Po terminiePodstawowy bez negocjacji2026/BZP 00493996/01
Wymiana nawierzchni trawy syntetycznej – Warszawa
Miasto Stołeczne Warszawa6 aktualnych · 104 w archiwum·NIP 5252296818·mazowieckie
Przedmiot zamówienia
AI- Roboty budowlane (jednoczęściowe): wymiana nawierzchni z trawy syntetycznej na boisku sportowym o wymiarach ok. 57,0 x 35,0 m przy ul. Korynckiej 33 w Warszawie. Zakres obejmuje demontaż istniejącej nawierzchni z trawy syntetycznej, demontaż 2 bramek do piłki nożnej, przygotowanie podłoża, dostawę i montaż nowej nawierzchni z trawy syntetycznej, wykonanie wklejanych linii boiskowych oraz utylizację materiałów z demontażu.
Trudność: średnia
Wymaga koordynacji robót demontażowych, przygotowania podłoża i montażu nawierzchni na terenie sportowym.
Terminy realizacji
Czas na realizację (termin wykonania)
do 30 dni od daty zawarcia umowy
do 30 dni od daty zawarcia umowy
Wymagany okres gwarancji
min. 36 miesięcy
min. 36 miesięcy
Rękojmia
min. 60 miesięcy
min. 60 miesięcy
Warunki udziału
AI1Doświadczenie — min. 2 zadania wymiany lub budowy boiska ze sztucznej trawy, każde ≥ 600 000 zł brutto, jako generalny wykonawca lub podwykonawca, ostatnie 5 lat
2Kadra — osoba z uprawnieniami budowlanymi do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej w ograniczonym zakresie
Czerwone flagi
AISygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.
Brak istotnych sygnałów ostrzegawczych.
Kary i sankcje
AI- Wadium: 10 000,00 zł (XIV)
- Niewniesienie wadium: odrzucenie oferty (XIV.4)
- Zabezpieczenie należytego wykonania umowy: 5% ceny ofertowej brutto (XVI.3)
Pozostałe 2 zapisy o karach po założeniu darmowego konta.
Pytania i odpowiedzi
8Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
1W związku z treścią Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz załączonej dokumentacji zwracam się z wnioskiem o udzielenie wyjaśnień dotyczących sposobu gospodarowania odpadami budowlanymi i rozbiórkowymi powstającymi w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności w zakresie demontażu nawierzchni z trawy syntetycznej.
Ponieważ zgodnie z Art. 101a ustawy, Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, ustawa UO, poczawszy od dnia 1 stycznia 2025 r. wytwórcy odpadów budowlanych i rozbiórkowych są zobowiązani do ich selektywnej segregacji, obejmującej, co najmniej: drewno, metale, szkło, tworzywa sztuczne, gips oraz odpady mineralne. Demontaż systemu nawierzchni z trawy syntetycznej wiąże się z powstaniem, co najmniej trzech frakcji odpadów:
• trawy syntetycznej (odpad tworzywo sztuczne),
• granulatu gumowego (SBR, EPDM)
• piasku kwarcowego (odpad mineralny).
Brak ich fizycznego rozdzielenia skutkowałby naruszeniem ww. przepisu i mógłby prowadzić do solidarnej odpowiedzialności Wykonawcy i Zamawiającego, w tym do nałożenia kar administracyjnych w wysokości do 1 mln zł (Art. 194 ust. 1 pkt 6a i ust. 3 ustawy, Ustawa o odpadach). Ponadto, dodatkowo wskazuję, że nadzór nad prawidłowym wykonywaniem obowiązków wynikających z Art. 101a sprawuje Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska. WIOŚ, w ramach kontroli planowych oraz interwencyjnych, weryfikuje m.in. sposób prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów budowlanych i rozbiórkowych oraz zgodność prowadzonej ewidencji z faktycznym postępowaniem z tymi odpadami.
Na podstawie zmiany litery przepisów ww. ustawy (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587, 1597, 1688, 1852, 2029, z 2024 r. poz. 1834, 1911, 1914, z 2025 r. poz. 1812.), należy liczyć się z możliwością przeprowadzenia kontroli i zastosowania sankcji administracyjnych w przypadku stwierdzenia uchybień.
W tym miejscu należy stanowczo podkreślić, że selektywna segregacja na etapie demontażu jest technicznie możliwa, a jednocześnie znacząco ogranicza ryzyko dalszego nielegalnego, lub nieprawidłowego gospodarowania odpadami, co ma szczególne znaczenie wobec obserwowanego w ostatnich latach wzrostu liczby nielegalnych składowisk.
Mając na uwadze powyższe, zwracam się o jednoznaczne potwierdzenie, że Zamawiający wymaga od Wykonawcy dokonania selektywnej segregacji odpadów powstających przy demontażu nawierzchni syntetycznej, poprzez fizyczne rozdzielenie wskazanych frakcji na terenie budowy (placu budowy w rozumieniu ustawy, Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 418, 1080, 1535, 1673, 1847.).
Zamawiający nie wymaga selektywnej segregacji odpadów na terenie budowy. Zamawiający wymaga dostarczenia Karty Przekazania (KPO/BDO), która jest dowodem profesjonalnej utylizacji odpadów. Jednocześnie Zamawiający dopuszcza przekazanie zdemontowanej nawierzchni do ponownego wbudowania przez inny podmiot, np. na boisko osiedlowe, klub piłkarski. W takim przypadku Zamawiający wymaga pisemnego potwierdzenia przez przyjmującego, że otrzymał i wbudował materiał.
1W związku z zapisami dokumentacji przetargowej, zgodnie z którymi wymagany jest podkład ekologiczny PP/PE – w 100% poliolefinowy, zwracamy się z prośbą o dopuszczenie rozwiązania równoważnego w postaci podkładu ekologicznego Ecogreen, wykonanego w 100% z materiału pochodzącego z recyklingu (recyklingowany termoplastyczny ).
Proponowane rozwiązanie stanowi alternatywę dla wskazanego w dokumentacji podkładu PP/PE i charakteryzuje się następującymi właściwościami:
• Aspekt ekologiczny – wykorzystanie materiału pochodzącego w 100% z recyklingu przyczynia się do ograniczenia ilości odpadów oraz wspiera gospodarkę o obiegu zamkniętym. Możliwość ponownego przetworzenia materiału po zakończeniu eksploatacji zależy od jego składu i dostępnej technologii recyklingu.
• Wysoka przepuszczalność wody – konstrukcja podkładu umożliwia sprawne odprowadzanie wody, ograniczając ryzyko powstawania zastoisk wodnych i sprzyjając szybszemu przywróceniu boiska do użytkowania po opadach.
• Bezpieczeństwo użytkowania – materiał może być stosowany pod warunkiem spełnienia wymaganych norm i kryteriów bezpieczeństwa, w tym dotyczących zawartości substancji szkodliwych.
• Trwałość – odporność na warunki atmosferyczne oraz intensywną eksploatację, zgodnie z parametrami technicznymi produktu.
• Łatwość montażu – korzystna masa i elastyczność materiału mogą ułatwiać transport oraz instalację podkładu.
Mając na uwadze powyższe, prosimy o potwierdzenie, czy Zamawiający dopuści zastosowanie podkładu ekologicznego Ecogreen, wykonanego w 100% z materiału pochodzącego z recyklingu, jako rozwiązania równoważnego.
Zamawiający nie dopuszcza zastosowania podkładu wskazanego przez Wykonawcę jako rozwiązania równoważnego w stosunku do opisanego w przedmiocie zamówienia.
Powyższe wyjaśnienia należy traktować jako integralny element SWZ dotyczącej przedmiotowego postępowania.
2Jakie dokumenty będą wymagane przez Zamawiającego do potwierdzenia prawidłowego zagospodarowania odpadów — czy obowiązkowe jest przedstawienie Kart Przekazania Odpadów (KPO/BDO) dla całości odpadów wytworzonych podczas realizacji zadania?
Zamawiający wymaga Karty Przekazania Odpadów (KPO/BDO). Jednocześnie Zamawiający dopuszcza przekazanie zdemontowanej nawierzchni do ponownego wbudowania przez inny podmiot, np. na boisko osiedlowe, klub piłkarski. W takim przypadku Zamawiający wymaga pisemnego potwierdzenia przez przyjmującego, że otrzymał i wbudował materiał.
3Z uwagi na fakt, iż: - boisko z nawierzchnią z sztucznej trawy oraz tartanu, zawiera określoną ilość, możliwych do powstania odpadów, która to ilość jest zgodna w ilościami użytych do zbudowania surowców, dających się wyliczyć na podstawie dokumentacji zezwalającej na realizację inwestycji „Orlik”, obejmującej w szczególności specyfikację techniczną (szczegółową specyfikację branżową), wykonania i odbioru robót nawierzchni, – sztuczna trawa i wielofunkcyjna powierzchnia z poliuretanu wraz z technicznymi wymaganiami dotyczącymi wykonania i odbioru robót, związanych z wykonaniem nawierzchni ze sztucznej trawy oraz poliuretanowej powierzchni dla inwestycji budowa boiska sportowego typu „Orlik”, obejmującej projekt budowlano – wykonawczy, uwzględniający podbudowę (kruszywo/piasek), sztuczną trawę (piłka nożna) oraz nawierzchnię poliuretanową (wielofunkcyjne) wynikającą z protokołu końcowego odbioru robót uwzględniający ilości, objętości a także powierzchnie sztucznych nawierzchni;
Wnioskuje o ustalenie, co oznacza dokładne wyliczenie, na podstawie wyżej szczegółowo wskazanej dokumentacji, ile kilogramów (ton) odpadów powstanie z przedmiotowego boiska i w tym miejscu prosimy o potwierdzenie, czy Zamawiający wymaga rozliczenia w BDO każdego powstałego kilograma (tony) odpadów, czy też dopuszcza przekazanie części odpadów innym podmiotom bez obowiązku rozliczenia w systemie BDO.
Zamawiający dopuszcza możliwość rozliczenia każdego powstałego kilograma odpadu w BDO, jak również rozliczenia części odpadów w BDO, a część odpadów dopuszcza przekazanie zdemontowanej nawierzchni do ponownego wbudowania przez inny podmiot, np. na boisko osiedlowe, klub piłkarski. W takim przypadku Zamawiający wymaga pisemnego potwierdzenia przez przyjmującego, że otrzymał i wbudował materiał.
4Wnoszę o precyzyjne wskazanie: jakie kody odpadów Zamawiający uznaje za prawidłowe dla:
• sztucznej trawy i poliuretanu – czy kod 17 02 03 oraz 170904 19 12 04 jest właściwy?
• granulatu SBR/EPDM, – jaki kod należy zastosować? 17 02 03, 19 12 04
• pozostałych frakcji (np. piasek) 17 05 04
170203 Tworzywa sztuczne z budowy remontu i demontażu.
170904 Zmieszane odpady z budowy i remontów i demontażu.
19 12 04 Tworzywa sztuczne i guma pochodzące z mechanicznej obróbki odpadów
17 05 04 Gleba ziemia i kamienie odpad mineralny piasek.
Zamawiający wymaga klasyfikacji odpadów wg obowiązujących norm.
5Nadmieniamy, że 95% producentów nawierzchni przyjmuje metodę tuftowania jako technologie produkcji, gdyż jest to technologia typowa dla sztucznych traw. Trawy tuftowane mają bardzo wysokie parametry użytkowe i zapewniają wysoką jakość produktu. Większość boisk wykonuje się na trawach produkowanych metodą tuftowania. Tylko 5% producentów jest w stanie dostarczyć trawę tkaną, gdyż trawy tkane są produkowane na maszynach przystosowanych do produkcji dywanów. Nieliczny ułamek firm produkujących dywany decyduje się na przystosowanie swoich maszyn do produkcji sztucznych traw, przez co dostępność do takiego produktu jest bardzo utrudniona. FIFA i Norma EN 15330-1 nie narzuca i nie rozgranicza metody produkcji. Wymagania odnoszą się tylko do parametrów użytkowych i wszystkie trawy spełniające wymagania normy EN 15330-1 i FIFA powinny być dopuszczone jako produkty spełniające wymagania. Dodatkowo podkreślamy, że metoda produkcji trawy nie ma wpływu na amortyzację czy trwałość boiska.
Prosimy zatem o dopuszczenie do przetargu traw produkowanych metodą tuftowania.
Zamawiający nie wyraża zgody na dopuszczenie traw produkowanych metodą tuftowania.
6Prosimy o dopuszczenie do postępowania trawy na podkładzie lateksowym.
Rodzaj zastosowanego podkładu nie ma wpływu na jakość nawierzchni, podkład poliolefinowy, poliuretanowy i lateksowy są rozwiązaniami równoważnymi. Według wytycznych Fifa oraz Instytutu Techniki Budowlanej właściwości uznawane za kluczowe podczas identyfikacji wykładziny z traw syntetycznych są: wysokość włókna, gęstość włókien, dtex czy grubość włókna. Podkład lateksowy lub poliolefinowy, lub poliuretanowy ma tylko za zadanie zabezpieczyć włókna runa przed przemieszczeniem się.
Poniżej pismo z akredytowanego przez Fifa laboratorium potwierdzające powyższy wniosek:
?
Mając powyższe na uwadze wnosimy o dopuszczenie do przetargu traw na podkładzie lateksowym.
Zamawiający nie wyraża zgody na dopuszczenie podkładu lateksowego.
Historia zmian
19.10.2026 — publikacja ogłoszenia
05.11.2026 — upływ terminu składania ofert