Modernizacja systemu telewizji przemysłowej (CCTV) w warszawskim metrze, wykonywana w jednym zamówieniu bez podziału na części, w dwóch etapach realizacyjnych:
Etap 1 — na 10 stacjach metra (A21 Stare Bielany, A22 Wawrzyszew, A23 Młociny na I linii oraz C09 Rondo Daszyńskiego, C10 Rondo ONZ, C11 Świętokrzyska, C12 Nowy Świat-Uniwersytet, C13 Centrum Nauki Kopernik, C14 Stadion Narodowy, C15 Dworzec Wileński na II linii):
- opracowanie i dostarczenie projektu wykonawczego;
- dostawa i instalacja łącznie ok. 119 kamer (30 kopułkowych IP + 6 peronowych analogowych + 4 szt. na A21; 25 kopułkowych + 6 analogowych + 9 szt. na A22; 18 kopułkowych + 6 analogowych + 19 szt. na A23; 6 kopułkowych IP na C15);
- wymiana na 10 stacjach monitorów dla maszynistów (po 6 szt. na stację, tj. łącznie 60 monitorów 32");
- dostawa 5 rejestratorów stacyjnych, ok. 10 stacji roboczych operatorskich (pom. 110, 123, 111) wraz z monitorami (43" i 22"), przełączników sieciowych PoE z wkładkami SFP, szaf aparaturowych pyłoszczelnych, zasilaczy UPS, rozdzielnic elektrycznych RT, okablowania kat. 6/6a oraz światłowodowego wraz z patchcordami;
- dostawa do Centralnej Dyspozytorni na STP Kabaty: 1 stacji roboczej rack, 2 przełączników światłowodowych 24-portowych z licencjami, 1 rejestratora failover, 1 zasilacza rezerwowego;
- przełączenie istniejących kamer SOT do nowych rejestratorów;
- przebudowa infrastruktury zasilania i okablowania na stacjach;
- migracja istniejącego systemu VMS na nowe środowisko wirtualizacji VMware ESXi 8.0.3 (w tym kopia bezpieczeństwa i zapasowa);
- wykonanie i dostarczenie dokumentacji powykonawczej (3 egz. papierowe, 3 na CD, 1 na pendrive).
Etap 2 — upgrade systemu VMS (Siveillance) oraz Desigo CC na I i II linii metra:
- uzyskanie pisemnej zgody korporacyjnej od firmy ATREM S.A. (wykonawcy Systemu Ochrony Tunelu);
- opracowanie harmonogramu i projektu wykonawczego;
- inwentaryzacja stanowisk VMS i Desigo CC;
- zakup od Siemensa licencji na aktualizację Siveillance Video do najnowszej wersji oraz licencji na wszystkie kamery (I i II linia, w tym stacje C01–C03);
- upgrade serwerów zarządzającego i rejestratorów, stacji klienckich i operatorskich na wszystkich stacjach I i II linii (A1–A20, C4–C21) oraz w Centralnej Dyspozytorni i u podmiotów zewnętrznych;
- wymiana ok. 30+ stacji roboczych (tam, gdzie sprzęt nie spełnia wymagań Windows 11), aktualizacja systemów operacyjnych Windows 10/Server 2012 do Windows 11 Pro / Windows Server 2022, aktualizacja SQL Server do wersji 2022 Standard;
- aktualizacja oprogramowania klienckiego Desigo CC;
- przetestowanie systemu SOT i raport reakcji na wtargnięcie;
- szkolenia: 15 pracowników brygad utrzymaniowych VMS, 10 pracowników Desigo CC, 20 pracowników Straży Metra (z certyfikatami);
- dokumentacja powykonawcza Etapu 2.
Trudność: wysoka
Złożony zakres techniczny obejmujący projektowanie, dostawę i integrację kamer, rejestratorów, sieci LAN/światłowodowej, upgrade systemów VMS/Desigo CC na ~30 stacjach metra, wymóg posiadania koncesji MSWiA, zgodność z NIS2, praca w eksploatowanym obiekcie metra w ściśle ograniczonych oknach nocnych.
1Doświadczenie: Wykonawca musi wykazać, że w okresie osta — tnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert wykonał przynajmniej 1 (jedno) zamówienie polegające na modernizacji lub wykonaniu instalacji systemu CCTV obejmującego minimum 100 kamer, zrealizowane w obiektach przemysłowych, kolejowych lub użyteczności publicznej.
2Koncesja: Wykonawca musi posiadać aktualną koncesję wyda — ną przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i mienia w formie zabezpieczenia technicznego (zgodnie z ustawą z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia), w zakresie obejmującym m.in. projektowanie, instalowanie oraz eksploatację systemów zabezpieczeń technicznych służących ochronie obiektów. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, warunek ten musi spełnić przynajmniej jeden z nich w zakresie realizowanych przez siebie czynności.
Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
1Działając jako wykonawca zainteresowany udziałem w postępowaniu nr 071/2026/FZ pn. „Modernizacja systemu CCTV na odcinku A21-A23 oraz C09-C15 wraz z upgradem systemu VMS oraz Desigo CC”, zwracamy się z prośbą o wyjaśnienie i zmianę wymagania określonego w pkt 2.2 OPZ (plik „Załącznik nr 1 do SWZ - Specyfikacja techniczna.pdf”), zgodnie z którym Etap 2 obejmuje:
„uzyskanie pisemnej zgody korporacyjnej od Wykonawcy Systemu Ochrony Tunelu (SOT) od firmy ATREM S.A. z siedzibą przy Pl. Kościeleckich 3, 85-033 Bydgoszcz,
NIP: 777-242-80-84 w celu zachowania gwarancji, rękojmi i deklaracji prawidłowego działania systemu SOT po aktualizacji aplikacji VMS i Desigo CC”.
Wymaganie zostało sformułowane jako obowiązek uzyskania przez Wykonawcę określonego rezultatu, tj. dokumentu pochodzącego od podmiotu trzeciego. Jednocześnie dokumentacja postępowania nie określa treści tej zgody, w tym czego dotyczy (zgody na realizację zamówienia, na wykonawcę, na sposób realizacji, akceptacji projektu wykonawczego itp.), warunków jej udzielenia, terminu jej wydania, kosztów jej uzyskania ani obowiązków ATREM S.A. wobec wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia w zakresie udzielenia takiej zgody.Zamawiający podtrzymuje wymaganie określone w pkt 2.2 OPZ.
Przedmiot zamówienia obejmuje m.in. modernizację oraz aktualizację systemów CCTV i aplikacji VMS i Desigo CC, które są zintegrowane z funkcjonującym Systemem Ochrony Tunelu (SOT). System SOT został wykonany przez ATREM S.A. i pozostaje objęty gwarancją oraz rękojmią.
Z uwagi na ścisłą integrację systemów CCTV i aplikacji VMS, Desigo CC oraz SOT, zmiany wprowadzane w systemach objętych niniejszym zamówieniem mogą mieć wpływ na prawidłowe funkcjonowanie Systemu Ochrony Tunelu. W ocenie Zamawiającego realizacja takich zmian bez uzgodnienia z wykonawcą systemu SOT może prowadzić do powstania wątpliwości co do zakresu odpowiedzialności za funkcjonowanie zintegrowanego rozwiązania, a także stwarzać ryzyko ograniczenia lub utraty uprawnień wynikających z gwarancji i rękojmi oraz ryzyko wystąpienia nieprawidłowości w działaniu systemu SOT.
W związku z powyższym Zamawiający wymaga uzyskania pisemnej zgody ATREM S.A. potwierdzającej akceptację realizacji prac objętych przedmiotem zamówienia w zakresie mogącym oddziaływać na system SOT. Wymagana zgoda powinna potwierdzać, że planowane działania związane z modernizacją lub aktualizacją systemów CCTV i aplikacji VMS i Desigo CC zostały uzgodnione z wykonawcą systemu
SOT oraz że ich realizacja nie spowoduje utraty uprawnień wynikających z gwarancji lub rękojmi udzielonych na system SOT.
Jednocześnie Zamawiający wyjaśnia, że nie określa szczegółowej formy, treści, warunków wydania ani procedury uzyskania przedmiotowej zgody poza wymaganiami wskazanymi powyżej.
Zamawiający nie uzgadniał z ATREM S.A. zasad wydawania takiej zgody, w szczególności terminów jej wydania, kosztów jej uzyskania, warunków formalnych ani zakresu wymaganych uzgodnień. Kwestie te pozostają poza zakresem dokumentacji postępowania i stanowią przedmiot relacji pomiędzy wykonawcą a ATREM S.A.
Zamawiający nie jest stroną tych relacji, nie będzie uczestniczył w prowadzonych uzgodnieniach oraz nie posiada kompetencji do nakładania na ATREM S.A. obowiązku wydania zgody na określonych warunkach. Obowiązkiem wykonawcy jest uzyskanie dokumentu spełniającego wymagania określone w pkt 2.2 OPZ.
Wszelkie czynności niezbędne do spełnienia wymagań dokumentacji postępowania, w tym uzyskanie wymaganej zgody, wykonawcy powinni uwzględnić w kalkulacji ceny ofertowej.
Z tego tytułu wykonawcom nie będą przysługiwały wobec Zamawiającego jakiekolwiek dodatkowe roszczenia.
W konsekwencji Zamawiający nie przewiduje zmiany przedmiotowego wymagania.
I. Gwarancja i rękojmia udzielona przez ATREM S.A..
1Działając jako wykonawca zainteresowany udziałem w postępowaniu nr 071/2026/FZ pn. „Modernizacja systemu CCTV na odcinku A21-A23 oraz C09-C15 wraz z upgradem systemu VMS oraz Desigo CC”, zwracamy się z prośbą o wyjaśnienie i zmianę wymagania określonego w pkt 2.2 OPZ (plik „Załącznik nr 1 do SWZ - Specyfikacja techniczna.pdf”), zgodnie z którym Etap 2 obejmuje: „uzyskanie pisemnej zgody korporacyjnej od Wykonawcy Systemu Ochrony Tunelu (SOT) od firmy ATREM S.A. z siedzibą przy Pl. Kościeleckich 3, 85-033 Bydgoszcz, NIP: 777-242-80-84 w celu zachowania gwarancji, rękojmi i deklaracji prawidłowego działania systemu SOT po aktualizacji aplikacji VMS i Desigo CC”. Wymaganie zostało sformułowane jako obowiązek uzyskania przez Wykonawcę określonego rezultatu, tj. dokumentu pochodzącego od podmiotu trzeciego. Jednocześnie dokumentacja postępowania nie określa treści tej zgody, w tym czego dotyczy (zgody na realizację zamówienia, na wykonawcę, na sposób realizacji, akceptacji projektu wykonawczego itp.), warunków jej udzielenia, terminu jej wydania, kosztów jej uzyskania ani obowiązków ATREM S.A. wobec wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia w zakresie udzielenia takiej zgody.Zamawiający podtrzymuje wymaganie określone w pkt 2.2 OPZ.
Przedmiot zamówienia obejmuje m.in. modernizację oraz aktualizację systemów CCTV i aplikacji VMS i Desigo CC, które są zintegrowane z funkcjonującym Systemem Ochrony Tunelu (SOT). System SOT został wykonany przez ATREM S.A. i pozostaje objęty gwarancją oraz rękojmią.
Z uwagi na ścisłą integrację systemów CCTV i aplikacji VMS, Desigo CC oraz SOT, zmiany wprowadzane w systemach objętych niniejszym zamówieniem mogą mieć wpływ na prawidłowe funkcjonowanie Systemu Ochrony Tunelu. W ocenie Zamawiającego realizacja takich zmian bez uzgodnienia z wykonawcą systemu SOT może prowadzić do powstania wątpliwości co do zakresu odpowiedzialności za funkcjonowanie zintegrowanego rozwiązania, a także stwarzać ryzyko ograniczenia lub utraty uprawnień wynikających z gwarancji i rękojmi oraz ryzyko wystąpienia nieprawidłowości w działaniu systemu SOT.
W związku z powyższym Zamawiający wymaga uzyskania pisemnej zgody ATREM S.A. potwierdzającej akceptację realizacji prac objętych przedmiotem zamówienia w zakresie mogącym oddziaływać na system SOT. Wymagana zgoda powinna potwierdzać, że planowane działania związane z modernizacją lub aktualizacją systemów CCTV i aplikacji VMS i Desigo CC zostały uzgodnione z wykonawcą systemu
2Prosimy o potwierdzenie, do jakiej daty obowiązuje gwarancja udzielona Zamawiającemu przez ATREM S.A. na System Ochrony Tunelu SOT.ATREM S.A. udzieliło Zamawiającemu 60-miesięcznej gwarancji oraz rękojmi na System Ochrony Tunelu (SOT).
Okres gwarancji i rękojmi liczony jest od daty odbioru poszczególnych etapów realizacji, tj.:
Etap I – data odbioru: 30.11.2023 r. (gwarancja obowiązuje do 30.11.2028 r.),
Etap II – data odbioru: 28.06.2024 r. (gwarancja obowiązuje do 28.06.2029 r.),
Etap III – data odbioru: 18.12.2024 r. (gwarancja obowiązuje do 18.12.2029 r.).
W związku z powyższym gwarancja obowiązuje odrębnie dla każdego etapu, zgodnie z datą jego odbioru końcowego.
3Prosimy o potwierdzenie, do jakiej daty Zamawiający może wykonywać uprawnienia z tytułu rękojmi dotyczącej systemu SOT.Zamawiający informuje, że uprawnienia z tytułu rękojmi dotyczącej Systemu Ochrony Tunelu (SOT) obowiązują w terminach wskazanych w odpowiedzi na pytanie nr 2.
4Prosimy o wskazanie treści, w tym zakresu przedmiotowego gwarancji i rękojmi udzielonej przez ATREM S.A., w tym elementów sprzętowych, programowych, integracyjnych i funkcjonalnych systemu SOT objętych tymi uprawnieniami.Zakres gwarancji i rękojmi udzielonej przez ATREM S.A. obejmuje dostarczone oraz zamontowane urządzenia, zgodnie z postanowieniami § 8 umowy nr WP.022.00224.2022.PZO.
Szczegółowe warunki, w tym zakres przedmiotowy gwarancji i rękojmi, zostały określone we wskazanej umowie. Wzór umowy jest dostępny na stronie internetowej Metra Warszawskiego w dokumentacji postępowania o archiwalnym numerze WP.25.00233.2021.S.P.RAOL.
5Prosimy o wskazanie czy warunki gwarancji lub rękojmi przewidują ich utratę albo ograniczenie w przypadku aktualizacji aplikacji VMS lub Desigo CC, w tym aktualizacji realizowanej przez podmiot inny niż ATREM S.A.Zamawiający informuje, że warunki gwarancji ani rękojmi nie przewidują automatycznej utraty lub ograniczenia tych uprawnień w przypadku aktualizacji aplikacji VMS lub Desigo CC, w tym aktualizacji wykonywanych przez podmiot inny niż ATREM S.A.
Jednocześnie, zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 1, należy wskazać, że z uwagi na ścisłą integrację systemów VMS, Desigo CC oraz SOT, wszelkie zmiany lub aktualizacje wprowadzane w systemach objętych niniejszym zamówieniem mogą mieć wpływ na prawidłowe funkcjonowanie Systemu Ochrony Tunelu (SOT). W przypadku dokonywania takich zmian bez uprzedniego uzgodnienia z wykonawcą systemu SOT, wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne zakłócenia, nieprawidłowości lub brak prawidłowego działania systemu wynikające z tych zmian. W konsekwencji może to skutkować utratą uprawnień z tytułu gwarancji lub rękojmi w zakresie wad i nieprawidłowości pozostających w związku z dokonanymi modyfikacjami.
6Jeżeli odpowiedź na pytanie nr 5 jest twierdząca, prosimy o wskazanie konkretnych warunków, których naruszenie powoduje utratę lub ograniczenie gwarancji albo rękojmi.W związku z udzieleniem odpowiedzi przeczącej na pytanie nr 5, pytanie nr 6 pozostaje bezprzedmiotowe.
7Prosimy o wskazanie obowiązujących ATREM S.A. czasów reakcji, podjęcia działań diagnostycznych, usunięcia awarii oraz przywrócenia prawidłowego działania systemu SOT w ramach gwarancji lub rękojmi.Informacje dotyczące obowiązujących ATREM S.A. czasów reakcji, podjęcia działań diagnostycznych, usunięcia awarii oraz przywrócenia prawidłowego działania systemu SOT w ramach gwarancji i rękojmi zostały określone w dokumentacji postępowania, w szczególności w SWZ postępowania o archiwalnym numerze WP.25.00233.2021.S.P.RAOL.
Szczegółowe zapisy w tym zakresie są dostępne w dokumentacji archiwalnej wskazanego postępowania dostępne na stronie Metra Warszawskiego : https://postepowania.metro.waw.pl.
8Prosimy o wskazanie czy gwarancja udzielona przez ATREM S.A. obejmuje również prawidłową współpracę systemu SOT z aplikacjami VMS i Desigo CC, w tym z ich przyszłymi wersjami po aktualizacji.Zamawiający informuje, że gwarancja nie obejmuje systemu CCTV, w tym aplikacji VMS, ani systemu Desigo CC, traktowanych jako odrębne produkty. Odpowiedzialność Wykonawcy systemu SOT obejmuje natomiast dostarczone i uruchomione rozwiązanie w zakresie wynikającym z przedmiotu zamówienia, w tym integrację z systemami współpracującymi, zgodnie z zakresem zrealizowanych prac.
Gwarancja oraz rękojmia obejmują prawidłowe funkcjonowanie systemu SOT, w szczególności dostarczonego i uruchomionego sprzętu, a także wykonanych mechanizmów współpracy z systemami zewnętrznymi, w zakresie objętym przedmiotem zamówienia i zrealizowanym przez Wykonawcę.
Zamawiający nie określał w dokumentacji postępowania wymagań dotyczących zapewnienia współpracy systemu SOT z przyszłymi wersjami aplikacji VMS oraz systemu Desigo CC, które mogłyby zostać wdrożone w wyniku późniejszych aktualizacji, modernizacji lub rozbudowy tych systemów.
W pozostałym zakresie zastosowanie mają wyjaśnienia przedstawione w odpowiedzi na pytanie nr 1.