Przejdź do treści
← Wróć do listy
Po terminie

Strona www i jej utrzymanie – powiat lwówecki

Powiat Lwówecki2 aktualne · 60 w archiwum·NIP 6161410172·dolnośląskie
Składanie ofert: 30 września 2026 · Wartość szacunkowa: 170 000 zł

Przedmiot zamówienia

AI
  • Część 1 (usługa): strona internetowa z CMS (autorski lub Open Source) z ok. 30 modułami funkcjonalnymi (aktualności, kalendarz wydarzeń, galerie zdjęć, newsletter z e-mail marketingiem, Web Push, wyszukiwarka, formularze kontaktowe, katalog firm, wykaz spraw, archiwum, zarządzanie użytkownikami, dwuetapowe logowanie, AI assistant, inne), z migracją treści z istniejącego WordPress (106 stron), szkoleniem dla 6 osób, hostingiem i utrzymaniem 36 miesięcy w min. 2 lokalizacjach UE.
  • Dostawa/utrzymanie: 36 miesięcy hostingu, kopie zapasowe dzienne (min. 30 dni), certyfikat TLS/SSL, 30 GB przestrzeni dyskowej, serwis gwarancyjny i wsparcie techniczne w dni robocze.
Trudność: wysoka

Złożoność zamówienia wynika z dużej liczby wymaganych funkcjonalności CMS (~30 modułów), wymogów dostępności WCAG 2.2 AA, specyficznych wymagań hostingowych (min. 2 lokalizacje UE, ISO 27001, PNE-EN 50600 klasy 3), migracji treści i 36-miesięcznego okresu utrzymania.

Terminy realizacji

Termin realizacji
do 31 dni od zaakceptowania projektu graficznego; utrzymanie i hosting 36 mies. od odbioru końcowego
Gwarancja
36 miesięcy od podpisania protokołu końcowego

Warunki udziału

AI
1Wykluczenie — brak wykluczenia na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o rozwiązaniach przeciwko wspieraniu agresji na Ukrainę
2Doświadczenie — 3 usługi projektowania i utrzymania stron www WCAG dla JST w ciągu ostatnich 3 lat

Kryteria wyboru oferty

AI

Wagi punktowe, według których zamawiający oceni oferty.

Cena oferty bruttoformuła Cmin/Cn × 80
80%
Dodatkowa funkcjonalność CMSAI alt text dla grafik
20%

Czerwone flagi

AI

Sygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.

Brak istotnych sygnałów ostrzegawczych.

Kary i sankcje

AI
  • Kary umowne: 20% brutto za odstąpienie od umowy; 2% brutto/dzień zwłoki (Etap I/II); max łącznie 20% brutto

Pytania i odpowiedzi

14

Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.

1Wnosimy o zmianę pkt 4 ppkt 10 OPZ (oraz odpowiadającego mu postanowienia § 1 ust. 2 projektu umowy) poprzez dopuszczenie, obok autorskiego CMS, systemu CMS oparty o dojrzałe, aktywnie rozwijane rozwiązanie Open Source, przy zachowaniu wszystkich pozostałych wymagań bezpieczeństwa, dostępności i funkcjonalności określonych w OPZ.
Zamawiający dopuści warunkowo zaproponowane rozwiązanie jako równoważne. Zamawiający uznaje, że wymagany poziom bezpieczeństwa, dostępności, stabilności oraz możliwości dalszego utrzymania serwisu może zostać zapewniony zarówno przez system CMS autorski, jak również przez system CMS oparty o rozwiązanie Open Source, pod warunkiem spełnienia wszystkich wymagań określonych w Opisie Przedmiotu Zamówienia. W związku z powyższym Zamawiający dokona zmiany pkt 4 ppkt 10 OPZ oraz odpowiadającego mu postanowienia projektu umowy. Pkt 4 ppkt 10 OPZ otrzymuje następujące brzmienie: "10) Zamawiający dopuszcza zastosowanie autorskiego systemu CMS albo systemu CMS opartego o rozwiązanie Open Source, pod warunkiem spełnienia wszystkich wymagań funkcyjnych, bezpieczeństwa, dostępności cyfrowej, utrzymania i wsparcia technicznego określonych w OPZ.”… (pełne brzmienie zmiany z warunkami bezpieczeństwa, aktualizacji, panelu admin, weryfikacji podatności, wykazu komponentów, licencji Open Source, kosztów licencyjnych w cenie oferty, odpowiedzialności za bezpieczeństwo przez cały okres umowy). Zamawiający wyjaśnia, że przez system autorski rozumie rozwiązanie, którego zasadnicza warstwa aplikacyjna i funkcjonalności CMS zostały zaprojektowane i wytworzone przez Wykonawcę lub producenta systemu. Wykorzystanie frameworków, bibliotek lub komponentów Open Source nie wyklucza uznania systemu za rozwiązanie autorskie, o ile odbywa się zgodnie z warunkami licencji.
2Termin realizacji Rozdz. V Zapytania wskazuje termin wykonania i wdrożenia strony do 31 dni od podpisania umowy, natomiast OPZ rozdz. III oraz § 2 umowy przewidują etap I do 14 dni od podpisania umowy i etap II do 31 dni od dnia zatwierdzenia projektów graficznych. Prosimy o potwierdzenie, że wiążące są terminy z § 2 umowy, a bieg 31 dni dla etapu II rozpoczyna się od zatwierdzenia projektu graficznego przez Zamawiającego. Prosimy także o wskazanie terminu, w jakim Zamawiający zgłasza uwagi do projektu graficznego i go zatwierdza.
Zamawiający potwierdza. Zamawiający ujednolica zapisy postępowania. Punkt V zapytania ofertowego otrzymuje brzmienie: „Przygotowanie projektu graficznego strony 14 dni od podpisania umowy Realizacja wykonania oraz wdrożenie strony terminie do 31 dni od zaakceptowania projektu graficznego oraz utrzymanie i hosting przez okres 36 miesięcy od odbioru końcowego.”
3Wysokość kar umownych i odstąpienie Kara 2% wynagrodzenia brutto za każdy dzień zwłoki (§ 7 ust. 2 pkt 2) wyczerpuje limit 20% po 10 dniach, a opóźnienie powyżej 14 dni uprawnia do odstąpienia (§ 8 ust. 1 pkt 2). Czy Zamawiający obniży karę do 0,2% wynagrodzenia brutto za każdy dzień zwłoki, liczonej od wynagrodzenia za dany etap, oraz wydłuży termin z § 8 ust. 1 pkt 2 do 30 dni?
Zamawiający nie wyraża zgody na zaproponowane rozwiązania.
4Potrącenie kar umownych Czy Zamawiający zmieni § 7 ust. 8 w ten sposób, że potrącenie kary umownej będzie możliwe po uprzednim wezwaniu Wykonawcy do zapłaty i umożliwieniu mu złożenia wyjaśnień w terminie co najmniej 7 dni?
Zamawiający nie wyraża zgody na zaproponowane rozwiązania.
5Zakaz powierzenia wykonania osobie trzeciej a hosting § 5 ust. 2 umowy zakazuje powierzenia wykonania przedmiotu umowy osobie trzeciej, a jednocześnie OPZ (rozdz. I pkt 4 ppkt 2 lit. f i g) dopuszcza, aby certyfikat ISO/IEC 27001 i certyfikat CPD dotyczyły operatora usługi hostingowej lub podmiotu utrzymującego infrastrukturę. Prosimy o potwierdzenie, że korzystanie przez Wykonawcę z usług zewnętrznego operatora centrum danych i infrastruktury hostingowej nie narusza § 5 ust. 2 umowy.
Zamawiający potwierdza. Zakaz dotyczy prac w etapie I i II, Zamawiajacy dopuszcza hostingowanie i utrzymanie strony w centrach danych podmiotów nie należących do Wykonawcy.
6Okres gwarancji § 3 ust. 6 umowy przewiduje gwarancję „w okresie trwałości projektu”, natomiast OPZ (rozdz. II pkt 6 i rozdz. III pkt 3) wiąże gwarancję z okresem obowiązywania umowy, tj. 36 miesiącami od odbioru. Prosimy o potwierdzenie, że okres gwarancji wynosi 36 miesięcy od dnia odbioru końcowego, albo o wskazanie daty końca okresu trwałości projektu.
Okres gwarancji wynosi 36 miesięcy od podpisania protokołu końcowego.
7Płatność za utrzymanie i hosting Prosimy o wskazanie, czy wynagrodzenie za utrzymanie i hosting (§ 4 ust. 1 pkt 2) zostanie zapłacone jednorazowo po odbiorze końcowym, czy w ratach (miesięcznych, kwartalnych lub rocznych), a jeżeli w ratach, na podstawie jakiego dokumentu.
Zamawiający wymaga aby opłata za hosting była wliczona w wartość oferty. Płatność za całe 36 miesięcy hostingu zostanie uregulowana w ramach płatności za realizację zadania.
8Warunek doświadczenia Czy warunek z rozdz. III pkt 1 lit. B zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca zaprojektował stronę zgodną z WCAG i świadczył usługę jej utrzymania (wsparcia technicznego, gwarancji, aktualizacji), przy czym hosting był zapewniany przez Zamawiającego? Czy za usługę wykonaną dla JST Zamawiający uzna usługę wykonaną dla samorządu województwa, urzędu marszałkowskiego lub samorządowej jednostki organizacyjnej JST?
Na tym etapie Zamawiający nie będzie weryfikował spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Wykonawca ma spełniać warunki określone w rozdz. III ust 1 Wymienione podmioty są jednostkami samorządu terytorialnego.
9Zakres migracji treści Prosimy o podanie parametrów obecnego serwisu: przybliżonej liczby stron i podstron, aktualności, załączników i galerii, obecnie używanego systemu CMS oraz informacji, czy Zamawiający zapewni eksport bazy danych lub dostęp do panelu obecnego systemu.
Zamawiający informuje, że obecnie funkcjonujący serwis internetowy dostępny pod adresem powiatlwowecki.pl oparty jest na systemie CMS WordPress. Obecny serwis zawiera 106 opublikowanych stron i podstron. Liczba ta obejmuje również treści archiwalne lub takie, które mogą nie być przewidziane do przeniesienia do nowego serwisu. Ostateczny zakres migracji stron i podstron zostanie ustalony przez Zamawiającego przed rozpoczęciem migracji i będzie obejmował treści aktualne oraz wskazane przez Zamawiającego jako przeznaczone do przeniesienia. W zakresie aktualności migracji będą podlegały wyłącznie aktualności i komunikaty opublikowane w okresie 1 miesiąca poprzedzającego dzień wdrożenia nowego serwisu produkcyjnego. Migracji będą podlegały również: 1. dokumenty i załączniki powiązane z migrowanymi stronami, podstronami i aktualnościami, 2. grafiki i materiały graficzne wykorzystywane w migrowanych treściach, 3. galerie zdjęć, jeżeli są bezpośrednio powiązane z treściami przeznaczonymi do migracji. Dokumenty, grafiki, załączniki i inne materiały, które nie są związane z treściami wskazanymi do migracji, nie będą podlegały przeniesieniu. Na etapie realizacji zamówienia Zamawiający zapewni wybranemu Wykonawcy dostęp do panelu administracyjnego obecnego systemu CMS w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia migracji oraz, w miarę dostępnych możliwości technicznych, eksport danych i plików niezbędnych do jej wykonania. Ze względów bezpieczeństwa dostęp administracyjny do obecnego serwisu oraz jego baza danych nie będzie udostępniany wykonawcom na etapie składania ofert.
10Udostępnianie aktualności między serwisami OPZ (rozdz. I pkt 2 ppkt 2 i pkt 3 ppkt 17 lit. f) przewiduje udostępnianie aktualności między serwisami „powstałymi w wyniku tego postępowania”, podczas gdy przedmiotem zamówienia jest jeden serwis. Prosimy o potwierdzenie, że wymaganie zostanie spełnione przez mechanizm eksportu i importu aktualności (np. API lub kanał RSS) z moderacją, bez konieczności budowy innych serwisów.
Zamawiający potwierdza, że przedmiotem zamówienia jest wykonanie jednego serwisu internetowego i wymaganie dotyczące udostępniania aktualności nie oznacza obowiązku wykonania przez Wykonawcę dodatkowych serwisów internetowych. Wymaganie zostanie uznane za spełnione, jeżeli wykonany serwis będzie posiadał mechanizm umożliwiający import oraz eksport aktualności z wykorzystaniem interfejsu API, kanału RSS lub innego równoważnego rozwiązania technicznego. Mechanizm powinien umożliwiać pobieranie aktualności z innych serwisów internetowych oraz udostępnianie własnych aktualności do wykorzystania przez inne serwisy, o ile serwisy te będą obsługiwały zgodny sposób wymiany danych. Publikacja aktualności pobranych z zewnętrznego serwisu musi podlegać moderacji – użytkownik posiadający odpowiednie uprawnienia w systemie CMS powinien mieć możliwość podjęcia decyzji o opublikowaniu, odrzuceniu lub edycji importowanej aktualności przed jej publikacją w serwisie Zamawiającego. Zamawiający dokona odpowiedniej korekty zapisów OPZ poprzez usunięcie sformułowania odnoszącego się do „serwisów www powstałych w wyniku tego postępowania”. Zamawiający zmieni zapis w pkt 2 ppkt 2 oraz pkt 3 ppkt 17 lit. f OPZ (pełne nowe brzmienie obu zapisów).
11Usługi AI i koszty zewnętrzne Prosimy o potwierdzenie, że zarówno dla Asystenta AI (pkt 3 ppkt 36), jak i dla funkcji proponowania tekstu alternatywnego (pkt 3 ppkt 39) Zamawiający może dostarczyć własny klucz API, a opłaty za zużycie usługi dostawcy AI nie są wliczane w cenę oferty, jeżeli zostaną wskazane w ofercie jako płatne przez Zamawiającego.
Wykonawca powinien skalkulować wszystkie dodatkowe opłaty i koszty do ceny oferty.
12Newsletter Czy wymaganie wysyłki newslettera „bez użycia zewnętrznego programu pocztowego” (pkt 3 ppkt 26 lit. a) dopuszcza wysyłkę przez serwer SMTP lub usługę transakcyjnej wysyłki poczty zlokalizowaną w UE, konfigurowaną z poziomu panelu CMS?
Zamawiający potwierdza, że wymaganie dotyczące wysyłki newslettera „bez użycia zewnętrznego programu pocztowego” oznacza możliwość tworzenia, zarządzania i inicjowania wysyłki newslettera bezpośrednio z poziomu panelu CMS. Dopuszczalne jest wykorzystanie w tym celu serwera SMTP lub zewnętrznej usługi transakcyjnej wysyłki poczty, pod warunkiem że: 1. konfiguracja i obsługa wysyłki odbywa się z poziomu CMS; 2. zastosowane rozwiązanie spełnia wymagania dotyczące ochrony danych osobowych, bezpieczeństwa oraz lokalizacji przetwarzania danych określone w OPZ; 3. w przypadku korzystania z usługi zewnętrznej Wykonawca poinformuje Zamawiającego o dostawcy usługi, lokalizacji przetwarzania danych oraz zasadach jej działania; 4. ewentualne koszty korzystania z usługi SMTP lub usługi transakcyjnej zostaną uwzględnione w cenie oferty, chyba że dokumentacja postępowania wyraźnie stanowi inaczej; 5. zastosowanie usługi zewnętrznej nie może ograniczać funkcjonalności newslettera wymaganych w OPZ. Zamawiający dopuszcza zatem wykorzystanie serwera SMTP lub usługi transakcyjnej wysyłki poczty zlokalizowanej w Unii Europejskiej, konfigurowanej i obsługiwanej z poziomu systemu CMS. Zamawiający zmieni zapis pkt 3 ppkt 26 lit. a OPZ.

Historia zmian

18.09.2026 — publikacja ogłoszenia
30.09.2026 — upływ terminu składania ofert