TEDCPV 45000000 · Roboty budowlane Małopolskie Termin: 4 sierpnia 2026
Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – Etap III
Pełna nazwa postępowania: „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – Etap III”
SEWIK Sp. z o.o.·NIP 7360006971·Zakopane
Wartość szac.
—
nie podano
Termin składania
04.08.2026
za 6 dni
Otwarcie ofert
—
nie podano
Opublikowano
16 lipca 2026
źródło: TED
Streszczenie SWZ
Streszczenie AI · Janusz
Widzisz połowę każdej z 10 sekcjiDruga połowa — łącznie 34 zdania z warunkami, dokumentami i analizą ryzyka — odsłania się po założeniu darmowego konta.
Postępowanie prowadzone jest pod znakiem 7S/Rozbudowa_oczyszczalni/2026 jako zamówienie sektorowe na roboty budowlane o wartości przekraczającej progi unijne.
Kluczowe informacje:
Tryb: przetarg nieograniczony (art. 376 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 378 oraz art. 132 – 139 ustawy PZP).
Zamawiającym jest SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o. z siedzibą w Zakopanem, ul. Kasprowicza 35c, 34-500 Zakopane.
Dane identyfikacyjne:
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 376 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 378 oraz art. 132 – 139 ustawy PZP. (+ 4 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamówienie przekracza progi unijne. Realizacja jest finansowana ze środków Funduszu Spójności w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 (umowa o dofinansowanie nr FENX.01.03-IW.01-0013/25 z dnia 27.01.2026 r.). (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Zamawiający dopuszcza podwykonawstwo, przy czym Wykonawca odpowiada za działania podwykonawców jak za własne (SWZ, s. 12).
Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności na terenie budowy pod kierownictwem (SWZ, s. 5).
Wykonawcy składający ofertę wspólną odpowiadają solidarnie za realizację zamówienia (SWZ, s. 8).
Wykonawca jest zobowiązany do zachowania parametrów ściekowych zgodnych z przepisami i pozwoleniem wodnoprawnym pod rygorem pokrycia kosztów kar środowiskowych (SWZ, s. 4).
Zamawiający wymaga uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód zgodnie z aktualnymi standardami emisyjnymi (OPZ, s. 10).
Administratorem danych jest SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o. (SWZ, s. 22).
Wraz z ofertą Wykonawca składa: - Formularz Ofertowy (załącznik nr 2) - Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. (+ 2 zdania — pełna treść po zalogowaniu)
Z każdej z 10 sekcji pokazujemy połowę. Załóż darmowe konto, żeby odsłonić pozostałe 34 zdania — pełne warunki udziału, dokumenty i analizę ryzyka Janusza. Bez karty, 14 dni za darmo.
14 dni za darmo Bez karty płatniczej Rezygnacja w 1 klik
Opis przedmiotu zamówienia
Streszczenie AI · Janusz
Budowa węzła mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków w Zakopanem na terenie dwóch zakładów („Łęgi” i „Spyrkówka”).
Wzniesienie ponad 20 nowych obiektów budowlanych (m.in. pompownie, osadniki, piaskowniki, stacje technologiczne, budynki wejściowe, most).
Przebudowa 4 istniejących budynków i obiektów infrastruktury technicznej.
Rozbiórka 17 wytypowanych obiektów i budowli kolidujących z inwestycją.
Budowa międzyobiektowych sieci sanitarnych i technologicznych.
Wykonanie pełnej instalacji elektrycznej, systemu automatyki i kontroli (AKPiA) oraz kanalizacji kablowej.
Prace ziemne, ukształtowanie terenu oraz wykonanie opasek wokół nowo wybudowanych obiektów.
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśnienia treści SWZ udzielone przez zamawiającego. Odpowiedzi wiążą wszystkich wykonawców — także tych, którzy nie zadali pytania.
Dotyczy Ob. 44 – Osadniki wstępne, Komora rozdziału ścieków na osadniki wstępne, Pompownia ścieków na ciąg Y, Pompownia osadu wstępnego niezagęszczonego. Zgodnie z zapisami PW, Tom I-2, branży konstrukcyjnej, pkt. 5.4 Hydroizolacje, powłoki izolacyjne należy wykonać zgodnie z PT Architektury. W związku z powyższym prosimy o potwierdzenie, że ściany żelbetowe zewnętrzne na styku z gruntem należy zabezpieczyć izolacją powłokową typu lekkiego i ciężkiego na bazie dyspersji bitumicznej, zaś spód płyty dennej należy zabezpieczyć folią PE gr. 2 x 0,3mm.
Zamawiający potwierdza, że ściany żelbetowe na styku z gruntem należy zabezpieczyć izolacją powłokową typu lekkiego i ciężkiego na bazie dyspersji bitumicznej. Spód płyty dennej zaś należy zabezpieczyć papą termozgrzewalną.
Ponadto Zamawiający informuje, że spody płyt dennych w pozostałych obiektach, tj. m.in.: Piaskownik napowietrzany (Ob. 41), Komora połączeniowa (Ob. 41.1), Komora tłuszczy (Ob. 43), Most (Ob. 46), Stacja dozowania koagulantu (Ob. 47), Reaktory biologiczne (Ob. 48), Komora rozdziału na osadniki wtórne (Ob. 49), Osadnik wtórny (Ob. 50.1), Osadnik wtórny (Ob. 50.2), Komora pomiarowa ścieków (Ob. 51), Stacja dmuchaw (Ob. 53), Stacja dawkowania węgla (Ob. 55), Filtr dezodoracyjny (Ob. 56), Stacja poboru próbek (Ob. 58), Budynek krat (Ob. 121), Filtr dezodoracyjny (Ob. 122) również należy zabezpieczyć papą termozgrzewalną.
Wnosimy o zmianę zapisów dotyczących warunków udziału Wykonawców w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej dla Części V. Kwalifikacja podmiotowa wykonawców [szczegółowa propozycja zmian wymogów dotyczących robót budowlanych i kadry]
Pytanie nie dotyczy wątpliwości co do treści SWZ a przedstawia propozycję zmiany postanowień, jak też opinię wykonawcy. Zamawiający nie zgadza się z przedstawioną opinią. Jednocześnie informuje, że dokonuje się zmiany warunku udziału w postępowaniu w sekcji zmiany SWZ.
Prosimy o jednoznaczne wskazanie sposobu liczenia „pierwszych dwóch pełnych kwartałów kalendarzowych” oraz „trzeciego pełnego kwartału” wraz z przykładem dla umowy zawartej odpowiednio pierwszego i ostatniego dnia danego kwartału.
Pierwsze dwa pełne kwartały kalendarzowe należy rozumieć jako dwa pełne kwartały następujące po zawarciu Umowy. Początkowym terminem ustalenia zmiany wynagrodzenia jest pierwszy dzień trzeciego pełnego kwartału kalendarzowego realizacji Umowy. Umowa posługuje się pojęciem kwartałów kalendarzowych przez co rozumieć należy okresy od 1 stycznia do 31 marca, od 1 kwietnia do 30 czerwca, od 1 lipca do 30 września, od 1 października do 31 grudnia. Jeśli umowa zostanie zawarta np. 15 grudnia, dwa pierwsze kwartały kalendarzowe zakończą się 30 czerwca.
Dotyczy Ob. 44 – Osadniki wstępne, Komora rozdziału ścieków na osadniki wstępne, Pompownia ścieków na ciąg Y, Pompownia osadu wstępnego niezagęszczonego.
Prosimy o udostępnienie dokumentacji projektowej dotyczącej wykonania konstrukcji stalowej dla suwnicy o udźwigu min. 1,5T zlokalizowanej w osiach 6-8 i E-I.
Zamawiający nie posiada projektu wykonania konstrukcji stalowej dla suwnicy. Projekt warsztatowy konstrukcji sporządzi Wykonawca, a jego koszty ujmie w składanej ofercie.
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zastąpienie okresu dwóch pełnych kwartałów okresem sześciu miesięcy liczonym od dnia zawarcia Umowy, tak aby moment pierwszej waloryzacji nie zależał od przypadkowej daty zawarcia Umowy?
Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę postanowień Umowy.
Dotyczy Ob. 44 – Osadniki wstępne, Komora rozdziału ścieków na osadniki wstępne, Pompownia ścieków na ciąg Y, Pompownia osadu wstępnego niezagęszczonego.
Brak w przedmiarach robót konstrukcji stalowej dla wciągnika o udźwigu min. 1,5T zlokalizowanej pomiędzy osiami 6-8 i E-I. Prosimy o weryfikację i uzupełnienie przedmiaru robót.
Wykonawca winien ująć wskazany w pytaniu brakujący zakres robót w cenie ofertowej, zgodnie z zapisami zawartymi w Część XIV, pkt. 5 SWZ („Przedmiar robót na charakter wyłącznie pomocniczy Wykonawca zobowiązany jest skalkulować cenę ofertową na podstawie całej dokumentacji postępowania, w szczególności dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz projektowanych postanowień umowy. W przypadku gdy określone roboty, dostawy, usługi, czynności lub obowiązki wynikają z dokumentacji projektowej lub innych dokumentów zamówienia, a nie zostały ujęte w przedmiarze robót, Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić je w cenie ofertowej”).
Prosimy o potwierdzenie, że w przypadku zawarcia Umowy po upływie 180 dni od terminu składania ofert początkowym terminem ustalenia zmiany wynagrodzenia będzie dzień otwarcia ofert.
Tak, zgodnie z art. 439 ust 3 ustawy PZP.
Dotyczy Ob. 44/44.1 – Osadniki wstępne, Komora rozdziału ścieków na osadniki wstępne, Pompownia ścieków na ciąg Y, Pompownia osadu wstępnego niezagęszczonego/Budynek wejściowy do POWN.
W związku z głębokością na jakiej ma zostać posadowiony powyższy obiekt (ok. 9m ppt.) oraz bliskiego sąsiedztwa z potokiem zwracamy się z prośbą o informację na temat poziomu występowania wód gruntowych.
Zamawiający informuje, że rzędna zwierciadła wody występuje na poziomie ok. 3,0m ppt.
Dotyczy przedmiaru robót Ob. 44 – Osadniki wstępne, Komora rozdziału ścieków na osadniki wstępne, Pompownia ścieków na ciąg Y, Pompownia osadu wstępnego niezagęszczonego.
Brak w przedmiarach robót betonowania skosów w lejach osadowych oraz profilowania dna w komorach w osiach 3-6. W związku z powyższym prosimy o stosowną korektę przedmiarów robót.
W przedmiarze: 1.3. Zakopane OŚ etap I, konstr.1-20.04.2026-PRD.pdf ww. zakres został zawarty w poz. Nr 16. Tym niemniej Zamawiający podkreśla, że zgodnie z zapisami zawartymi w Część XIV, pkt. 5 SWZ („Przedmiar robót na charakter wyłącznie pomocniczy Wykonawca zobowiązany jest skalkulować cenę ofertową na podstawie całej dokumentacji postępowania, w szczególności dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz projektowanych postanowień umowy. W przypadku gdy określone roboty, dostawy, usługi, czynności lub obowiązki wynikają z dokumentacji projektowej lub innych dokumentów zamówienia, a nie zostały ujęte w przedmiarze robót, Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić je w cenie ofertowej”).
Prosimy o dokładne wskazanie wskaźnika GUS stosowanego do waloryzacji, w tym pełnej nazwy komunikatu, okresu porównawczego oraz informacji, czy we wzorze należy zastosować procentową zmianę cen, wartość indeksu, czy inną wielkość publikowaną przez GUS.
Waloryzacja następuje w oparciu o wskaźnik cen produkcji budowlano-montażowej ogłaszany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, właściwy dla okresu objętego waloryzacją. We wzorze należy stosować ogłoszoną zmianę cen produkcji budowlano-montażowej dla danego okresu, odnoszoną do kwartału poprzedzającego albo sumę zmian wskaźnika w kolejnych następujących po sobie kwartałach, zgodnie z §19 Umowy. Wskaźnik cen produkcji budowlano-montażowej ogłaszany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego jest publikowany na stronie internetowej GUS, w zakładce „Obszary tematyczne → Ceny. Handel → Wskaźniki cen”, zmiany wskaźnika w kwartałach publikowane są jako Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w sprawie zmian cen produkcji budowlano-‑montażowej w pierwszym kwartale 2026 r. (publikacja komunikatu na podstawie z art. 17 ust. 4 i 6 ustawy z dnia 2 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne, ustawy o Banku Gospodarstwa Krajowego oraz niektórych innych ustaw).
Dotyczy Ob. 44 – Osadniki wstępne OWS.
Ze względu na złożone warunki gruntowe oraz głębokie posadowienie obiektu prosimy o uzupełnienie dokumentacji projektowej o projekt zabezpieczenia wykopu.
Zamawiający nie posiada projektu zabezpieczenia wykopu. Zgodnie z zapisami zawartymi w Projekcie Wykonawczym, Tom I-2; Węzeł mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków – Etap I, zabezpieczenie wykopu można zrealizować w postaci ścianki berlińskiej, jednak to na Wykonawcy spoczywa obowiązek opracowania projektu zabezpieczenia wykopu odpowiedniego dla warunków gruntowo-wodnych występujących w obrębie Osadnika. Koszt opracowania dokumentacji jak i koszt realizacji zabezpieczenia wykopu należy ująć w cenie ofertowej zgodnie z zapisami zawartymi w Część XIV, pkt. 5 SWZ.
Prosimy o przedstawienie przykładowego wyliczenia waloryzacji na konkretnych danych liczbowych, w szczególności dla zmiany wskaźnika wynoszącej 3,1%, 5% oraz −5%.
Wysokość waloryzacji oblicza się według wzoru: 0,8 × wartość wskaźnika × wartość wynagrodzenia netto należnego za zakres Przedmiotu Umowy niewykonany i nierozliczony na dzień, od którego waloryzacja jest należna. Przykładowo, dla podstawy waloryzacji wynoszącej 1 000 000 zł netto: przy wskaźniku 3,1% waloryzacja wyniesie 24 800 zł, przy wskaźniku 5% waloryzacja wyniesie 40 000 zł, a przy wskaźniku (−5%) waloryzacja wyniesie (−40 000 zł.)
Prosimy o wyjaśnienie czy przekroczenie progu 3% powoduje zastosowanie całej zmiany wskaźnika, czy wyłącznie części przekraczającej 3%.
Przekroczenie progu 3% powoduje zastosowanie całej wartości wskaźnika. Umowa nie przewiduje pomniejszenia wskaźnika o próg 3%.
Dotyczy Ob. 41 – Piaskownik napowietrzany.
Ze względu na złożone warunki gruntowe, głębokie posadowienie obiektu oraz zlokalizowaną w bezpośrednim sąsiedztwie infrastrukturę techniczną zwracamy się z prośbą o uzupełnienie dokumentacji projektowej o projekt zabezpieczenia wykopu.
Zamawiający nie posiada projektu zabezpieczenia wykopu. Zgodnie z zapisami zawartymi w Projekcie Wykonawczym, Tom I-4; Węzeł mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków, branża architektoniczno-konstrukcyjna, zabezpieczenie wykopu można zrealizować w postaci ścianek szczelnych, szalunków systemowych, jednak to na Wykonawcy spoczywa obowiązek opracowania projektu zabezpieczenia wykopu odpowiedniego dla warunków gruntowo-wodnych występujących w obrębie Piaskownika. Koszt opracowania dokumentacji jak i koszt realizacji zabezpieczenia wykopu należy ująć w cenie ofertowej zgodnie z zapisami zawartymi w Część XIV, pkt. 5 SWZ.
Prosimy o potwierdzenie, że warunek waloryzacji jest symetryczny i zostaje spełniony także w przypadku spadku wskaźnika poniżej −3%. Prosimy o odpowiednią zmianę ust. 6 poprzez odwołanie do bezwzględnej wartości zmiany wskaźnika.
Umowa przewiduje, że waloryzacja może prowadzić zarówno do zwiększenia, jak i do zmniejszenia Wynagrodzenia Umownego. Treści §19 ust. 6 odwołuje się do „zmiany wskaźnika” a nie wyłącznie wzrostu.
Dotyczy Ob. 50.1 i 50.2 – Osadniki wtórne OWY.1 i OWY.2.
Ze względu na złożone warunki gruntowe oraz głębokie posadowienie obiektów zwracamy się z prośbą o uzupełnienie dokumentacji projektowej o projekt zabezpieczenia wykopu.
Zamawiający nie posiada projektu zabezpieczenia wykopu. Zgodnie z zapisami zawartymi w Projekcie Wykonawczym, Tom I-5; Węzeł mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków, branża architektoniczno-konstrukcyjna, zabezpieczenie wykopu można zrealizować w postaci ścianek szczelnych, szalunków systemowych, jednak to na Wykonawcy spoczywa obowiązek opracowania projektu zabezpieczenia wykopu odpowiedniego dla warunków gruntowo-wodnych występujących w obrębie Osadników wtórnych. Koszt opracowania dokumentacji jak i koszt realizacji zabezpieczenia wykopu należy ująć w cenie ofertowej zgodnie z zapisami zawartymi w Część XIV, pkt. 5 SWZ.
Prosimy o wskazanie, czy „suma zmian wskaźnika” oznacza arytmetyczne dodawanie zmian kwartalnych, czy ich składanie zgodnie ze wzorem uwzględniającym efekt procentu składanego. Wnosimy o wprowadzenie jednoznacznego wzoru matematycznego.
Pojęcie „suma zmian wskaźnika” należy rozumieć jako arytmetyczną sumę zmian wskaźnika w kolejnych następujących po sobie kwartałach. Zamawiający nie przewiduje wprowadzenia dodatkowego wzoru uwzględniającego efekt procentu składanego.
Pokazujemy 17 z 83 pytań. Komplet wyjaśnień — razem z załącznikami, których dotyczą — jest w dokumentacji postępowania.
