Archiwum TEDCPV 31000000 · Maszyny elektryczne i sprzęt elektryczny Małopolskie
Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków:
Pełna nazwa postępowania: Wymiana i modernizacja urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Miejskiej Kraków: Część 1: Dzielnica VII Część 2: Dzielnica VIII Część 3: Dzielnica IX Część 4: Dzielnica X Część 5: Dzielnica XII Część 6: Dzielnica XVI Część 7: Dzielnica XVII Część 8: Dzielnica VIII Budżet Obywatelski Część 9: Dzielnica XII Budżet Obywatelski
Zarząd Dróg Miasta Krakowa·NIP 6761013717·Kraków
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
10.08.2026
postępowanie zakończone
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
12 lipca 2026
źródło: TED
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 11 sekcjiDruga połowa — łącznie 34 zdania z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 132 ustawy Pzp. Zamawiający nie stosuje przepisów dotyczących zamówień w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa (art. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamawiający określił warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej:
Doświadczenie (Dzielnice 1, 3, 4, 6, 7, 9): Wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej 2 zadań, z których każde polegało na montażu co najmniej 1 oprawy ulicznej lub parkowej. 2. Doświadczenie (Dzielnice 2, 5, 8): Wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej 2 zadań, z których każde polegało na montażu co najmniej 50 opraw ulicznych lub parkowych. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Gwarancja: Zamawiający wymaga 60 miesięcy gwarancji na wykonane prace oraz od 120 do 144 miesięcy na wymienione oprawy oświetleniowe.
Czas realizacji: Zamówienie należy zrealizować w terminie 3 miesięcy od daty zawarcia umowy.
Klauzule społeczne: Wykonawca lub podwykonawca ma obowiązek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności związane z montażem i demontażem opraw, wymianą elementów infrastruktury oraz prace instalacyjne i elektromontażowe.
Brak istotnych sygnałów ostrzegawczych w analizowanej dokumentacji. Zamawiający nie wprowadził restrykcyjnych wymogów, takich jak obowiązkowa wizja lokalna z rygorem odrzucenia oferty, ani wygórowanych warunków finansowych czy technicznych. (+ 1 zdanie — pełna treść po zalogowaniu)
Z każdej z 11 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 34 zdania — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Zamówienie podzielono na 9 części obejmujących wymianę i modernizację urządzeń oświetlenia ulicznego na terenie Krakowa:
Część 1 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy VII.
Część 2 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy VIII.
Część 3 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy IX.
Część 4 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy X.
Część 5 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy XII.
Część 6 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy XVI.
Część 7 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy XVII.
Część 8 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy VIII (Budżet Obywatelski).
Część 9 (usługa): wymiana i modernizacja oświetlenia ulicznego w Dzielnicy XII (Budżet Obywatelski).
Usługa obejmuje demontaż i montaż opraw oświetleniowych oraz prace instalacyjne i elektromontażowe w zakresie infrastruktury oświetleniowej.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
W odpowiedzi na pytanie nr 3 z dnia 29.07.2026 r. Zamawiający dokonał modyfikacji opisu przedmiotu zamówienia poprzez wprowadzenie wymogu przeprowadzenia dwustronnej integracji systemów zarządzania oświetleniem.
Mając na uwadze funkcjonującą już na terenie Miasta Krakowa infrastrukturę oświetleniową oraz wykorzystywany obecnie system zarządzania oświetleniem, należy stwierdzić, że wprowadzony wymóg w praktyce oznacza konieczność zapewnienia integracji z systemem Exedra firmy Schreder.
W konsekwencji wykonawcy oraz producenci, którzy nie są dostawcami lub partnerami rozwiązania obecnie wykorzystywanego przez Zamawiającego, zmuszeni są do poniesienia dodatkowych kosztów, nakładów organizacyjnych oraz ryzyk związanych z uzyskaniem dostępu do interfejsów integracyjnych, przeprowadzeniem prac integracyjnych oraz zapewzeniem kompatybilności oferowanych rozwiązań z systemem Exedra.
Tak sformułowany wymóg prowadzi do uprzywilejowania określonych rozwiązań dostępnych na rynku i skutkuje nierównym traktowaniem wykonawców, co może pozostawać w sprzeczności z zasadami uczciwej konkurencji, proporcjonalności oraz równego traktowania wykonawców, wyrażonymi w art. 16 ustawy Prawo zamówień publicznych. Jednocześnie wymaganie integracji z konkretnym, funkcjonującym już systemem może prowadzić do nieuzasadnionego ograniczenia kręgu podmiotów zdolnych do złożenia konkurencyjnej oferty.
W naszej ocenie Zamawiający nie wykazał, aby wprowadzenie obowiązku dwustronnej integracji było niezbędne do osiągnięcia celu zamówienia oraz proporcjonalne do jego przedmiotu. Wymóg ten nie występował w pierwotnej dokumentacji postępowania i w sposób istotny zmienia warunki udziału w postępowaniu oraz zakres świadczenia wymagany od wykonawców.
W związku z powyższym wnosimy o usunięcie wymogu dwustronnej integracji systemów zarządzania oświetleniem oraz przywrócenie pierwotnego brzmienia dokumentacji postępowania, co pozwoli na zachowanie zasad uczciwej konkurencji i umożliwi złożenie ofert przez szersze grono wykonawców oferujących równoważne rozwiązania techniczne.
Treść SWZ pozostaje bez zmian. Zamawiający nie dokonał modyfikacji opisu przedmiotu zamówienia. Załącznik nr 2 do Zakresu rzeczowego pkt 3. Wymagania stawiane systemowi zarządzania oświetleniem od początku postępowania niezmiennie posiada następujące brzmienie: „Celem doprecyzowania Zamawiający wymaga, aby system zarządzania oświetleniem dostarczony wraz z montażem opraw oświetleniowych przez Wykonawcę w ramach niniejszego zadania pozwalał na dwustronną integrację systemów zarządzania oświetleniem opierających się na otwartych protokołach komunikacji TALQ poprzez zgodny interfejs API RESTful. Lista certyfikowanych rozwiązań dostępna jest na stronie konsorcjum TALQ (https://www.talq-consortium.org/certified-products.html).
ZDMK nie będzie ponosił żadnych kosztów związanych z konfiguracją, wdrożeniem i eksploatacją systemu w okresie gwarancji.”.
Na podstawie załączonych materiałów nie ma możliwości jednoznacznego przygotowania ofert – brak ilości opraw oraz wskazania danych do ich wiążącego doboru, co ma bezpośredni wpływ na cenę i wartość ofert. Wykonawca nie jest w stanie na podstawie załączonych map, opisów i materiałów ustalić jakie oprawy i w jakich ilościach należy uwzględnić do oferty. Prosimy o załączenie referencyjnych obliczeń fotometrycznych lub danych projektowych w celu dobrania opraw, ewentualnie wskazanie poszczególnych mocy, minimalnych strumieni świetlnych lub skuteczności świetlnych dla każdej z pozycji z osobna ze wskazaniem wymaganej ilości.
Informacja odnośnie ilości opraw znajduje się w:
1. zakresach rzeczowych,
2. tabelach cenowych.
Dobór opraw po stronie Wykonawcy (Zamawiający na etapie prowadzonego postępowania nie wymaga wykonania obliczeń fotometrycznych).
W związku z odpowiedzią Zamawiającego na pytanie nr 2 z dnia 29.07.2026r, zgodnie z którą „certyfikacja ISO/IEC 27001 powinna dotyczyć bezpośrednio właściciela i dostawcy oferowanego systemu oraz obejmować oferowane rozwiązanie wskazane z nazwy”, prosimy o przedstawienie podstawy merytorycznej, technicznej oraz prawnej uzasadniającej konieczność wskazywania nazwy konkretnego produktu lub systemu w treści certyfikatu ISO/IEC 27001.
Zwracamy uwagę, że norma ISO/IEC 27001 nie jest normą certyfikacji produktów, aplikacji, platform ani systemów sterowania, lecz normą dotyczącą Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji (SZBI) funkcjonującego w organizacji. Certyfikat ISO/IEC 27001 potwierdza, że organizacja wdrożyła i utrzymuje odpowiednie procesy, procedury oraz środki organizacyjne i techniczne związane z bezpieczeństwem informacji, zarządzaniem podatnościami, kontrolą dostępu, ciągłością działania, bezpieczeństwem dostawców oraz procesami rozwoju i utrzymania oprogramowania.
W konsekwencji rzeczywistym podmiotem podlegającym certyfikacji jest producent lub właściciel rozwiązania odpowiedzialny za jego rozwój, utrzymanie i bezpieczeństwo, a nie konkretny produkt wskazany z nazwy. Z tego względu zdecydowana większość certyfikatów ISO/IEC 27001 wydawanych globalnym producentom systemów informatycznych, IoT, Smart City, systemów przemysłowych czy rozwiązań chmurowych nie wskazuje nazw handlowych poszczególnych produktów, lecz zakres działalności objętej Systemem Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji.
Prosimy o wyjaśnienie, w jaki sposób umieszczenie nazwy handlowej systemu w treści certyfikatu ISO/IEC 27001 miałoby przekładać się na wyższy poziom cyberbezpieczeństwa, funkcjonalności, odporności na incydenty lub ciągłości działania oferowanego rozwiązania, skoro certyfikat ten nie służy do oceny konkretnych produktów, lecz procesów bezpieczeństwa funkcjonujących u producenta.
Jednocześnie zwracamy uwagę, że wymaganie wskazania nazwy konkretnego systemu w treści certyfikatu ISO/IEC 27001:
• nie wynika z postanowień normy ISO/IEC 27001;
• nie wynika z dyrektywy NIS2;
• nie wynika z ustawy o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa;
• nie stanowi powszechnie stosowanej praktyki certyfikacyjnej;
• nie dostarcza dodatkowej wartości dowodowej w zakresie bezpieczeństwa oferowanego rozwiązania.
W praktyce wymóg ten prowadzi do preferowania wyłącznie tych producentów, którzy posiadają niestandardowo sformułowane certyfikaty lub dodatkowe dokumenty certyfikacyjne zawierające nazwy handlowe produktów, przy jednoczesnym wykluczeniu innych producentów posiadających pełną certyfikację ISO/IEC 27001 obejmującą projektowanie, rozwój, utrzymanie i świadczenie usług dla oferowanych systemów.
W związku z powyższym prosimy o potwierdzenie, że warunek zostanie uznany za spełniony również w przypadku przedstawienia certyfikatu ISO/IEC 27001 wystawionego na producenta oferowanego systemu, którego zakres certyfikacji obejmuje projektowanie, rozwój, utrzymanie, hosting,…
Zamawiający potwierdza, że warunek zostanie uznany za spełniony również w przypadku przedstawienia certyfikatu ISO/IEC 27001 wystawionego na producenta oferowanego systemu, którego zakres certyfikacji obejmuje projektowanie, rozwój, utrzymanie, hosting, świadczenie usług i zarządzanie bezpieczeństwem oferowanego systemu sterowania oświetleniem, niezależnie od tego, czy nazwa handlowa systemu została literalnie wymieniona w treści certyfikatu.
W nawiązaniu do zapisu znajdującego się w Załączniku 2 do Zakresu rzeczowego, pkt 3, ppkt 4.9, prosimy o wyjaśnienie czy Zamawiający wymaga aby certyfikat ISO/IEC 27001 wydany był dla podmiotu, który jest właścicielem, producentem, podmiotem odpowiedzialnym za rozwój i utrzymanie oferowanego systemu sterowania oraz aby zakres certyfikacji ISO/IEC 27001 obejmował bezpośrednio oferowany system sterowania oświetleniem, a nazwa tego systemu była wskazana w treści certyfikatu, potwierdzającym, że oferowany system
sterowania funkcjonuje w ramach certyfikowanego Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji? Konieczność wykazania związku pomiędzy certyfikatem, a oferowanym rozwiązaniem jest uzasadnione koniecznością zapewnienia, że wymagania dotyczące cyberbezpieczeństwa odnoszą się do rzeczywistego właściciela i dostawcy oferowanego rozwiązania, który odpowiada za rozwój oprogramowania, bezpieczeństwo danych, usuwanie podatności oraz ciągłość działania systemu, a nie do podmiotów pośredniczących, które nie mają wpływu na architekturę i bezpieczeństwo oferowanej platformy. Powyższe jest zgodne z założeniami dyrektywy NIS2, ustawy o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa oraz rekomendacjami ENISA dotyczącymi bezpieczeństwa łańcucha dostaw i systemów IoT.
Oświetlenie publiczne stanowi element infrastruktury miejskiej, którego zakłócenie może prowadzić do zaburzenia bezpieczeństwa ruchu drogowego, wyłączenia oświetlenia lub wykorzystania systemu jako punktu wejścia do innych sieci. Z tego tytułu certyfikacja ISO/IEC 27001 powinna dotyczyć bezpośrednio właściciela i dostawcy oferowanego systemu oraz obejmować oferowane rozwiązanie wskazane z nazwy.
Certyfikacja ISO/IEC 27001 powinna dotyczyć bezpośrednio właściciela i dostawcy oferowanego systemu oraz obejmować oferowane rozwiązanie wskazane z nazwy.
W nawiązaniu do zapisu znajdującego się w Załączniku 2 do Zakresu rzeczowego, pkt 3 – cyt. „ZDMK nie będzie ponosił żadnych kosztów związanych z konfiguracją, wdrożeniem i eksploatacją systemu w okresie gwarancji.” prosimy o wyjaśnienie czy Zamawiający wymaga aby oferta wykonawcy uwzględniała wszystkie koszty niezbędne do skutecznego przeprowadzenia dwustronnej integracji systemów zarządzania oświetleniem?
Zamawiający wymaga, aby oferta Wykonawcy uwzględniała wszystkie koszty niezbędne do skutecznego przeprowadzenia dwustronnej integracji systemów zarządzania oświetleniem.
