Budowa ogólnodostępnej infrastruktury sportowo-rekreacyjnej w Zagórzu (Gmina Babice)
Pełna nazwa postępowania: Budowa ogólnodostępnej infrastruktury sportowo-rekreacyjnej w Zagórzu (Gmina Babice) obejmującej budowę boiska wielofunkcyjnego oraz boiska do padla wraz z infrastrukturą towarzyszącą
GMINA BABICE·NIP 6281683576·Babice
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
15.07.2026
postępowanie zakończone
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
29 czerwca 2026
źródło: EZAMOWIENIA
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 11 sekcjiDruga połowa — łącznie 32 zdania z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Przedmiot: Budowa ogólnodostępnej infrastruktury sportowo-rekreacyjnej w Zagórzu (Gmina Babice) obejmującej budowę boiska wielofunkcyjnego oraz boiska do padla wraz z infrastrukturą towarzyszącą — s. 0
Zamawiający: Gmina Babice, Urząd Gminy w Babicach Adres: ul. Krakowska 56, 32-551 Babice NIP: 628-226-79-05 Tel.: 32 / 6134 013 (+ 5 zdań — pełna treść po zalogowaniu)
Postępowanie prowadzone jest w trybie podstawowym bez negocjacji na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy Pzp. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z możliwością prowadzenia negocjacji. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamawiający wskazał, że szacunkowa wartość zamówienia nie przekracza progów unijnych. Rozliczenia prowadzone będą wyłącznie w walucie polskiej (PLN). Zadanie jest dofinansowane z budżetu Województwa Małopolskiego w ramach projektu pn. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Wykonawca musi spełnić następujące warunki udziału w postępowaniu:
Doświadczenie: Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) wykonał należycie:
co najmniej 1 robotę budowlaną obejmującą swym zakresem budowę/przebudowę/rozbudowę boiska wielofunkcyjnego ze sztuczną nawierzchnią o powierzchni 400,00 m2;
co najmniej 1 robotę budowlaną obejmującą swym zakresem budowę/przebudowę/rozbudowę boiska do padla o powierzchni 200,00 m2;
co najmniej 1 robotę polegającą na budowie sieci elektroenergetycznej oraz oświetlenia polegającego na zabudowie 10 lamp o wysokości słupa min. 4 m.
Zatrudnienie: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osób wykonujących roboty ziemne, montażowe i nawierzchniowe, jeśli praca ta polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 Kodeksu pracy.
Wymagania społeczne i środowiskowe: Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów ppoż, bhp oraz zasad gospodarowania odpadami. Materiały z rozbiórki muszą być usuwane zgodnie z ustawą o odpadach.
Dostępność: Zamawiający uwzględnił wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników.
RODO: Administratorem danych osobowych jest Gmina Babice. Dane przetwarzane są w celu przeprowadzenia postępowania i realizacji umowy. Wykonawca ma obowiązek wypełnić obowiązek informacyjny wynikający z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazuje Zamawiającemu.
Z każdej z 11 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 32 zdania — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Budowa ogólnodostępnej infrastruktury sportowo-rekreacyjnej w Zagórzu obejmuje wykonanie następujących prac:
Obiekt 1 (boisko wielofunkcyjne): budowa boiska o nawierzchni poliuretanowej (28x15 m) z wyposażeniem do koszykówki, siatkówki i tenisa oraz obrzeżami betonowymi.
Obiekt 2 (boisko do padla): budowa boiska o wymiarach 20x10 m.
Infrastruktura towarzysząca: wykonanie oświetlenia boisk, płyty przed sceną oraz dróg dojazdowych, wraz z robotami ziemnymi, montażowymi i nawierzchniowymi.
Usługi towarzyszące: pełna obsługa geodezyjna, przygotowanie dokumentacji powykonawczej, opracowanie regulaminu korzystania z obiektu oraz uporządkowanie terenu budowy.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Działając w imieniu własnym zwracam się do Zamawiającego z zapytaniem dotyczącym treści opisu technicznego w zakresie jak poniżej. Wnosimy o dopuszczenie rozwiązania równoważnego podbudowy pod nawierzchnię padla wykonanej z betonu C30/37 W8F150 w zamian za podbudowę asfaltobetonową.
Tak, Zamawiający dopuszcza rozwiązanie równoważne podbudowy pod nawierzchnię padla wykonanej z betonu C30/37 W8F150 w zamian za podbudowę asfaltobetonową.
Czy w zakres robót wchodzi wykonanie piłkochwytów? Jeśli tak to proszę o udostępnienie parametrów?
Zamawiający udzielił odpowiedzi na ww pytanie w wyjaśnieniu treści SWZ z dnia 10.07.2026 r.
Czy zamawiający dopuszcza na boisku do padla w miejsce projektowanej posadzki asfaltowej o gr. 100 mm wykonanie posadzki betonowej o gr. 10 cm?
Zamawiający udzielił odpowiedzi na ww pytanie w wyjaśnieniu treści SWZ z dnia 10.07.2026 r.
Działając w imieniu własnym zwracam się do Zamawiającego z zapytaniem dotyczącym treści opisu technicznego w zakresie jak poniżej. W związku z realizacją boiska wielofunkcyjnego proszę o informację czy Zamawiający przewiduje budowę piłkochwytów ? – Jeśli tak, proszę o wskazanie obmiarów do kalkulacji.
Tak, Wykonawca w wycenie prac ma uwzględnić wykonanie piłkochwytów o długości ok 71 mb i wysokości 4 m na długości 15 m (za linią końcowymi boiska) i wysokości co najmniej 3 m na długości 56 m. Profile stalowe o wym. min. 80x80 cm, siatka polietylenowa siatka o oczku 100x100 i grubości fi 2,5 mm na piłkochwyty. Wejście na boisko co najmniej1 furtka 100x200 cm
Proszę o wyjaśnienie dot. poz. 1.6 przedmiaru robót dot. boiska wielofunkcyjnego. Wg zamawiającego należy wycenić 1m3 Wykonanie mieszanki materiałów do budowy nawierzchni.
Czy nie powinno być 1m2?
W pozycji 1.6 przedmiaru dotyczącego wykonania boiska wielofunkcyjnego jako jednostkę należy przyjąć m2 .
Proszę o potwierdzenie że zamieszczona na stronie Zamawiającego dokumentacja dot. przedmiotowego postepowania jest kompletna?
Zamieszczona na stronie Zamawiającego dokumentacja jest kompletna. Zamawiający dopuścił w postępowaniu przetargowym przeprowadzenie wizji lokalnej aby móc dokonać dokładnej kalkulacji ceny oraz przygotowania oferty.
Czy zamawiający, w celu zwiększenia konkurencyjności postępowania, dopuści nawierzchnię ze sztucznej trawy o wskazanych parametrach, co umożliwi uzyskanie korzystniejszych ofert przy jednoczesnym zachowaniu najwyższego standardu inwestycji.
Oferowana przez nas trawa syntetyczna stanowi wysokiej jakości nawierzchnię sportową przeznaczoną do budowy boisk do padla. Została zaprojektowana z myślą o intensywnym użytkowaniu, zapewniając trwałość, estetyczny wygląd oraz komfort gry przez cały okres eksploatacji.
Nawierzchnia zapewnia odpowiednie warunki do uprawiania padla, gwarantując dobrą przyczepność, stabilność oraz równomierne odbicie piłki. Charakteryzuje się wysoką odpornością na ścieranie, promieniowanie UV oraz działanie niekorzystnych warunków atmosferycznych, dzięki czemu zachowuje swoje właściwości użytkowe i estetyczne przez długi czas.
Oferowana przez nas trawa jest przystosowana do wypełnienia piaskiem kwarcowym oraz zapewnia skuteczne odprowadzanie wody opadowej, umożliwiając szybki powrót obiektu do użytkowania po opadach deszczu. Zastosowane rozwiązania technologiczne wpływają na bezpieczeństwo użytkowników, komfort gry oraz ograniczenie kosztów eksploatacji i konserwacji nawierzchni.
Oferowana nawierzchnia spełnia wymagania jakościowe określone przez Zamawiającego i jest przeznaczona do stosowania na obiektach sportowych wykorzystywanych zarówno do celów rekreacyjnych, jak i treningowych oraz rozgrywek sportowych.
Trawa syntetyczna musi posiadać następujące minimalne parametry:
1. Typ włókna: Monofilowe kręcone
2. Wysokość włókna: min. 12 mm
3. Grubość włókna: min. 130 mikronów
5. Dtex: min. 7 500
6. Gęstość włókien: min. 1 140 000 włókien/m2
7. Ilość pęczków/m2: min. 71 000 pęczków/m2
8. Odporność na wyrywanie pęczków po starzeniu: min. 36 N
9. Waga włókna: min. 1 700 gr/m2
10. Całkowita waga nawierzchni: min. 3 300 gr/m2
11. Przepuszczalność wody dla trawy: min 2 000mm/h
12. Wypełnienie nawierzchni: piasek
13. Podkład sztucznej trawy: Latex
14. Metoda produkcji: trawa tuftowana
15. Podkład amortyzujący 12mm typu e-layer
Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie powyższych warunków jakościowych, dotyczące nawierzchni z trawy syntetycznej, które należy dołączyć do oferty:
1. Dokument potwierdzający posiadanie przez producenta sztucznej trawy statusu
Licencjobiorcy FIFA (FIFA Licensee).
2. Atest PZH na oferowaną sztuczną trawę.
3. Karta techniczna potwierdzona przez producenta, zawierająca szczegółową
charakterystykę i parametry techniczne nawierzchni ze sztucznej trawy.
4. Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na
realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez
producenta na tę nawierzchnię.
5. Certyfikat zgodności z programem jakości FIH (FIH Quality Programme) na poziomie 2
dla nawierzchni przeznaczonych do hokeja na trawie.
Tak, Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza w celu zwiększenia konkurencyjności postępowania nawierzchnię ze sztucznej trawy o wskazanych parametrach co umożliwi uzyskanie korzystniejszych ofert przy jednoczesnym zachowaniu najwyższego standardu inwestycji.
