Usługi tłumaczeniowe angielskie – Lublin

Kto wygrał, za ile i ilu było chętnych.

• Część 1 (usługa): tłumaczenia pisemne pol↔ang oraz korekta tekstów angielskich z zakresu nauk rolniczych (rolnictwo, ogrodnictwo, technologia żywności, zootechnika, rybołówstwo) i nauk weterynaryjnych (weterynaria).
• Część 2 (usługa): tłumaczenia pisemne pol↔ang oraz korekta tekstów angielskich z zakresu nauk biologicznych, inżynierii mechanicznej, inżynierii środowiska/górnictwa/energetyki, nauk medycznych oraz nauk społecznych.
• Rozliczenie: cena za stronę rozliczeniową (1800 znaków ze spacjami), realizacja sukcesywna na pojedynczych zleceniach; brak wielkościowego zakresu z góry — zamówienie rośnie na podstawie kolejnych zleceń od Zamawiającego.

Wymagana głęboka terminologia w kilkunastu dyscyplinach naukowych (od rolnictwa po inżynierię i medycynę) oraz utrzymanie spójności terminologicznej w wielu pojedynczych zleceniach.

Sygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.

Brak istotnych sygnałów ostrzegawczych.

• Kary umowne, wadium i zabezpieczenie: nie uwzględniono w dostarczonym fragmencie SWZ (brak sekcji VIII).

Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.

Zamawiający nie opublikował pytań ani odpowiedzi