedzi
9Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
1Czy w przypadku kiedy bilet zakupiony za pomocą źrodłu NDC przy użyciu systemu GDS Amadeus, Sabre, Galileo lub Worldspan nie generuje na wydruku biletu jednej z wymaganych składowych np. taryfy lub klasy rezerwacyjnej to czy Zamawiający zezwala na przedstawienie drugiego dokumentu uzupełniającego wydruk biletu tzn. print screen tst/kalkulacji i zezwala na przedłożenie takiego wydruku biletu wraz z dokumentem uzupełniającym (print screen tst)? Czy przedstawienie takiego biletu wraz z dokumentem uzupełniającym będzie skutkowało odrzuceniem oferty ?
Tak, Zamawiający zezwala na przedstawienie drugiego dokumentu uzupełniającego wydruk biletu tj wydruku biletu wraz z dokumentem uzupełniającym (print screen tst), o ile będzie możliwe jednoznaczne zidentyfikowanie, którego wydruku biletu dotyczy dokument uzupełniający. Przedstawienie takiego biletu wraz z dokumentem uzupełniającym nie będzie skutkowało odrzuceniem oferty.
1W nowej wersji formularza cenowego, w Zadaniu 2 (Tabela 2), zmianie uległo połączenie lotnicze. Zauważyliśmy jednak, że w kolumnie 6 omyłkowo pozostawiono zapis wskazujący na wylot z lotniska w Monachium, zamiast Zurychu. Zwracamy się zatem z prośbą o korektę wspomnianego zapisu w kolumnie 6 na Zurych.
Zamawiający poprawia omyłkę pisarską polegającą na pozostawienie w Załączniku nr 2 - formularz cenowy w „Tabela 2: Loty bezpośrednie” w pozycji nr 2, kolumna nr 6 zapisu wskazującego na wylot z lotniska w Monachium, zamiast Zurychu. W związku z wprowadzonymi zmianami Zamawiający załącza na swojej stronie internetowej oraz na platformie e-ProPublico.pl Nowy 2 formularz cenowy- Załącznik nr 2 do SWZ uwzględniający wprowadzone zmiany.
Wprowadzone zmiany są wiążące i należy je uwzględnić w ofercie.
1Paragraf 3 ust. 4 projektu umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych stanowi:
3. Przetwarzanie obejmować będzie następujące rodzaje danych osobowych: (można wskazać opisowo jeżeli nie jest możliwe szczegółowo)
A. studenci, doktoranci, goście UAM Dane zwykłe:
+ imię i nazwisko,
* numer ewidencyjny PESEL,
+ adres e-mail,
+ adres IP,
* numery telefonów,
+ adres zamieszkania,
+ data urodzenia,
* NIP,
+ seria i numer dokumentu tożsamości,
+ imiona rodziców,
+ numer rachunku bankowego,
Dane szczególnych kategorii:
+ dane dotyczące zdrowia
+ dane dotyczące niepełnosprawności.
Zachodzi pytanie, czy można zmienić ten ustęp by usunąć dane zbędne, a przyjąć następujący zakres danych:
"dane podróży, dane biletu, imię i nazwisko podróżnego i osób podróżujących na podstawie tego samego biletu, obywatelstwo/narodowość, dane płatności za usługę, adres e-mail, numer telefonu, płeć, data urodzenia, dane dokumentu tożsamości, szczególne potrzeby w podróży wynikające ze stanu zdrowia lub niepełnosprawności, dane programów lojalnościowych u przewoźników, do wiz ponadto: imiona i nazwiska rodziców oraz małżonka, miejsce urodzenia, stan cywilny, adres, inne wymagane przez dany urząd np. wizerunek"?
Tak, Zamawiający wyraża zgodę, zakres danych powinien odzwierciedlać stan faktyczny, §3 ust. 3 projektu Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, otrzymuje następujące brzmienie:
„§3 ust. 3 Przetwarzanie obejmować będzie następujące rodzaje danych osobowych: (można wskazać opisowo jeżeli nie jest możliwe szczegółowo)
A. studenci, doktoranci, goście UAM Dane zwykłe:
* dane podróży,
* dane biletu,
* imię i nazwisko podróżnego i osób podróżujących na podstawie tego samego biletu,
* obywatelstwo/narodowość,
* dane płatności za usługę,
* adres e-mail,
* numer telefonu,
* płeć,
* data urodzenia,
* dane dokumentu tożsamości,
* szczególne potrzeby w podróży wynikające ze stanu zdrowia lub niepełnosprawności,
* dane programów lojalnościowych u przewoźników,
do wizy ponadto:
* imiona i nazwiska rodziców oraz małżonka,
* miejsce urodzenia,
* stan cywilny,
* adres,
* inne wymagane przez dany urząd np. wizerunek”
2Paragraf 5 ust. 1 g) projektu Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych stanowi: "Wspierać Administratora w realizacji obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą, w wykonywaniu ich praw określonych w rozdziale Ill RODO, w szczególności niezwłocznie na żądanie Administratora, nie później jednak niż w terminie 3 dni od daty zgłoszenia takiego żądania Przetwarzający udzieli informacji dotyczących powierzonych mu do przetwarzania danych osobowych, w tym zastosowanych technicznych i organizacyjnych środków zabezpieczenia danych osobowych."
Czy można przewidziany w nim termin opisać jako 3 dni, ale robocze?
Tak, Zamawiający wyraża zgodę i zmienia na 3 dni robocze. Paragraf 5 ust. 1 g) projektu Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, otrzymuje następujące brzmienie:
„Paragraf 5 ust. 1 g) "Wspierać Administratora w realizacji obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą, w wykonywaniu ich praw określonych w rozdziale Ill RODO, w szczególności niezwłocznie na żądanie Administratora, nie później jednak niż w terminie 3 dni roboczych od daty zgłoszenia takiego żądania Przetwarzający udzieli informacji dotyczących powierzonych mu do przetwarzania danych osobowych, w tym zastosowanych technicznych i organizacyjnych środków zabezpieczenia danych osobowych."
3Paragraf 5 k) projektu Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych stanowi:
"Niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu 2 (dwóch) dni roboczych informować (o ile nie doprowadzi to do naruszenia przepisów obowiązującego prawa) Administratora o jakimkolwiek postępowaniu, w szczególności administracyjnym lub sądowym, dotyczącym przetwarzania danych osobowych przez Przetwarzającego, o jakiejkolwiek decyzji administracyjnej lub orzeczeniu dotyczącym przetwarzania danych osobowych, skierowanej do Przetwarzającego, o wszelkich kontrolach i inspekcjach dotyczących przetwarzania danych osobowych przez Przetwarzającego."
Czy można dodać, iż obowiązek ten dotyczy jedynie kontroli dotyczących danych osobowych pochodzących od Administratora, a nie podmiotów trzecich?
Tak, Zamawiający wyraża zgodę i zmienia zapisy Paragrafu 5 k) projektu Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, który otrzymuje następujące brzmienie:
"Niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu 2 (dwóch) dni roboczych informować (o ile nie doprowadzi to do naruszenia przepisów obowiązującego prawa) Administratora o jakimkolwiek postępowaniu, w szczególności administracyjnym lub sądowym, dotyczącym przetwarzania danych osobowych przez Przetwarzającego, o jakiejkolwiek decyzji administracyjnej lub orzeczeniu dotyczącym przetwarzania danych osobowych, skierowanej do Przetwarzającego, o wszelkich kontrolach i inspekcjach dotyczących przetwarzania danych osobowych przez Przetwarzającego. Kontrole swoim zakresem będą obejmowały dane powierzone przez Administratora."
4Paragraf 9 ust. 2 projektu Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych stanowi:
"W przypadku, gdy Administrator poniesie jakiekolwiek szkody majątkowe lub niemajątkowe w związku z niezgodnym z przepisami o ochronie danych osobowych przetwarzaniem danych osobowych przez Przetwarzającego, Przetwarzający zobowiązany będzie do ich pokrycia, chyba że nie ponosi winy za zdarzenie, które doprowadziło do powstania szkody."
Czy można dodać, że odpowiedzialność Przetwarzającego jest odpowiedzialnością jedynie za szkody rzeczywiście poniesione?
Tak, Zamawiający wyraża zgodę i zmienia zapisy Paragraf 9 ust. 2 projektu Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, który otrzymuje następujące brzmienie:
"W przypadku, gdy Administrator poniesie jakiekolwiek szkody majątkowe lub niemajątkowe w związku z niezgodnym z przepisami o ochronie danych osobowych przetwarzaniem danych osobowych przez Przetwarzającego, Przetwarzający zobowiązany będzie do ich pokrycia, chyba że nie ponosi winy za zdarzenie, które doprowadziło do powstania szkody. Odpowiedzialność Przetwarzającego obejmuje wyłącznie szkody rzeczywiście poniesione."
5Czy Zamawiający mógłby wydłużyć obowiązywanie Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych do czasu upływu okresu przedawnienia zobowiązań podatkowych Zgoda na dalszych przetwarzających musi być w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
W przypadku odpowiedzi negatywnej, czy Zamawiający mógłby przekazać pasażerom klauzulę informacyjną Wykonawcy, jako nowego administratora danych, po ustaniu związania umową powierzenia przetwarzania danych osobowych?
Zamawiający wskazuje, że brak jest podstaw do wydłużenia okresu obowiązywania Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych do czasu upływu okresu przedawnienia zobowiązań podatkowych. Obowiązek przechowywania dokumentacji finansowej przez Wykonawcę wynika bowiem z odrębnych przepisów prawa, w szczególności przepisów podatkowych i rachunkowych, i nie jest uzależniony od okresu obowiązywania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych.
Po zakończeniu realizacji Umowy Wykonawca będzie zobowiązany do dalszego przetwarzania danych wyłącznie w zakresie i na podstawie obowiązków wynikających z przepisów prawa. Z tego względu wydłużanie okresu obowiązywania Umowy powierzenia wyłącznie w celu zapewnienia realizacji obowiązków archiwizacyjnych lub podatkowych nie znajduje uzasadnienia.
Zamawiający nie wyraża zgody na przekazywanie pasażerom klauzuli informacyjnej Wykonawcy jako nowego administratora danych, po ustaniu związania umową powierzenia przetwarzania danych osobowych.
6Czy zapis dot. wyceny biletów lotniczych stanowiących kryterium oceny ofert „Wykonawca winien wystawić bilet dnia: 28.07.2026 r.” oznacza iż bilety powinny być wystawione dnia 28 lipca 2026, jak również rezerwacje powinny być dokonane dnia 28 lipca 2026?
Tak, potwierdzamy zapisy SWZ, iż bilety powinny być wystawione dnia 28 lipca 2026, jak również rezerwacje powinny być dokonane dnia 28 lipca 2026.
7Dotyczy, biletów lotniczych stanowiących kryterium oceny ofert:
Czy Zamawiający potwierdza że:
a) rezerwacje biletów lotniczych muszą być faktycznie dostępnymi, od dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu do dnia składania ofert i możliwymi do zrealizowania rezerwacjami w systemie rezerwacyjnym,
b) nie dopuszcza się zaoferowania w ramach oceny ofert w niniejszym Postępowaniu taryf istniejących lub dostępnych w innym czasie,
c) wydruki biletów lotniczych nie mogą być w żaden sposób modyfikowane przez Wykonawcę i tym samym winny zawierać potwierdzenia niemodyfikowanych, wydrukowanych bezpośrednio z systemu rezerwacyjnego biletów lotniczych z zastosowaniem ogólnodostępnych klas rezerwacyjnych i wynikających z tego taryf lotniczych, jak i niedozwolonym jest odręczne wpisywanie cen,
d) Zamawiający nie dopuszcza taryf poufnych, z ukrytą ceną, tzw. taryf IT,
e) bilety lotnicze powinny zawierać pełną cenę wynikającą z taryfy, której dotyczy rezerwacja?
Tak, Zamawiający potwierdza:
Wprowadzone zmiany są wiążące i należy je uwzględnić w ofercie.
Historia zmian
06.07.2026 — publikacja ogłoszenia
03.08.2026 — upływ terminu składania ofert
03.09.2026 — ogłoszenie o wyniku postępowania