Usługa tłumaczenia poświadczonego przez tłumacza przysięgłego

Kto wygrał, za ile i ilu było chętnych.

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług tłumaczeń pisemnych poświadczonych przez tłumacza przysięgłego w ramach projektu „Twój los w Twoich rękach – wsparcie społeczne i zawodowe cudzoziemców II”.

• Zakres usługi: tłumaczenia przysięgłe z języka ukraińskiego na język polski, z języka polskiego na język ukraiński oraz z języka rosyjskiego na język polski (dokumenty dot. stanu cywilnego, wykształcenia, zatrudnienia, legalizacji pobytu, spraw sądowych).
• Wolumen: szacunkowo 3000 stron rozliczeniowych (podstawowy zakres) z opcją zwiększenia o 25% (maksymalnie 3750 stron łącznie).
• Dodatkowe wymogi: wymagane posiadanie uprawnień tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego i rosyjskiego, termin wykonania zlecenia do 5 dni roboczych, sposób przekazania: poczta tradycyjna lub osobiste dostarczenie do Centrum Integracji Cudzoziemców.

Zamówienie dotyczy standardowej usługi tłumaczeniowej o powtarzalnym charakterze, bez skomplikowanych wymogów technicznych poza posiadaniem uprawnień tłumacza przysięgłego.

Wagi punktowe, według których zamawiający oceni oferty.

• Cena oferty – znaczenie 60% (60 pkt).
• Doświadczenie osób wskazanych do realizacji zamówienia – znaczenie 40% (40 pkt).
• Doświadczenie > 1 rok do 3 lat – 10 pkt
• Doświadczenie > 3 lata do 5 lat – 15 pkt
• Doświadczenie > 5 lat – 20 pkt

Sygnały, na które warto zwrócić uwagę przed startem.

• Kary umowne: szczegółowe zapisy znajdują się w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ.
• Wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
• Zabezpieczenie należytego wykonania umowy: Zamawiający nie żąda wniesienia.

Wyodrębnione z wyjaśnień treści SWZ.

Zamawiający nie opublikował pytań ani odpowiedzi