Archiwum TEDCPV 66000000 · Usługi finansowe i ubezpieczeniowe Pomorskie
Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 5.000.000 złotych na spłatę wcześniej
Pełna nazwa postępowania: Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 5.000.000 złotych na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów dla Gminy Miejskiej Chojnice
GMINA MIEJSKA CHOJNICE·NIP 5551929639·Chojnice
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
11.08.2026
postępowanie zakończone
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
6 lipca 2026
źródło: TED
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 11 sekcjiDruga połowa — łącznie 28 zdań z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.
Szacunkowa wartość zamówienia przekracza progi unijne. Zamawiający stosuje procedurę odwróconą (art. 139 ust. 1 ustawy Pzp), polegającą na uprzednim badaniu i ocenie ofert, a następnie kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona.
Zamawiający zamierza przeznaczyć na wykonanie przedmiotowego zamówienia kwotę 2.191.800,00 zł. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 5.000.000 zł. (+ 1 zdanie — pełna treść po zalogowaniu)
Zamawiający określił następujący warunek udziału w postępowaniu dotyczący uprawnień do prowadzenia działalności gospodarczej lub zawodowej:
Posiadanie zezwolenia na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (lub w przypadku określonym w art. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Podwykonawstwo: Wykonawca może powierzyć część zamówienia podwykonawcom. Wymagane jest wskazanie w ofercie zakresu podwykonawstwa oraz (o ile znane) nazw podwykonawców. Powierzenie zadań nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia.
Zmiany umowy: Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy na warunkach określonych we wzorze umowy. Zmiana wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
RODO: Administratorem danych osobowych jest Gmina Miejska Chojnice. Dane przetwarzane są w celu związanym z postępowaniem, a po jego zakończeniu przechowywane przez okres 4 lat (lub dłużej, jeśli czas trwania umowy przekracza ten okres).
W dokumencie zidentyfikowano jeden zapis budzący wątpliwości, dotyczący dopuszczalności odrzucenia oferty w specyficznej sytuacji związanej z zabezpieczeniem kredytu.
Zapis dotyczący zabezpieczenia kredytu: Zamawiający w rozdziale XVIII wskazuje, że w przypadku zaznaczenia przez wykonawcę więcej niż jednego kryterium dotyczącego zabezpieczenia kredytu w formularzu ofertowym, oferta podlega odrzuceniu. (+ 1 zdanie — pełna treść po zalogowaniu)
Z każdej z 11 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 28 zdań — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Przedmiot zamówienia: udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 5.000.000 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań Gminy Miejskiej Chojnice.
Okres kredytowania: 17 lat (2026–2042), ze spłatą kapitału w 16 ratach kwartalnych w latach 2027–2042.
Kluczowe warunki: kredyt uruchamiany w transzach (do 31.12.2026 r.), oprocentowanie oparte na stawce WIBOR 1M powiększonej o stałą marżę banku, bez wymaganego zabezpieczenia (lub opcjonalnie weksel in blanco).
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Czy na rachunku bankowym Gminy Miejskiej Chojnice występowały zajęcia komornicze, administracyjne, blokady w okresie 12 miesięcy?
Na rachunku bankowym Gminy Miejskiej Chojnice nie występowały zajęcia komornicze, administracyjne czy też blokady w okresie 12 miesięcy. Zamawiający podkreśla, iż jest podmiotem prawa publicznego i nie może dopuścić do takich sytuacji sytuacji, gdyż jest to związane z naruszeniem dyscypliny finansów publicznych.
Czy Zamawiający posiada wieloletnie zobowiązania, transakcje (inne niż wykazywane w kwocie długu), które wynikają z:
1) ujętych w wydatkach majątkowych: a) umów wsparcia udzielonych innym podmiotom, w tym zależnym od Miasta, realizującym zadania z zakresu zadań własnych Miasta lub umów powierzenia, rekompensat zawartych z tymi podmiotami (jeżeli tak, prosimy o wskazanie kwoty planowanych kwot wsparcia, powierzenia, rekompensaty przypadających do zapłaty w okresie prognozy);
Wszelkie dane dotyczące wieloletnich zobowiązań Gminy Miejskiej Chojnice zawarte są w Uchwale Nr XVIII/226/25 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 15 grudnia 2025 roku w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej na lata 2026 – 2042 oraz w uchwałach w sprawie jej zmiany, a także w kwartalnych sprawozdaniach Rb-Z udostępnionych na stronie bip.miastochojnice.pl w zakładce prawo lokalne oraz w zakładce budżet.
1) ujętych w wydatkach majątkowych: b) planu wniesienia dopłat do kapitału (funduszu) zakładowego innych podmiotów, w tym zależnych od Miasta, a także oświadczenia i zobowiązania do wniesienia takich dopłat (jeżeli tak, prosimy o wskazanie kwoty planowanych dopłat do wniesienia do końca okresu objętego planem);
Wszelkie dane dotyczące wieloletnich zobowiązań Gminy Miejskiej Chojnice zawarte są w Uchwale Nr XVIII/226/25 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 15 grudnia 2025 roku w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej na lata 2026 – 2042 oraz w uchwałach w sprawie jej zmiany, a także w kwartalnych sprawozdaniach Rb-Z udostępnionych na stronie bip.miastochojnice.pl w zakładce prawo lokalne oraz w zakładce budżet.
Prosimy o podanie obroty na rachunku Gminy Miejskiej Chojnice – średniomiesięczne za ostatnie 12 miesięcy
Średniomiesięczne obroty za ostatnie 12 miesięcy wynoszą odpowiednio:
- kwota uznań 1.072.776.375,21 zł
- kwota obciążeń 1.071.928.590,98 zł.
Prosimy o uzupełnienie tabel poniżej: Podmioty powiązane: Informacja o występowaniu wzajemnych rozliczeń za ostatni rok obrotowy i rok bieżący:
PODMIOTY POWIĄZANE
L.p. Nazwa podmiotu / NIP Rodzaj powiązania (osobowe, kapitałowe, organizacyjne)
1 Zakład Gospodarki Mieszkaniowej sp. z o.o. /NIP: 5550006447 kapitałowe
2 Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. /NIP: 5550006476 kapitałowe
3 Miejskie Wodociągi Spółka z o.o. /NIP: 5550006499 kapitałowe
4 Centrum Park Chojnice Sp. z o.o. NIP/5551882263 kapitałowe
5 Chojnickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z o.o. /NIP: 5552072738 kapitałowe
6 Zakład Zagospodarowania Odpadów Nowy Dwór Sp. z o.o. /NIP: 5552072738 kapitałowe
7 Promocja Regionu Chojnickiego Sp. z o.o. /NIP: 5551903290 kapitałowe
8 Pomorski Fundusz Pożyczkowy Sp. z o.o. /NIP: 5832878483 kapitałowe
9 InnoBaltica sp. z o.o./NIP: 9571003404 kapitałowe
10 Spółdzielnia Socjalna TUR NIP: 5552123447 kapitałowe
Informacja o występowaniu wzajemnych rozliczeń za ostatni rok obrotowy i rok bieżący:
Odpowiedź: Zgodnie z wykonaniem budżetu
1) ujętych w wydatkach majątkowych: c) umów o partnerstwie publiczno-prywatnym (jeżeli tak, prosimy o wskazanie kwoty pozostającej do zapłaty w okresie prognozy);
Wszelkie dane dotyczące wieloletnich zobowiązań Gminy Miejskiej Chojnice zawarte są w Uchwale Nr XVIII/226/25 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 15 grudnia 2025 roku w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej na lata 2026 – 2042 oraz w uchwałach w sprawie jej zmiany, a także w kwartalnych sprawozdaniach Rb-Z udostępnionych na stronie bip.miastochojnice.pl w zakładce prawo lokalne oraz w zakładce budżet.
1) ujętych w wydatkach majątkowych: d) umów o poprawę efektywności energetycznej (jeżeli tak, prosimy o wskazanie kwoty pozostającej do zapłaty w okresie prognozy);
Wszelkie dane dotyczące wieloletnich zobowiązań Gminy Miejskiej Chojnice zawarte są w Uchwale Nr XVIII/226/25 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 15 grudnia 2025 roku w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej na lata 2026 – 2042 oraz w uchwałach w sprawie jej zmiany, a także w kwartalnych sprawozdaniach Rb-Z udostępnionych na stronie bip.miastochojnice.pl w zakładce prawo lokalne oraz w zakładce budżet.
Prosimy o uzupełnienie tabel poniżej: Zobowiązania: ZOBOWIĄZANIA BILANSOWE I POZABILANSOWE Z TYTUŁU KREDYTÓW, POŻYCZEK, LEASINGU, PORĘCZEŃ, WYEMITOWANYCH PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I INNYCH informacje z wniosku kredytowego oraz raportu BIK z dnia Click or tap to enter a date.
(Treść tabeli)
Rodzaj transakcji / Klasyfikacja w BIK / Kwota przyznana / Kwota pozostając do spłaty / Okres kredytowania / Sposób spłaty / Zabezpieczenia prawne
kredyt 21.700.000 1.808.000 2017-2026 transze brak
kredyt 13.800.000 3.450.000 2018-2027 transze brak
kredyt 14.000.000 9.100.000 2019-2032 transze brak
kredyt 15.600.000 14.820.000 2020-2035 transze brak
kredyt 14.000.000 14.000.000 2021-2036 transze brak
kredyt 15.000.000 15.000.000 2022-2037 transze weksel
kredyt 15.000.000 15.000.000 2023-2037 transze brak
kredyt 22.000.000 22.000.000 2024-2042 transze brak
kredyt 9.000.000 9.000.000 2025-2042 transze weksel
poręczenie 4.625.730 2.294.686,47 2009-2043 transze poręczenie
poręczenie 12.341.725 9.873.559 2020-2035 transze poręczenie
poręczenie 120.000 120.000 2024-2029 transze poręczenie
Ogółem kwota pozostająca do spłaty: 116.466.245,47
2) umów poręczenia lub gwarancji udzielonych po dacie 31.12.2025 r., jeśli nie zostały ujęte w wieloletniej prognozie finansowej, w części tabelarycznej (jeżeli tak, prosimy o wskazanie ich kwoty);
Wszelkie dane dotyczące wieloletnich zobowiązań Gminy Miejskiej Chojnice zawarte są w Uchwale Nr XVIII/226/25 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 15 grudnia 2025 roku w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej na lata 2026 – 2042 oraz w uchwałach w sprawie jej zmiany, a także w kwartalnych sprawozdaniach Rb-Z udostępnionych na stronie bip.miastochojnice.pl w zakładce prawo lokalne oraz w zakładce budżet, przy czym w wieloletniej prognozie finansowej do 2029 roku nie wykazuje się poręczeń potencjalnych, natomiast w sprawozdaniu RB-Z jest wykazywana łączna wartość nominalnej kwoty poręczeń pozostających do spłaty.
Prosimy o udostępnienie dokumentów: statut JST;
Statut Miasta dostępny jest na stronie:
https://miastochojnice.pl/statut-miasta/?aid=96280&sa=0
3) innych wieloletnich zobowiązań o charakterze dłużnym lub o charakterze poręczenia, które nie zostały wymienione wyżej oraz nie zostały ujęte w kwocie długu w wieloletniej prognozie finansowej (w kolumnach 6, 10.2 — 10.5) lub w sprawozdaniu budżetowym (Rb-Z część A i B).
Jeżeli tak, prosimy o wskazanie ich kwoty.
Jednostka Samorządu Terytorialnego ma obowiązek wykazywania wszystkich zobowiązań w sprawozdaniach.
Prosimy o udostępnienie dokumentów: komunikat/informacja o wyborze Burmistrza Miasta oraz Skarbnika;
Zaświadczenie o wyborze Burmistrza jest załącznikiem do SWZ i jest dostępne na stronie postępowania.
2. Prosimy o informację na temat umów kredytowych (w tym kredyty, pożyczki, obligacje itp.) zawartych przez Zamawiającego po 31.12.2025 r. z podaniem: daty umowy, kwoty finansowania, przeznaczenia środków, daty zapadalności, aktualnego zaangażowania.
Zamawiający po 31.12.2025 r. nie zawarł żadnej umowy kredytowej (dotyczy to również kredytów, pożyczek, obligacji itp. Zamawiający planował w Uchwale budżetowej na 2026 rok zaciągnięcie kredytu w wysokości 10.000.000,00 zł, jednakże na Sesji w dniu 22 czerwca 2026 roku decyzją Rady Miejskiej w Chojnicach wysokość planowanego kredytu została obniżona do kwoty 5.000.000,00 zł.
Prosimy o udostępnienie dokumentów: aktualna uchwała budżetowa na rok bieżący;
Uchwały wraz ze zmianami dostępne są na stronie https://miastochojnice.pl w zakładce prawo lokalne, natomiast ostatnia zmiana dostępna jest pod odnośnikiem:
https://bip.miastochojnice.pl/719.html?file=21006
Prosimy o udostępnienie dokumentów: sprawozdanie opisowe z wykonania budżetu za rok ubiegły;
Sprawozdanie opisowe za 2025 rok dostępne jest na stronie https://miastochojnice.pl w zakładce budżet
3. Prosimy o potwierdzenie, że zobowiązania Zamawiającego wobec urzędu skarbowego, ZUS, banków, firm leasingowych oraz innych instytucji finansowych, rządowych lub samorządowych regulowane są terminowo i aktualnie nie występują zaległości w regulowaniu zobowiązań wobec ww. instytucji w kwocie wyższej niż 0,2% dochodów za ostatni rok budżetowy i wyższej niż 100 000 zł.
Zamawiający potwierdza, że zobowiązania Zamawiającego wobec urzędu skarbowego, ZUS, banków, firm leasingowych oraz innych instytucji finansowych, rządowych lub samorządowych regulowane są terminowo i aktualnie nie występują zaległości w regulowaniu zobowiązań wobec ww. instytucji w kwocie wyższej niż 0,2% dochodów za ostatni rok budżetowy i wyższej niż 100 000 zł. Zamawiający podkreśla, iż jest podmiotem prawa publicznego i nie może dopuścić do sytuacji opóźnienia w płatności należności, gdyż jest to związane z naruszeniem dyscypliny finansów publicznych.
4. Prosimy o potwierdzenie, że aktualnie nie toczy się przeciwko Zamawiającemu postępowanie egzekucyjne w kwocie wyższej niż 0,1% dochodów za ostatni rok budżetowy ani w kwocie wyższej niż 100 000 zł.
Zamawiający potwierdza, że aktualnie nie toczy się przeciwko Zamawiającemu postępowanie egzekucyjne w kwocie wyższej niż 0,1% dochodów za ostatni rok budżetowy ani w kwocie wyższej niż 100 000 zł.
Prosimy o udostępnienie dokumentów: uchwała Rady o zaciągnięciu kredytu (gdy nie zawiera się w uchwale budżetowej);
Uchwała dostępna jest pod odnośnikiem: https://bip.miastochojnice.pl/719.html?file=21008
5. Prosimy o potwierdzenie, że zobowiązania Zamawiającego podlegające spłacie z wnioskowanego kredytu nie są objęte restrukturyzacją i w ostatnim roku nie występowało przeterminowanie w ich spłacie w kwocie co najmniej 3 000 zł przez okres co najmniej 30 dni (jako restrukturyzację traktuje się zmianę warunków kredytu, pożyczki, emisji dłużnych instrumentów finansowych lub zawarcie nowej umowy spowodowane pogorszeniem się sytuacji finansowej Zamawiającego, gdy nastąpiło opóźnienie w spłacie powyżej 30 dni, a nowa umowa przewiduje wydłużenie terminu spłaty o co najmniej 90 dni, zmniejszenie oprocentowania, warunkową redukcję zadłużenia).
Zamawiający potwierdza, że zobowiązania Zamawiającego podlegające spłacie z wnioskowanego kredytu nie są objęte restrukturyzacją i w ostatnim roku nie występowało przeterminowanie w ich spłacie w kwocie co najmniej 3 000 zł przez okres co najmniej 30 dni. Zamawiający podkreśla, iż jest podmiotem prawa publicznego i nie może dopuścić do sytuacji opóźnienia w płatności należności, gdyż jest to związane z naruszeniem dyscypliny finansów publicznych.
Prosimy o udostępnienie dokumentów: sprawozdanie z wykonania budżetu na koniec IV kwartału przedstawiane za siedem ostatnich lata oraz minionych kwartałów roku bieżącego, sporządzanego dla Ministerstwa Finansów i RIO: Rb-NDS, Rb-Z, Rb-27S, Rb-28S;
Sprawozdania dostępne są na stronie https://bip.miastochojnice.pl/335.html (zakładka budżet)
Pokazujemy 20 z 39 pytań. Komplet wyjaśnień — razem z załącznikami, których dotyczą — jest w dokumentacji postępowania.
