TEDCPV 42000000 · Maszyny przemysłoweCPV 45000000 · Roboty budowlane Podlaskie Termin: 1 października 2026
Dostawa i montaż wirówek dekantacyjnych na oczyszczalni ścieków – Białystok
Pełna nazwa postępowania: Projekt, dostawę, montaż i uruchomienie trzech wirówek dekantacyjnych wraz z niezbędnym wyposażeniem
Wodociągi Białostockie Sp. z o.o. w Białymstoku
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
02.10.2026
za 19 dni
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
26 sierpnia 2026
źródło: TED
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 11 sekcjiDruga połowa — łącznie 22 zdania z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Doświadczenie (wirówka): min. 1 zadanie dostawy, montażu i uruchomienia wirówki dekantacyjnej do odwadniania osadów ściekowych, wydajność ≥ 450 kg s.m./h lub przepływ nadawy ≥ 15 m³/h, ostatnie 5 lat.
Doświadczenie (rozruch/SCADA): min. 1 uruchomienie instalacji technologicznej z wykonaniem lub modernizacją rozdzielnic i zasilania oraz integracją sterowania z SCADA/PLC i sygnałami pomiarowymi; oba warunki mogą być w jednym zadaniu.
Kierownik robót: uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej (sieci, instalacje i urządzenia cieplne, wentylacyjne, gazowe, wodociągowe, kanalizacyjne).
Koordynator rozruchu: min. 3 rozruchy technologiczne w ostatnich 5 latach, w tym min. 1 instalacji odwadniania osadu lub podobnej z urządzeniem separacyjnym.
Obowiązkowa wizja lokalna pod rygorem odrzucenia oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 Pzp — warunek konieczny złożenia oferty; wymaga pełnomocnictwa i podpisania oświadczenia o poufności.
Ograniczenie pochodzenia materiałów i urządzeń do państw UE/EOG/GPA z sankcją odrzucenia oferty (art. 226 ust. 1 Pzp) i obowiązkiem niezwłocznej wymiany na etapie realizacji.
Z każdej z 11 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 22 zdania — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Kompletne zadanie inwestycyjne „zaprojektuj i wybuduj" polegające na wymianie istniejących pras taśmowych na instalację mechanicznego odwadniania osadu w Oczyszczalni Ścieków w Białymstoku (ul. Produkcyjna 102). Zakres obejmuje zaprojektowanie, uzyskanie decyzji administracyjnych (pozwolenie na budowę), dostawę, montaż, rozruch, Próby Końcowe, Próbę Eksploatacyjną i przekazanie do eksploatacji, w szczególności:
3 wirówki dekantacyjne wraz z pełnym oprzyrządowaniem (automatyka, czujniki, układ płukania, osprzęt serwisowy);
3 pompy nadawy osadu, maceratory, stacja przygotowania i dozowania polielektrolitu, pompy polimeru, armatura i bypasasy;
opomiarowanie technologiczne (przepływomierze, sondy gęstości osadu);
instalacja odcieków i płukania wirówek z włączeniem do istniejącej kanalizacji i układem antypiennym;
nowy system odbioru i transportu osadu (przenośniki, zsypy) wraz z konstrukcjami wsporczymi ze stali kwasoodpornej AISI 316;
linia kablowa zasilająca 4×240 mm² o długości ok. 280 m wraz z przepustami pod drogami (wiercenie poziome);
nowa rozdzielnica zasilająca, szafy zasilająco-sterownicze i szafa AKPiA (min. AISI 316, IP55), 3 sterowniki PLC kompatybilne z istniejącym SCADA WinCC 7.5 / S7-300, panele HMI ≥10″, komunikacja PROFINET;
modernizacja instalacji elektrycznej i oświetleniowej w Budynku Odwadniania Osadu (nowe trasy kablowe, okablowanie, gniazda, łączniki, klasa min. IP65);
pełna integracja z istniejącym systemem SCADA i wizualizacją oczyszczalni, opracowanie i wdrożenie oprogramowania (wizualizacja, projekty PLC/HMI/SCADA, bazy danych), przekazanie kodów źródłowych, licencji, kluczy i kont;
roboty budowlano-konstrukcyjne i remontowe: demontaż pras i żurawia stacjonarnego, rozbiórki, dostosowania konstrukcyjne i budowlane, pomosty/podesty/barierki, nowa hydroizolacja pionowa i ocieplenie XPS cokołu poziomu „-1" na całym obwodzie, nowa posadzka epoksydowa na poziomach „0" (z wyłączeniem zaplecza sanitarnego) i całym „-1" z podkładem betonowym C30/37 XA2, antyelektrostatyczna w pomieszczeniach energetycznych, wymiana stolarki (5 bram automatycznych, 11 drzwi, 5 okien), naprawa i antykorozja płyt warstwowych, nowa instalacja odgromowa, iniekcja przecieków stropu i ścian poziomu „-1";
rozruch mechaniczny, hydrauliczny i technologiczny z 72-godzinną ciągłą pracą, Próba Eksploatacyjna z dziennymi rejestrami i badaniami (w tym akredytowane laboratorium);
dokumentacja powykonawcza, rozruchowa, eksploatacyjna, DTR, instrukcje obsługi i konserwacji, instrukcje stanowiskowe, dokumentacja elektryczna i AKPiA;
szkolenie personelu Zamawiającego w języku polskim z zakresu obsługi, eksploatacji, diagnostyki, BHP, AKPiA, SCADA i oprogramowania wraz z materiałami szkoleniowymi.
Materiały, wyroby i urządzenia muszą pochodzić z państw UE/EOG/GPA WTO. Prace prowadzone na terenie czynnej oczyszczalni przy zachowaniu ciągłości odwadniania osadów.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
W związku z zapisami par 1 pkt 6 projektu umowy zwracam się z wnioskiem o udostępnienie PFU oraz WWiORB.
Zgodnie z postanowieniami SWZ (rozdz. III, ust. 9) Zamawiający udostępni Dokumentację stanowiącą Zał. Nr 8 do SWZ po odbyciu wizji lokalnej oraz po podpisaniu oświadczenia o zachowaniu poufności.
Zwracam się z prośbą o udostępnienie poniższych dokumentów, na które powołuje się draft umowy w niniejszym postępowaniu: 1. Warunki Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych 2. PFU.
Zgodnie z postanowieniami SWZ (rozdz. III, ust. 9) Zamawiający udostępni Dokumentację stanowiącą Zał. Nr 8 do SWZ po odbyciu wizji lokalnej oraz po podpisaniu oświadczenia o zachowaniu poufności.
W związku z zapisami par 1 pkt 6 projektu umowy zwracam się z wnioskiem o udostępnienie PFU oraz WWIORB.
Zgodnie z postanowieniami SWZ (rozdz. III, ust. 9) Zamawiający udostępni Dokumentację stanowiącą Zał. Nr 8 do SWZ po odbyciu wizji lokalnej oraz po podpisaniu oświadczenia o zachowaniu poufności.
Liczba kabli zasilających 4x240 mm² Podczas wizji lokalnej ustalono, że obiekt posiada zasilanie podstawowe oraz rezerwowe. Prosimy o potwierdzenie, czy w zakresie zamówienia należy wykonać dwie linie kablowe 4x240 mm² (dla obu torów zasilania), mimo że w pkt 5.3.2 PFU wskazano wykonanie jednej linii kablowej o długości około 280 m.
Zaprojektować, przeliczyć pod kątem mocy istniejących urządzeń i nowoprojektowanych, wykonać dwie linie kablowe zasilające o minimalnym przekroju 4x(1x240 mm2) każda linia.
Zwracamy się z uprzejmą prośbą o przedłużenie terminu składania ofert do dnia 14.08.2026 r. Wniosek uzasadniamy trwającym okresem urlopowym, który wpływa na wydłużony czas uzyskiwania wycen od producentów i dostawców oraz potwierdzeń dostępności materiałów i urządzeń niezbędnych do przygotowania rzetelnej kalkulacji oferty. Dodatkowo Program Funkcjonalno-Użytkowy został udostępniony po przeprowadzeniu wizji lokalnej, co w praktyce skróciło czas przeznaczony na przygotowanie oferty i uzyskanie niezbędnych wycen. Mając na uwadze powyższe, zwracamy się z uprzejmą prośbą o wyznaczenie nowego terminu składania ofert na dzień 14.08.2026 r.
Zamawiający wyraża zgodę na zmianę terminu składania ofert na dzień 14.08.2026 r. Z uwagi na powyższe Zamawiający zmienia treść Rozdz. XIII pkt 1 i 2 SWZ zgodnie z poniższym: „XIII.MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Ofertę należy złożyć za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia do dnia 14.08.2026 roku do godziny 11:00. 2. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w dniu 14.08.2026 roku o godzinie 11:30.” Ponadto Zamawiający zmienia treść Rozdz. XII pkt 1 SWZ zgodnie z poniższym: »XII.TERMIN ZWIĄZANIA Z OFERTĄ ORAZ ZASADY WYJAŚNIANIA, ZMIANY SWZ 1. Wykonawca będzie związany ofertą przez 90 dni od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert, tj. do dnia 11.11.2026 r.”
Liczba kabli zasilających 4x240 mm? Podczas wizji lokalnej ustalono, że obiekt posiada zasilanie podstawowe oraz rezerwowe. Prosimy o potwierdzenie, czy w zakresie zamówienia należy wykonać dwie linie kablowe 4x240 mm? (dla obu torów zasilania), mimo że w pkt 5.3.2 PFU wskazano wykonanie jednej linii kablowej o długości około 280 m.
Zaprojektować, przeliczyć pod kątem mocy istniejących urządzeń i nowoprojektowanych, wykonać dwie linie kablowe zasilające o minimalnym przekroju 4x(1x240 mm2) każda linia.
Zwracamy się z uprzejmą prośbą o przedłużenie terminu składania ofert do dnia 14.08.2026 r. Wniosek uzasadniamy trwającym okresem urlopowym, który wpływa na wydłużony czas uzyskiwania wycen od producentów i dostawców oraz potwierdzeń dostępności materiałów i urządzeń niezbędnych do przygotowania rzetelnej kalkulacji oferty. Dodatkowo Program Funkcjonalno-Użytkowy został udostępniony po przeprowadzeniu wizji lokalnej, co w praktyce skróciło czas przeznaczony na przygotowanie oferty i uzyskanie niezbędnych wycen. Mając na uwadze powyższe, zwracamy się z uprzejmą prośbą o wyznaczenie nowego terminu składania ofert na dzień 14.08.2026 r.
Zamawiający wyraża zgodę na zmianę terminu składania ofert na dzień 14.08.2026 r. Z uwagi na powyższe Zamawiający zmienia treść Rozdz. XIII pkt 1 i 2 SWZ zgodnie z poniższym: ,,XIII.MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Ofertę należy złożyć za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia do dnia 14.08.2026 roku do godziny 11:00. 2. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w dniu 14.08.2026 roku o godzinie 11:30." Ponadto Zamawiający zmienia treść Rozdz. XII pkt 1 SWZ zgodnie z poniższym: ,,XII.TERMIN ZWIĄZANIA Z OFERTĄ ORAZ ZASADY WYJAŚNIANIA, ZMIANY SWZ 1. Wykonawca będzie związany ofertą przez 90 dni od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert, tj. do dnia 11.11.2026 r."
Zwracam się z prośbą o udostępnienie poniższych dokumentów, na które powołuje się draft umowy w niniejszym postępowaniu: 1. Warunki Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych 2. PFU.
Zgodnie z postanowieniami SWZ (rozdz. III, ust. 9) Zamawiający udostępni Dokumentację stanowiącą Zał. Nr 8 do SWZ po odbyciu wizji lokalnej oraz po podpisaniu oświadczenia o zachowaniu poufności.
Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie wirówek dekantacyjnych które zostały wyprodukowane w Indiach i posiadają wszystkie niezbędne certyfikaty dopuszczające do obrotu na terenie Unii Europejskiej oraz posiadają wysoce wykfalifikowane zaplecze serwisowe na terenie Polski? Urządzenia pochodzące z tego Kraju są stosowanie już od wielu lat w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem Komunalnych Oczyszczalni Ścieków - jako dowód możemy na życzenie przedstawić szeroką listę referencyjną.
Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę i podtrzymuje zapisy SWZ.
Rozbudowa rozdzielni głównej (RNN) W trakcie wizji lokalnej stwierdzono brak wolnego miejsca w istniejącej rozdzielni głównej przy transformatorze, umożliwiającego wprowadzenie nowych kabli zasilających. Czy Zamawiający potwierdza konieczność rozbudowy układu zasilania poprzez wykonanie dodatkowych rozdzielnic lub innego rozwiązania projektowego? Jeżeli tak, prosimy o określenie oczekiwanego zakresu prac.
Zamawiający wskazuje, aby w pierwszej kolejności przewidzieć wykorzystanie istniejących wolnych pól rozdzielnicy, o ile ich parametry techniczne oraz dostępna przestrzeń umożliwią wykonanie wymaganych podłączeń. W przypadku braku takiej możliwości należy rozważyć rozbudowę istniejącej rozdzielnicy o nowe pola. Jeżeli również ten wariant okaże się niemożliwy do realizacji ze względów technicznych lub przestrzennych, należy przewidzieć rozbudowę rozdzielnicy o kolejną szafę.
Rozbudowa rozdzielni głównej (RNN) W trakcie wizji lokalnej stwierdzono brak wolnego miejsca w istniejącej rozdzielni głównej przy transformatorze, umożliwiającego wprowadzenie nowych kabli zasilających. Czy Zamawiający potwierdza konieczność rozbudowy układu zasilania poprzez wykonanie dodatkowych rozdzielnic lub innego rozwiązania projektowego? Jeżeli tak, prosimy o określenie oczekiwanego zakresu prac.
Zamawiający wskazuje, aby w pierwszej kolejności przewidzieć wykorzystanie istniejących wolnych pól rozdzielnicy, o ile ich parametry techniczne oraz dostępna przestrzeń umożliwią wykonanie wymaganych podłączeń. W przypadku braku takiej możliwości należy rozważyć rozbudowę istniejącej rozdzielnicy o nowe pola. Jeżeli również ten wariant okaże się niemożliwy do realizacji ze względów technicznych lub przestrzennych, należy przewidzieć rozbudowę rozdzielnicy o kolejną szafę.
Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie wirówek dekantacyjnych które zostały wyprodukowane w Indiach i posiadają wszystkie niezbędne certyfikaty dopuszczające do obrotu na terenie Unii Europejskiej oraz posiadają wysoce wykfalifikowane zaplecze serwisowe na terenie Polski? Urządzenia pochodzące z tego Kraju są stosowanie już od wielu lat w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem Komunalnych Oczyszczalni Ścieków - jako dowód możemy na życzenie przedstawić szeroką listę referencyjną.
Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę i podtrzymuje zapisy SWZ.
Rodzaj kabli zasilających Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie kabli z żyłami aluminiowymi dla projektowanej linii zasilającej 4x240 mm², pod warunkiem spełnienia wszystkich wymagań technicznych i obowiązujących norm, czy wymaga zastosowania wyłącznie kabli miedzianych?
Zamawiający dopuszcza zastosowanie kabli z żyłami aluminiowymi. Uzupełnienie informacji - odpowiedź 3.
Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy zastosowania napędów pneumatycznych z odwzorowaniem położenia przesypu w elementach przekierowujących odwodniony osad na poszczególne punkty odbioru (kontener/transporter ślimakowy)?
W elementach przekierowujących osad odwodniony na punkty poboru kontener/przenośnik spiralny Zamawiający wymaga zastosowania napędów elektrycznych wyposażonych w odzwierciedlenie położenia. Nie dopuszcza się zastosowania napędów pneumatycznych. Dodatkowo system musi blokować uruchomienie wirówki w przypadkach: • ustawienia wysypu na przenośnik spiralny i braku potwierdzenia pracy przenośnika, • ustawienia „pod spód" i sygnalizacji detekcji braku kontenera lub sygnalizacji jego napełnienia.
Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy zastosowania napędów pneumatycznych z odwzorowaniem położenia przesypu w elementach przekierowujących + odwodniony osad na poszczególne punkty odbioru (kontener/transporter ślimakowy)?
W elementach przekierowujących osad odwodniony na punkty poboru kontener/przenośnik spiralny Zamawiający wymaga zastosowania napędów elektrycznych wyposażonych w odzwierciedlenie położenia. Nie dopuszcza się zastosowania napędów pneumatycznych. Dodatkowo system musi blokować uruchomienie wirówki w przypadkach: • ustawienia wysypu na przenośnik spiralny i braku potwierdzenia pracy przenośnika, • ustawienia „pod spód” i sygnalizacji detekcji braku kontenera lub sygnalizacji jego napełnienia.
Rodzaj kabli zasilających Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie kabli z żyłami aluminiowymi dla projektowanej linii zasilającej 4x240 mm?, pod warunkiem spełnienia wszystkich wymagań technicznych i obowiązujących norm, czy wymaga zastosowania wyłącznie kabli miedzianych?
Zamawiający dopuszcza zastosowanie kabli z żyłami aluminiowymi.
Istniejąca szafa telekomunikacyjna i sterownik S7-300 Podczas wizji lokalnej stwierdzono, że istniejąca szafa telekomunikacyjna przewidziana do demontażu zawiera sterownik Siemens S7-300 odpowiedzialny za zbieranie sygnałów z obiektu. Prosimy o potwierdzenie, czy w zakresie zamówienia znajduje się przeniesienie funkcjonalności tego sterownika do nowego systemu sterowania wraz z migracją wszystkich istniejących sygnałów i funkcji.
W zakresie zamówienia znajduje się przeniesienie funkcjonalności istniejącego sterownika S7-300 w szafie AKPiA do nowego systemu sterowania wraz z migracją wszystkich istniejących sygnałów i funkcji.
Czy Zamawiający będzie wymagał zastosowania układów do monitorowania i ochrony silników o stałej prędkości obrotowej(230V, 400V) w dostarczonych urządzeniach (typu SIMOCODE)? Jeśli tak, to czy dotyczy to również silników o niewielkiej mocy (do 1 kW) będących na wyposażeniu osprzętów urządzeń peryferyjnych instalacji kluczowych takich jak wirówki, stacji roztwarzania polielektrolitów?
Zamawiający wymaga zastosowania układów zarządzania, monitorowania, sterowania i ochrony silników z komunikacją PROFIBUS DP z ciągłym pomiarem prądu, np. typu SIMOCODE lub równoważne. W przypadku pozostałych silników o stałej prędkości obrotowej, w tym silników o mocy do 1 kW stanowiących wyposażenie urządzeń peryferyjnych, Zamawiający nie wymaga odrębnego układu dla każdego silnika, pod warunkiem zastosowania odpowiednich zabezpieczeń zwarciowych, przeciążeniowych i zaniku faz oraz zwizualizowania pracy tych urządzeń w systemie SCADA.
Pokazujemy 18 z 44 pytań. Komplet wyjaśnień — razem z załącznikami, których dotyczą — jest w dokumentacji postępowania.
