Budowa kompleksu sportowego Orlik w Baninie w Gminie Żukowo
Gmina Żukowo·NIP 5890011654·Żukowo
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
03.08.2026
postępowanie zakończone
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
17 lipca 2026
źródło: EZAMOWIENIA
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 10 sekcjiDruga połowa — łącznie 32 zdania z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest pod numerem ZP.271.27.2026. Jest to zamówienie na roboty budowlane realizowane w formule „zaprojektuj i wybuduj”, dotyczące budowy kompleksu sportowego Orlik w Baninie (Gmina Żukowo).
Postępowanie prowadzone jest w trybie podstawowym (art. 275 pkt 1 ustawy PZP).
Postępowanie prowadzone jest w trybie podstawowym na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy PZP (bez negocjacji). Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej, katalogów elektronicznych ani umowy ramowej. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamawiający wskazuje, że szacunkowa wartość zamówienia nie przekracza progów unijnych. Inwestycja posiada dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej, których dysponentem jest Minister Sportu i Turystyki. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Realizacja zamówienia odbywa się w dwóch etapach: 1. Etap I: Opracowanie i przedstawienie koncepcji architektoniczno-przestrzennej w terminie do 30 dni od daty zawarcia umowy oraz pełnej dokumentacji projektowej w terminie 100 dni od zaakceptowania koncepcji. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamawiający wymaga wykazania przez wykonawców spełniania warunków udziału w następującym zakresie:
Kadra (osoby z kwalifikacjami):
Projektant: co najmniej jedna osoba posiadająca uprawnienia do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane.
Kierownik budowy: jedna osoba posiadająca uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej.
Kierownik robót branży sanitarnej: co najmniej jedna osoba posiadająca uprawnienia budowlane w zakresie sieci i instalacji kanalizacyjnych, wodociągowych, gazowych, wentylacyjnych.
Kierownik robót branży elektrycznej: co najmniej jedna osoba posiadająca uprawnienia budowlane w zakresie instalacji, sieci i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia jednej osobie pełnienia więcej niż jednej funkcji pod warunkiem posiadania odpowiednich uprawnień.
Podwykonawstwo: Wykonawca może powierzyć część zamówienia podwykonawcom, jednak nie może powierzyć całości zamówienia jednemu podwykonawcy. Wykonawca nie może angażować podwykonawców z państw trzecich, które nie są stronami umów międzynarodowych.
Zmiany umowy: Zamawiający dopuszcza zmiany umowy zgodnie z art. 454–455 ustawy PZP oraz zapisami projektu umowy.
Własność intelektualna: Wykonawca jest zobowiązany do przeniesienia praw autorskich do dokumentacji projektowej oraz koncepcji architektoniczno-przestrzennej na wszystkich polach eksploatacji.
RODO: Administratorem danych jest Burmistrz Gminy Żukowo. Dane są przetwarzane w celu prowadzenia postępowania nr ZP.271.27.2026.
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 32 zdania — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe zaprojektowanie i budowa kompleksu sportowego Orlik w formule „zaprojektuj i wybuduj”, obejmujące:
1 boisko piłkarskie z nawierzchnią syntetyczną, ogrodzeniem i piłkochwytami;
1 boisko wielofunkcyjne z nawierzchnią poliuretanową i ogrodzeniem;
1 modułowy budynek zaplecza sanitarno-szatniowego;
system oświetlenia LED dla boisk i terenu;
przyłącza mediów (woda, kanalizacja, prąd) oraz instalacje odwodnienia terenu;
elementy małej architektury (4 ławki, 4 kosze na śmieci, 6 stojaków na rowery, 3 tablice informacyjne);
utwardzenie terenu, ciągi pieszo-jezdne oraz zagospodarowanie zieleni niskiej.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Czy Zamawiający dopuści do postępowania trawę o poniższych parametrach? Oferowana przez nas trawa posiada włókno wyłącznie monofilowe.
Pragniemy zwrócić uwagę, że w przypadku nawierzchni przeznaczonych do piłki nożnej standardem są systemy wykonane wyłącznie z włókien monofilowych.
Zastosowanie włókien teksturyzowanych jako domieszki nie przynosi istotnych korzyści użytkowych dla boisk piłkarskich, a ich podstawową funkcją jest wypełnienie przestrzeni pomiędzy włóknami. Włókna monofilowe charakteryzują się większą sprężystością i zdolnością do powrotu do pionowej pozycji po obciążeniu, dzięki czemu nawierzchnia dłużej zachowuje odpowiedni wygląd oraz właściwości użytkowe.
Zapewniają również lepsze toczenie i odbicie piłki oraz większy komfort gry. Ponadto wykazują wyższą odporność na intensywną eksploatację oraz łatwiejszą pielęgnację.
Z kolei włókna teksturyzowane są najczęściej stosowane na nawierzchniach wielofunkcyjnych lub rekreacyjnych, gdzie priorytetem jest stabilizacja zasypu.
W przypadku boisk piłkarskich intensywnie użytkowanych ich udział nie przekłada się na poprawę parametrów sportowych, natomiast może powodować szybsze ugniatanie się runa oraz mniejszą estetykę nawierzchni w trakcie eksploatacji. Oferowana przez nas nawierzchnia posiada parametry bardzo zbliżone do wymaganych przez Zamawiającego i w pełni spełnia wymagania stawiane profesjonalnym nawierzchniom sportowym. Co więcej, w kluczowych aspektach przewyższa wymagania określone w dokumentacji, w szczególności w zakresie wagi całkowitej nawierzchni, siły wyrywania pęczka, grubości włókna, liczby pęczków. Różnice dotyczące wartości Dtex, liczby włókien oraz ilości pęczków wynikają wyłącznie z faktu, że Zamawiający określił te parametry dla trawy wykonanej włókna monofilowego i teksturyzowanego.
W przypadku nawierzchni wykonanej wyłącznie z włókien monofilowych wartości te nie są bezpośrednio porównywalne, ponieważ wynikają z odmiennej konstrukcji produktu, przy zachowaniu porównywalnych, a nawet lepszych właściwości użytkowych. Oferowana przez nas trawa jest profesjonalną nawierzchnią sportową, przeznaczoną do boisk piłkarskich o intensywnym użytkowaniu. Dzięki zastosowaniu wyłącznie włókien monofilowych zapewnia wysoką trwałość, odporność na eksploatację oraz odpowiedni komfort i bezpieczeństwo gry, spełniając wymagania stawiane nowoczesnym obiektom sportowym.
1. Typ włókna: Monofilowe 100% PE
2. Wysokość włókna: min. 45 mm
3. Grubość włókna (monofil): min. 360 mikronów
5. Dtex: min. 16 000
6. Gęstość włókien: min. 143 000 włókien/m2
7. Ilość pęczków/m2: min. 10 200 pęczków/m2
8. Odporność na wyrywanie pęczków po starzeniu: min. 85 N
9. Waga włókna: min. 1700 gr/m2
10. Całkowita waga nawierzchni: min. 2 740 gr/m2
11. Przepuszczalność wody przez kompletny system: 2 300 mm/h
12. Siła łączenia klejonego po starzeniu wodą: min. 260N/100mm
13. Wypełnienie nawierzchni: granulat gumowy EPDM i piasek
14. Podkład sztucznej trawy: poliuretanowy
15. Metoda produkcji: trawa tuftowana…
Zamawiający na wstępie pragnie wyjaśnić, że procedura regulowana w art. 284 ustawy Prawo Zamówień Publicznych nie jest instrumentem, w ramach którego Wykonawca może proponować Zamawiającemu wprowadzenie lub wykreślenie z treści SWZ określonych treści, a jedynie domagać się wyjaśnienia znaczenia tych treści, które w ocenie wykonawcy rozumieć można na dwa bądź więcej sposobów.
Zamawiający informuje, że przesłane pytanie nie stanowi wniosku o wyjaśnienie treści SWZ w rozumieniu art. 284 ustawy Prawo zamówień publicznych, lecz próbę wprowadzenia przez Wykonawcę do SWZ oczekiwanych przez niego treści bądź modyfikacji SWZ do oczekiwanego przez wykonawcę stanu.
Zamawiający informuje, iż na tym etapie postępowania nie może podejmować decyzji o uznaniu bądź nie zaproponowanego przez Wykonawcę produktu za równoważny. Oceny równoważności zaproponowanego rozwiązania, materiału, urządzeń itp. dokonuje komisja przetargowa po otwarciu ofert na podstawie kompletu dokumentów przedstawionych w ofercie przez Wykonawcę.
Proszę o informację, ile lamp oświetleniowych na boiskach oraz na terenie obiektu należy uwzględnić w ofercie.
W odpowiedzi na pytanie informujemy, że Wykonawca jest zobowiązany do zaprojektowania takiej liczby oraz rozmieszczenia lamp oświetleniowych, które zapewnią prawidłowe oświetlenie całego obiektu typu „Orlik” w warunkach niedostatecznej widoczność (np. po zmierzchu), zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, wymaganiami techniczno-budowlanymi, obowiązującymi normami oraz zasadami wiedzy technicznej.
Dobór liczby, parametrów technicznych oraz lokalizacji opraw oświetleniowych należy do Wykonawcy i powinien wynikać z przyjętych rozwiązań projektowych, zapewniających spełnienie wszystkich wymaganych parametrów oświetleniowych dla obiektu.
W nawiązaniu do określonych parametrów i dokumentów dla nawierzchni z trawy syntetycznej pragniemy zauważyć, że podane wymagania ograniczają konkurencyjność. Trawy o gęstości min. 280.000 włókien/m2 nie są standardowe i są trudnodostępne. Podany wymóg ilości włókien ma na celu jedynie ograniczenie konkurencyjności. Wymagana trawa, pomimo że ma gęstość 280 000, w rzeczywistości jest trawą rzadką, ponieważ ma bardzo cienkie włókno teksturyzowane - 135 mikronów. Grubość takiego włókna nie jest typowa dla włókien monofilowych. W celu poszerzenia konkurencyjności i zapewnienia nawierzchni o odpowiedniej jakości proponujemy nawierzchnie z trawy syntetycznej tuftowanej europejskiego producenta traw o bardzo wysokich parametrach technicznych i jakościowych, która będzie zapewniała odpowiednie warunki do gry.
Proponujemy nawierzchnie składającą się z włókien monofilowych prostych na podkładzie lateksowym o wysokiej grubości włókna wypełnioną piaskiem i granulatem EPDM układana na macie elastycznej. Trawa posiada parametry techniczne na odpowiednim poziomie by zapewnić trwałość nawierzchni oraz komfort gry. Dużo wyższe są również parametry siły wyrywania pęczka oraz łączenia klejonego, które odpowiadają za trwałość nawierzchni. Rodzaj zastosowanego podkładu nie ma wpływu na jakość nawierzchni, podkład poliolefinowy, poliuretanowy i lateksowy są rozwiązaniami równoważnymi. Zaznaczamy, że większość traw produkowanych metodą tuftowania produkuje się na podkładzie lateksowym. Ponadto trawy na podkładzie lateksowym uzyskują dokumenty wydane przez laboratoria, które potwierdzają, że nadają się do recyklingu. Trawy na podkładzie lateksowym uzyskują Atesty PZH a tym samym są dopuszczone do użytku i potwierdzają, że są produktem bezpiecznym. Trawy na podkładzie lateksowym są trwałe i wytrzymałe co potwierdzają poniższe parametry a także raport z testu Lisport. Ponadto proponowana nawierzchnia posiada wymagane w postępowaniu dokumenty, które świadczą o wysokiej jakości nawierzchni.
Proponowane parametry oferowanej nawierzchni:
• Metoda produkcji: tuftowanie
• Podkład trawy: lateksowy
• Rodzaj i przekrój włókna: włókno monofilowe proste (100%) o min. dwóch różnych kształtach włókna wzmocnione rdzeniem stabilizującym
• Wysokość włókna min. 45mm max. 50mm
• Grubość każdego włókna min. 400mikronów
• Dtex min. 15.500
• Ilość pęczków: min. 14.500/m2
• Ilość włókien min. 200.000/m2
• Waga włókna min. 2.200g/m2
• Waga całkowita trawy min. 3.700g/m2
• Siła wyrywania pęczka po starzeniu wodą min.75N
• Wytrzymałość łączenia klejonego po starzeniu min. 190N/100mm
• Przepuszczalność wody dla trawy min. 2000mm/h
• Przepuszczalność wody dla systemu: min. 1500mm/h
• Kolor: zielony min. 2 odcienie w jednym pęczku
• Wypełnienie: piasek kwarcowym i granulat EPDM z recyklingu w ilości zgodnej z badaniem laboratoryjnym
• Pod w/w trawę należy zamontować matę amortyzującą prefabrykowaną o grubości min. 10mm z nacięciami drenażowymi.
W celu potwierdzenia minimalnych parametrów…
Patrz odpowiedź na pytanie nr. 1.
W nawiązaniu do warunku udziału w postępowaniu określonego w pkt 2.2 SWZ prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający uzna za spełniające warunek doświadczenie Wykonawcy wynikające z realizacji robót budowlanych obejmujących budowę, przebudowę, rozbudowę, remont lub modernizację boiska sportowego o wymaganej nawierzchni wraz z remontem istniejącego zaplecza sanitarno-szatniowego?
Zamawiający wyjaśnia, że Wykonawca winien wykazać się co najmniej jedną robotą budowlaną zrealizowaną w formule „zaprojektuj i wybuduj” lub „wybuduj” wykonanej w ramach jednej umowy/kontraktu związanej z budową lub przebudową lub rozbudową lub remontem lub modernizacją boiska sportowego o wymaganej nawierzchni o pow. min. 400m2 wraz zapleczem sanitarno-szatniowym.
