Archiwum EZAMOWIENIACPV 45000000 · Roboty budowlaneCPV 31000000 · Maszyny elektryczne i sprzęt elektryczny Świętokrzyskie
Wymiana opraw oświetlenia zewnętrznego oraz wykonanie instalacji wytwarzającej CWU
Pełna nazwa postępowania: Wymiana opraw oświetlenia zewnętrznego oraz wykonanie instalacji wytwarzającej CWU w ramach zadania pn. „Modernizacja pełnowymiarowego boiska piłkarskiego przy ul. Kolejowej w Ostrowcu Świętokrzyskim”
MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI·NIP 6612022680·Ostrowiec Świętokrzyski
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
06.08.2026
postępowanie zakończone
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
22 lipca 2026
źródło: EZAMOWIENIA
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 10 sekcjiDruga połowa — łącznie 22 zdania z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Nazwa postępowania: Modernizacja pełnowymiarowego boiska piłkarskiego przy ul. Kolejowej w Ostrowcu Świętokrzyskim — wymiana opraw oświetlenia zewnętrznego oraz wykonanie instalacji wytwarzającej CWU.
Numer referencyjny: ZP.26.TP.4.2026.
Typ zamówienia: Roboty budowlane.
Tryb udzielenia: Tryb podstawowy bez negocjacji (art. 275 pkt 1 ustawy PZP).
Źródło finansowania: Środki Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach Programu budowy pełnowymiarowych boisk piłkarskich - Edycja 2025.
Zamawiającym w niniejszym postępowaniu jest Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ostrowcu Świętokrzyskim, z siedzibą przy ul. Świętokrzyskiej 11, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski.
Kontakt z Zamawiającym:
Zamówienie prowadzone jest w trybie podstawowym bez negocjacji na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy Pzp. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty po przeprowadzeniu negocjacji. Zamówienie jest zamówieniem klasycznym (art. (+ 3 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamawiający nie podał w treści dokumentacji wartości szacunkowej zamówienia ani informacji o budżecie przeznaczonym na jego sfinansowanie. Rozliczenia odbywają się w złotych polskich (PLN). (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamawiający dokona oceny ofert na podstawie następujących kryteriów: 1. Cena (C) – znaczenie 60% 2. Okres gwarancji (G) – znaczenie 40% Zasada oceny: 1% = 1 punkt. Wybierze ofertę, która otrzyma najwyższą liczbę punktów. (+ 1 zdanie — pełna treść po zalogowaniu)
Podwykonawstwo: Wykonawca może powierzyć część zamówienia podwykonawcom. Zamawiający nie wprowadza zastrzeżenia obowiązku osobistego wykonania kluczowych części zamówienia. Wymagane jest wskazanie w ofercie części zamówienia, które będą powierzone podwykonawcom (oraz nazw firm, jeśli są znane). Wykonawca odpowiada za należyte wykonanie zamówienia.
Zmiany umowy: Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzania zmian do umowy na podstawie art. 454-455 ustawy Pzp.
Klauzule społeczne/pracownicze: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących prace instalacyjne stanowiące przedmiot zamówienia (na okres jego realizacji). Wymagane jest również zapewnienie dostępności i bezpieczeństwa dla osób niepełnosprawnych w trakcie wykonywania robót.
Dokumenty wymagane do złożenia wraz z ofertą: - Formularz ofertowy (interaktywny) — załącznik nr 1 - Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania — załącznik nr 3
Druga połowa streszczenia za darmo
Odsłoń całe streszczenie SWZ
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 22 zdania — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlano-instalacyjnych w Piłkarskim Ośrodku Treningowym w Ostrowcu Świętokrzyskim, obejmujących:
modernizację instalacji ciepłej wody użytkowej (CWU) w budynku socjalnym poprzez demontaż starego systemu oraz dostawę i montaż 2 nowych układów opartych na zasobnikach CWU o pojemności 1000 l każdy i powietrznych pompach ciepła typu SPLIT;
modernizację oświetlenia zewnętrznego poprzez demontaż 18 istniejących opraw oraz dostawę i montaż 18 nowych opraw LED na istniejących słupach oświetleniowych.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Pytanie nr 1 – wymagane parametry oświetlenia boiska
W Rozdziale 2 pkt 1 SWZ wskazano, że nowe oprawy powinny zapewniać właściwe
doświetlenie pełnowymiarowego boiska piłkarskiego zgodnie z obowiązującymi normami.
Jednocześnie w dokumentacji nie określono wymaganej klasy oświetlenia ani wartości
parametrów fotometrycznych stanowiących podstawę doboru opraw i odbioru instalacji.
Prosimy o jednoznaczne wskazanie:
1. wymaganej klasy oświetlenia boiska;
2. wymaganego średniego i minimalnego natężenia oświetlenia;
3. wymaganej równomierności oświetlenia;
4. dopuszczalnego poziomu olśnienia;
5. wymaganego wskaźnika oddawania barw;
6. współczynnika utrzymania;
7. płaszczyzny oraz siatki obliczeniowej;
8. normy oraz jej wydania, według których należy wykonać obliczenia i pomiary
odbiorcze.
Brak powyższych informacji uniemożliwia wykonanie miarodajnych obliczeń
fotometrycznych oraz obiektywne potwierdzenie równoważności oferowanych opraw.
Zamawiający udostępnia raport z obliczeń fotometrycznych stanowiący załącznik do
niniejszych wyjaśnień. Raport zawiera przyjęte założenia projektowe, geometrię obiektu oraz
uzyskane parametry oświetlenia dla projektowanego rozwiązania.
Przedmiotem zamówienia jest wymiana istniejących opraw oświetleniowych na nowe oprawy
LED wraz ze źródłami światła, zapewniające parametry oświetleniowe nie gorsze niż
przedstawione w załączonym raporcie z obliczeń fotometrycznych.
Wykonawca może zastosować rozwiązanie równoważne, pod warunkiem przedstawienia
obliczeń fotometrycznych potwierdzających uzyskanie parametrów nie gorszych od
wynikających z dokumentacji udostępnionej przez Zamawiającego.
Obliczenia oraz pomiary odbiorcze należy wykonać zgodnie z obowiązującą normą PN-EN
12193:2019-01 „Światło i oświetlenie – Oświetlenie w sporcie”.
Pytanie nr 2 – wysokość i sposób montażu opraw
Dokumentacja przewiduje montaż 18 nowych opraw LED na istniejących słupach
oświetleniowych, jednak nie zawiera danych dotyczących wysokości słupów i geometrii
montażu.
Prosimy o udostpnienie inwentaryzacji istniejącej instalacji oświetleniowej, obejmującej co
najmniej:
1. wysokość poszczególnych słupów;
2. wysokość montażu opraw;
3. liczbę opraw zamontowanych na poszczególnych słupach;
4. sposób i miejsce mocowania opraw;
5. informacje dotyczące dopuszczalnego obciążenia konstrukcji wsporczych.
Powyższe dane są niezbędne do prawidłowego doboru układów optycznych, mocy opraw oraz
kątów ich ustawienia.
Zamawiający udostępnia posiadaną archiwalną dokumentację projektową z 2004 r. oraz raport
z obliczeń fotometrycznych zawierający geometrię istniejącej instalacji oświetleniowej, w tym
rozmieszczenie słupów oraz wysokość montażu opraw.
Zamawiający nie posiada aktualnej inwentaryzacji konstrukcyjnej słupów ani dokumentacji
określającej ich dopuszczalne obciążenia.
Z uwagi na charakter robót zaleca się przeprowadzenie wizji lokalnej oraz dokonanie przez
Wykonawcę niezbędnych pomiarów istniejącej infrastruktury.
Pytanie nr 3 – plan zagospodarowania terenu
W udostępnionej dokumentacji nie zawarto planu zagospodarowania terenu ani rysunku
inwentaryzacyjnego przedstawiającego lokalizację słupów względem płyty boiska.
Prosimy o udostępnienie PZT lub równoważnego rysunku zawierającego:
1. obrys i dokładne wymiary boiska;
2. lokalizację wszystkich słupów oświetleniowych;
3. odległości słupów od linii pola gry;
4. wysokości punktów montażowych;
5. orientację boiska względem stron świata;
6. inne przeszkody lub elementy infrastruktury mogące mieć wpływ na rozsył światła.
Prosimy, w miarę możliwości, o przekazanie dokumentacji w formacie DWG lub DXF albo w
postaci tabeli współrzędnych.
Wizja lokalna nie zastępuje dokumentacji zawierającej jednolite dane wejściowe, na
podstawie których wszyscy wykonawcy powinni przygotować porównywalne obliczenia i
oferty.
Zamawiający nie posiada aktualnej mapy sytuacyjno-wysokościowej w wersji cyfrowej.
W załączeniu przekazuje posiadaną archiwalną dokumentację projektową oraz raport z obliczeń
fotometrycznych.
Aktualne usytuowanie obiektu można zweryfikować w ogólnodostępnym serwisie Geoportal,
a szczegółowe pomiary Wykonawca może wykonać podczas wizji lokalnej.
Pytanie nr 4 – temperatura barwowa opraw
Czy Zamawiający dopuści zastosowanie opraw LED o temperaturze barwowej 5700 K
jako rozwiązania równoważnego, pod warunkiem spełnienia wszystkich pozostałych
wymagań technicznych, eksploatacyjnych i fotometrycznych określonych w
dokumentacji zamówienia?
Temperatura barwowa 5700 K jest powszechnie stosowana w systemach oświetlenia
obiektów sportowych i mieści się w zakresie od 4200 K do 6200 K wskazanym w
wytycznych UEFA dotyczących oświetlenia stadionów. Jej zastosowanie nie wyklucza
osiągnięcia wymaganych wartości natężenia, równomierności oraz pozostałych parametrów
oświetlenia boiska.
Dopuszczenie opraw o temperaturze barwowej 5700 K zwiększy możliwość zaoferowania
rozwiązań równoważnych dostępnych na rynku, przy zachowaniu wymaganego efektu
użytkowego oraz będzie zgodne z zasadą uczciwej konkurencji określoną w art. 99 ust. 4
ustawy Prawo zamówień publicznych.
Tak.
Zamawiający dopuszcza zastosowanie opraw LED o temperaturze barwowej 5700 K, pod
warunkiem zachowania wszystkich pozostałych parametrów technicznych i użytkowych oraz
uzyskania parametrów oświetleniowych nie gorszych niż przedstawione w dokumentacji
udostępnionej przez Zamawiającego.
Pytanie nr 5 – wizja lokalna
W Rozdziale 1 pkt 16 SWZ wskazano, że wizja lokalna ma charakter fakultatywny.
Jednocześnie pkt 9 STWiORB stanowi, że Wykonawca jest zobowiązany dokonać na własny
koszt wizji w terenie oraz pomiarów i oględzin przed złożeniem oferty.
Prosimy o usunięcie powyższej rozbieżności oraz jednoznaczne potwierdzenie, że wizja
lokalna ma charakter fakultatywny, a jej nieprzeprowadzenie nie będzie powodowało żadnych
negatywnych konsekwencji dla Wykonawcy.
Prosimy również o potwierdzenie, że wszystkie dane niezbędne do przygotowania oferty i
wykonania obliczeń fotometrycznych zostaną udostępnione wykonawcom w dokumentacji
postępowania.
Zgodnie z art. 99 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych opis przedmiotu zamówienia
powinien być jednoznaczny i wyczerpujący oraz uwzględniać wymagania i okoliczności
mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty. Brak wskazanych danych może prowadzić do
przyjęcia przez wykonawców odmiennych założeń technicznych, a w konsekwencji do
nieporównywalności złożonych ofert.
Zamawiający potwierdza, że wizja lokalna ma charakter fakultatywny.
Zamawiający wprowadza zmiany w Załączniku nr 5 do SWZ – Dokumentacja techniczna, po
zmianie pkt 9 STWiOR__oswietlenie - wymian ośw. POT.pdf otrzymuje brzmienie
„Przyjmuje się, że Wykonawca w swojej ofercie zawarł wszystkie koszty prac wymienionych
w specyfikacji. Zamawiający zaleca przeprowadzenie wizji lokalnej, wizja lokalna ma
charakter fakultatywny”.
Nieprzeprowadzenie wizji lokalnej nie będzie powodowało odrzucenia oferty, ani innych
negatywnych konsekwencji dla Wykonawcy.
Jednocześnie Zamawiający zaleca przeprowadzenie wizji lokalnej z uwagi na konieczność
dostosowania oferowanych rozwiązań do istniejącej infrastruktury oraz możliwość wykonania
przez Wykonawcę własnych pomiarów.
W zakresie posiadanej dokumentacji Zamawiający udostępnia wszystkie materiały będące
w jego dyspozycji, tj. archiwalną dokumentację projektową oraz raport z obliczeń
fotometrycznych.
