Źródło finansowania: dofinansowanie z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej — Program modernizacji kompleksów sportowych „Moje Boisko – ORLIK 2012" – Edycja 2025 (brak kwoty i % dofinansowania w SWZ).
5
Terminy
Widoczne 50%
Składanie ofert: do 11.08.2026 r., godz. 10:00 (przedłużone modyfikacją z 04.08.2026 r.; pierwotnie 07.08.2026 r.).
Otwarcie ofert:11.08.2026 r., godz. 10:30 (przedłużone modyfikacją; pierwotnie 07.08.2026 r.).
Związanie ofertą:30 dni, tj. do 09.09.2026 r. (przedłużone modyfikacją; pierwotnie 05.09.2026 r.).
Kierownik budowy: 1 osoba z uprawnieniami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, min. 2 lata doświadczenia jako kierownik budowy lub robót (od daty uzyskania uprawnień).
Kierownik robót elektrycznych: co najmniej 1 osoba z uprawnieniami budowlanymi w specjalności instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
Realizacja (formuła): „zaprojektuj i wybuduj"; projekt + roboty + odbiory wg PFU (zał. nr 8) i umowy (zał. nr 9).
Zatrudnienie na umowę o pracę (art. 95 Pzp): wymagane dla pracowników niższego szczebla technicznego i fizycznych; kierownik budowy, kierownicy robót, dostawcy materiałów zwolnieni (§ 24).
Dostępność (art. 100 Pzp): brak progów >2 cm, linie kontrastowe wg WCAG LCA ≥ 3:1, brak nierówności >5 mm, natężenie oświetlenia >200 lx śr.
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 18 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Modernizacja kompleksu sportowego „Moje Boisko – Orlik 2012" w Ornecie przy ul. Sportowej w formule „zaprojektuj i wybuduj" — opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem niezbędnych zgód i pozwoleń, a następnie wykonanie robót budowlanych obejmujących: wymianę nawierzchni z trawy syntetycznej na boisku do piłki nożnej (62 m × 30 m), remont nawierzchni poliuretanowej na boisku wielofunkcyjnym (32,1 m × 19,1 m) oraz wymianę 24 opraw oświetleniowych. Wykonawca odpowiada też za selektywną segregację i zagospodarowanie odpadów rozbiórkowych (trawa syntetyczna, granulat, piasek kwarcowy) wraz z prowadzeniem ewidencji BDO i przekazaniem Kart Przekazania Odpadów.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Czy Zamawiający zaakceptuje parametry ze sztucznej trawy IV generacji, aby otrzymać produkt o wysokiej jakości od producenta z zachodniej Europy: - skład włókna: PE - rodzaj i przekrój włókna: monofil 100% - grubość włókna monofilowego: min. 400 mikronów - grubość włókna teksturowanego: min. 170 mikronów - wysokość włókna min. 30-35 mm - dtex min. 20 690 - ilość pęczków min. 17 150/m2 - gęstość włókien min. 548 800/m2 - masa włókien: min. 2 500 g/m2 - masa nawierzchni: min. 3 980 g/m2 - wytrzymałość na wyrywanie pęczka przed i po starzeniu – min. 80 N - wytrzymałość łączenia klejonego: min. 170 N/100mm - przepuszczalność wody przez trawę – min. 2 000 mm/h - podkład trawy – PU - wypełnienie nawierzchni – zasyp piaskiem kwarcowym - system instalowany na macie shockpad prefabrykowany min. 10 mm z pianki polietylenowej Proponowana nawierzchnia ma następujący komplet dokumentów: - raport z badań laboratoryjnych wydany przez niezależne laboratorium autoryzowane przez FIFA na zgodność trawy z normą EN 15330-1: 2013 - raport musi potwierdzać parametry trawy i maty - posiadanie przez producenta sztucznej trawy statusu min. Licencjobiorcy FIFA (FIFA Licensee); - atest PZH dla trawy, maty shockpad, wypełnienia; - kartę techniczną potwierdzoną przez producenta, zawierającą szczegółową charakterystykę i parametry techniczne nawierzchni; - sprawozdanie z badań reakcji na ogień potwierdzające, że oferowany system nawierzchni syntetycznej (podkład elastyczny + sztuczna trawa + wypełnienie pieskiem kwarcowym) spełnia wymagania normy PN-EN 13501-1+A1:2010 dla materiałów podłogowych klasy Cfl-s1 jako materiał trudno zapalny; - dokument potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się do ponownego przetworzenia (recyklingu) wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025; - autoryzacja producenta nawierzchni ze sztucznej trawy, wystawiona dla Wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię; - raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025; - raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna zgodnie z Rozporządzeniem REACH jest wolna od WWA - wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (PAH – free) wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025; - raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej” wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025; - raport z badań testu Lisport na min. 500.000 cykli dla włókna prostego oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania”. Badanie musi być wydane…
Zamawiający wyraża zgodę na zmianę parametrów nawierzchni ze sztucznej trawy. Zmiany wprowadzono w zmianach treści Specyfikacji Warunków Zamówienia nr 1 z dnia 04.08.2026 r.
W związku z treścią Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz załączonej dokumentacji zwracam się z wnioskiem o udzielenie wyjaśnień dotyczących sposobu gospodarowania odpadami budowlanymi i rozbiórkowymi powstającymi w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności w zakresie demontażu nawierzchni z trawy syntetycznej.
Ponieważ zgodnie z Art. 101a ustawy, Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, ustawa UO, począwszy od dnia 1 stycznia 2025 r. wytwórcy odpadów budowlanych i rozbiórkowych są zobowiązani do ich selektywnej segregacji, obejmującej, co najmniej: drewno, metale, szkło, tworzywa sztuczne, gips oraz odpady mineralne. Demontaż systemu nawierzchni z trawy syntetycznej wiąże się z powstaniem, co najmniej trzech frakcji odpadów:
• trawy syntetycznej (odpad tworzywo sztuczne),
• granulatu gumowego (SBR, EPDM)
• piasku kwarcowego (odpad mineralny).
Brak ich fizycznego rozdzielenia skutkowałby naruszeniem ww. przepisu i mógłby prowadzić do solidarnej odpowiedzialności Wykonawcy i Zamawiającego, w tym do nałożenia kar administracyjnych w wysokości do 1 mln zł (Art. 194 ust. 1 pkt 6a i ust. 3 ustawy, Ustawa o odpadach). Ponadto, dodatkowo wskazuję, że nadzór nad prawidłowym wykonywaniem obowiązków wynikających z Art. 101a sprawuje Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska. WIOŚ, w ramach kontroli planowych oraz interwencyjnych, weryfikuje m.in. sposób prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów budowlanych i rozbiórkowych oraz zgodność prowadzonej ewidencji z faktycznym postępowaniem z tymi odpadami.
Na podstawie zmiany litery przepisów ww. ustawy (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587, 1597, 1688, 1852, 2029, z 2024 r. poz. 1834, 1911, 1914, z 2025 r. poz. 1812.), należy liczyć się z możliwością przeprowadzenia kontroli i zastosowania sankcji administracyjnych w przypadku stwierdzenia uchybień.
W tym miejscu należy stanowczo podkreślić, że selektywna segregacja na etapie demontażu jest technicznie możliwa, a jednocześnie znacząco ogranicza ryzyko dalszego nielegalnego, lub nieprawidłowego gospodarowania odpadami, co ma szczególne znaczenie wobec obserwowanego w ostatnich latach wzrostu liczby nielegalnych składowisk.
Mając na uwadze powyższe, zwracam się o jednoznaczne potwierdzenie, że Zamawiający wymaga od Wykonawcy dokonania selektywnej segregacji odpadów powstających przy demontażu nawierzchni syntetycznej, poprzez fizyczne rozdzielenie wskazanych frakcji na terenie budowy (placu budowy w rozumieniu ustawy, Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 418, 1080, 1535, 1673, 1847.)
Zmawiający wymaga od Wykonawcy dokonania selektywnej segregacji odpadów powstających przy demontażu nawierzchni syntetycznej, poprzez fizyczne rozdzielenie wskazanych frakcji odpadów na terenie budowy - placu budowy tj. trawy syntetycznej, granulatu gumowego, piasku kwarcowego. Wykonawca jest odpowiedzialny za prawidłową segregację tych odpadów, zmagazynowanie ich w miejscu do tego wydzielonym i przeznaczonym, jak również transport oraz przekazanie odpadów do podmiotów posiadających stosowne uprawnienia.
Jakie dokumenty będą wymagane przez Zamawiającego do potwierdzenia prawidłowego zagospodarowania odpadów — czy obowiązkowe jest przedstawienie Kart Przekazania Odpadów (KPO/BDO) dla całości odpadów wytworzonych podczas realizacji zadania?
Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu Kart Przekazania Odpadów dla całości odpadów wytworzonych podczas realizacji przedmiotowego zadania tj. poszczególnych frakcji odpadów wytworzonych podczas wykonywania zadania. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia ewidencji odpadów oraz ich przekazywania uprawnionym podmiotom, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, a przed wszystkim z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach.
W powyższym postępowaniu Zamawiający wymaga trawy bezzasypowej na boisko piłkarskiej, ale podane parametry trawy są nietypowe i znacząco ograniczają konkurencyjność.
Pragniemy zauważyć, że postępowanie ogłoszone jest po raz trzeci, a poprzednie postępowania zostały unieważnione.
W celu poszerzenia konkurencyjności, zwiększenia ilości potencjalnych Wykonawców i zapewnienia odpowiedniej jakości nawierzchni z trawy syntetycznej bezzasypowej proponujemy poniżej parametry i dokumenty standardowe dla traw bezzasypowych. Proponujemy nawierzchnie z trawy syntetycznej bezzasypowej układanej na podkładzie amortyzującym. Trawa jest wypełniona piaskiem kwarcowym w celu ustabilizowania nawierzchni. Trawy bezzsypowe składają się z dwóch rodzajów włókien monofilowego prostego i monofilowego skrętnego. Włókno monofilowe proste to główne włókno w tej trawie i ono utrzymuje trawy w poziomie. Stad też grubość takiego włókna jest większa niż włókna skrętnego. Włókno monofilowe tekturyzowane (kręcone) jest włóknem dodatkowym, które zagęszcza trawę oraz utrzymuje wypełnienie przed przemieszczaniem się. Włókna monofilowe teksturyzowane są cieńsze.
Proponowana nawierzchnia posiada zbliżone parametry do wymaganych w postępowaniu.
Zaznaczamy, że zaproponowana przez nas trawa syntetyczna posiada lepsze parametry od wymaganych w kluczowych parametrach tj: dtex, ilość włókien czy grubość włókien. Parametry te określone na wysokim poziomie świadczą o żywotności trawy. Nadmieniamy, iż o gęstości trawy świadczy ilość włókien a nie ilość pęczków.
Nawierzchnia z trawy syntetycznej o wskazanych poniższych parametrach jest nawierzchnią trwałą, wytrzymałą oraz zapewniającą odpowiednie warunki do gry. Dopuszczenie do przetargu proponowanej nawierzchni nie obniży jakości oczekiwanego produktu a jedynie poszerzy konkurencyjność.
Proponujemy trawę o poniższych parametrach:
1. typ włókna – Monofilowe PE , kombinacja włókien prostych i skręconych, min. 3 rodzaje włókien w tym 1 rodzaj włókna prostego i 2 rodzaje włókna skręconego, potwierdzone stosownym raportem z badań
2. wysokość włókien ponad podkładem – min. 30 max 35 mm,
3. dtex: min. 28000
4. grubość włókien: min. 380 mikronów, min.280mikronów i min. 180 mikronów
5. ilość pęczków - min 18.500 / m2,
6. ilość włókien – min. 480.000 / m2
7. waga włókna – min 2300 g/ m2,
8. waga całkowita nawierzchni – min 3600 g/ m2,
9. przepuszczalność wody dla systemu – min 1800 mm/h
10. siła wyrywania pęczka po starzeniu wodą: min. 70N
11. wytrzymałość łączenia klejonego po starzeniu wodą: min. 120N
12. Trawa zostanie zainstalowana na podkładzie prefabrykowanym z otworami drenażowymi o grubości min. 12mm
Celem lepszego dociążenia trawy trawę należy zasypać piaskiem kwarcowym w ilości zgodnej z rekomendacją producenta.
Dokumenty potwierdzające minimalne parametry oferowanej nawierzchni:
• Raport z badań wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium potwierdzający zgodność z normą EN 15330-1:2013 oraz potwierdzający wszystkie parametry…
Zamawiający wyraża zgodę na zmianę parametrów nawierzchni ze sztucznej trawy. Zmiany wprowadzono w zmianach treści Specyfikacji Warunków Zamówienia nr 1 z dnia 04.08.2026 r.
Czy zamawiający, w celu poszerzenia konkurencyjności, dopuści do postępowania trawę syntetyczną, produkowaną przez producenta posiadającego status preferowanego dostawy FIFA, o następujących parametrach i dokumentach: - skład włókna: polietylen (PE) 100%, - rodzaj i przekrój włókna: włókna monofilowe proste i teksturyzowane (100%), - wysokość włókna: min. 30 mm - ciężar włókna – Dtex: min. 20 000 - gęstość trawy: min. 700.000 włókien/m2, - ilość pęczków: min. 17.000/m2 - waga włókna: min. 2680 g/m2 - waga całkowita trawy: min. 3800 g/m2 - wyrywanie pęczka po starzeniu: min. 70N - łączenie klejone po starzeniu: min. 190/ 100mm - przepuszczalność wody przez nawierzchnię >2000mm/h - przepuszczalność wody przez system > 2000mm/h - kolor: 2 odcienie zieleni, Mata amortyzująca (shock pad) - grubość maty min 10 mm Dokumenty zgodnie z wymaganiami Zamawiającego.
Zamawiający wyraża zgodę na zmianę parametrów nawierzchni ze sztucznej trawy. Zmiany wprowadzono w zmianach treści Specyfikacji Warunków Zamówienia nr 1 z dnia 04.08.2026 r.
Pokazujemy 5 z 8 pytań. Komplet wyjaśnień — razem z załącznikami, których dotyczą — jest w dokumentacji postępowania.
