RozstrzygniętyPrzetarg nieograniczony · PN479396-2026
Świadczenie usług tłumaczeniowych obejmujących tłumaczenia symultaniczne online
Związek Miast Polskich0 aktualnych · 36 w archiwum·NIP 7781005845·wielkopolskie
Rozstrzygnięcie
Kto wygrał, za ile i ilu było chętnych.
NIP zwycięzcy5221023373
Kwota oferty30 830,50 zł
Przedmiot zamówienia
AI- 2 bloki tłumaczenia symultanicznego online (język polski/angielski)
- 2 bloki tłumaczenia symultanicznego w kabinie (język polski/angielski) wraz z zestawem 60 odbiorników
- 150 stron tłumaczeń pisemnych (100 stron w trybie zwykłym, 50 stron w trybie ekspresowym)
- Tłumaczenie na Polski Język Migowy (PJM) podczas webinarów
Trudność: średnia
Zamówienie wymaga koordynacji wielu różnych rodzajów tłumaczeń (symultaniczne, pisemne, migowe) oraz sprawnej logistyki w zakresie wynajmu sprzętu i obsługi technicznej wydarzeń.
Warunki udziału
AI1Doświadczenie — Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert wykonał:
22 usługi tłumaczeniowe z języka angielskiego na polski w — zakresie tłumaczeń ustnych symultanicznych (kabinowych, szeptanych lub online) polegające na obsłudze spotkań, konferencji lub wydarzeń.
Pozostałe 4 warunki po założeniu darmowego konta.
Kryteria wyboru oferty
AIWagi punktowe, według których zamawiający oceni oferty.
- Cena (C) – waga 60%
- Doświadczenie zawodowe osób, które będą realizowały zamówienie (D) – waga 40%
Czerwone flagi
AISygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.
Termin składania ofert przypada na okres wakacyjny (14 sierpnia)
Termin w okresie wakacyjnym (lipiec-sierpień) może ograniczać liczbę oferentów ze względu na urlopy.
Kary i sankcje
AI- Odwołanie zlecenia z przyczyn losowych niezależnych od zamawiającego (min. 48h przed): 50% stawki za usługę
- Wadium: brak
- Zabezpieczenie należytego wykonania umowy: brak
Pozostałe 1 zapis o karach po założeniu darmowego konta.
Pytania i odpowiedzi
0Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.
Zamawiający nie opublikował pytań ani odpowiedzi
Historia zmian
10.07.2026 — ogłoszenie o zamówieniu
14.08.2026 — upływ terminu składania ofert
14.08.2026 — wyjaśnienia treści SWZ
28.09.2026 — rozstrzygnięcie